You are viewing a potentially older version of this package.
View all versions.
LocalyssationZHTW
這是Altyss的繁體中文翻譯文本，需要搭配莎莉小屋的Localyssation一同使用。請注意，此翻譯模組基於Localyssation提供的文本內容，並且會有無法呈現（口口口口）中文字體的情況發生。
| Date uploaded | a year ago |
| Version | 1.0.2 |
| Download link | jasonpepe-LocalyssationZHTW-1.0.2.zip |
| Downloads | 98 |
| Dependency string | jasonpepe-LocalyssationZHTW-1.0.2 |
This mod requires the following mods to function
BepInEx-BepInExPack
BepInEx pack for Mono Unity games. Preconfigured and ready to use.
Preferred version: 5.4.2100
Nessie-EasySettings
A mod API for easily adding options to the settings menu.
Preferred version: 1.1.8
Sallys_Workshop-Localyssation
**Originally by TheMysticSword** Localization mod for players and translators. Need language patch to work. Check main page for detail.
Preferred version: 2.2.1README
LocalyssationZHTW
本翻譯模組將 ATLYSS 裡的遊戲文本翻成繁體中文，需要 Localyssation 其功能才能運作。 安裝後，在遊戲主選單中選擇Options，按下Mods，拉到Localyssation一欄，在Language格裡選擇繁體中文（台灣）即可。
！注意！
請注意，此模組的翻譯文本依Localyssation所提供的為主。 翻譯的意思並非100%準確，部分技能描述的傷害顯示數字方式可能不正確，並且部分區域會有無法顯示中文（口口口口）的情況。 呈現英文的文本請向 莎莉小屋 團隊回報並給予支持。 不建議有意翻譯中文的玩家以此模組做為基礎－－翻譯風格因人為異。
需要以下才能運作
- BepInEx 5
- EasySettings
- Localyssation
CHANGELOG
Version 1.2.4
- 依據Localyssation-2.2.1，已翻譯新添加文本
- 左上角的地圖字體調整為「源流明體」。
Version 1.2.3
- 依據Localyssation-2.2.0，已翻譯新添加文本
Version 1.2.2
- 依據Localyssation-2.1.3，已翻譯新添加文本
- 少許翻譯修正。
Version 1.2.1
- 開源字體「源泉圓體」補上ASCII可顯示字元。現在掉落的錢數字，和聊天的英文字體會更容易辨識。
Version 1.2.0
- 潤滑少許翻譯。
- 修復聊天文本和道具文本呈現口口口口的問題。
- 擅自修復了掉落道具的附魔詞無法正常呈現的問題。
- 移除開源字體「俐方體11號」。
- 新增開源字體「源泉圓體」（Ver 2.100）至模組，並選為道具／聊天用字體。
Version 1.1.0
Version 1.0.2
- 依據Localyssation-2.0.1，已翻譯新添加文本
Version 1.0.1
- 依據Localyssation-1.2.2，已翻譯新添加文本
- 補上未翻譯到的文本
- 少許文字調整
Version 1.0.0
- 初版。
