You are viewing a potentially older version of this package. View all versions.
Lorsoen-Bardakoff_Banjo-1.0.2 icon

Bardakoff Banjo

Ce mod implémente le français PAL dans l'édition Recomp du jeu. This mod brings PAL french in the recomp.

Date uploaded 5 months ago
Version 1.0.2
Download link Lorsoen-Bardakoff_Banjo-1.0.2.zip
Downloads 27
Dependency string Lorsoen-Bardakoff_Banjo-1.0.2

This mod requires the following mods to function

Dario-Asset_Expansion_Pak-0.0.3 icon
Dario-Asset_Expansion_Pak

Expand the game's asset memory system.

Preferred version: 0.0.3
Krisp0o-Font_Plus_Latin1-1.0.0 icon
Krisp0o-Font_Plus_Latin1

Custom font renderer.

Preferred version: 1.0.0

README

Banjo-Kazooie: Bardakoff French

Ce mod implémente le français PAL dans l'édition Recomp du jeu.

This mod brings PAL french in the recomp.

Incompatibilitées / Conflicts

Ce mod ne fonctionnera probablement pas avec d'autres mods changeant les dialogues.

This mod will likely conflict with other language packs.

Problèmes connus / Known Issues

  • La grande fonte du jeu n'est pas rendue (prob avec Latin1) / Big font does not render (Latin1 issue)

  • Les effets de texte ne fonctionnent pas (pareil, Latin1) / Textbox commands (such as shake) do not work (Same, Latin1)

Trucs utilisés / Things Used

Remerciements / Special Thanks

Legal

PAL french by Julien Bardakoff / Nintendo of Europe. I do not own the original translation. © Nintendo of Europe SE © Nintendo Co. Ltd. © Microsoft Corp.

Images

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

CHANGELOG

1.0.3

  • Ajout des changements / Add changelog

1.0.2

  • Support pour "Exit to Whitch's Lair" / Add support for Exit to Whitch's Lair
  • Changements légers aux dialogues / Tweak some dialogs
    • Timing de la scène de début de partie amélioré / Better File Start Cutscene timing
    • Bottles : "Télé" => "Écran"

1.0.1

  • Le mod devrait fonctionner maintenant. (dialog.c refait) / The mod should work now. (reworked dialog.c)