You are viewing a potentially older version of this package. View all versions.
Hayrizan-RTLC_Russian_Translation-1.1.0 icon

RTLC Russian Translation

Russian localisation Lethal Company

Date uploaded 2 years ago
Version 1.1.0
Download link Hayrizan-RTLC_Russian_Translation-1.1.0.zip
Downloads 416
Dependency string Hayrizan-RTLC_Russian_Translation-1.1.0

This mod requires the following mods to function

BepInEx-BepInExPack-5.4.2100 icon
BepInEx-BepInExPack

BepInEx pack for Mono Unity games. Preconfigured and ready to use.

Preferred version: 5.4.2100
Hayrizan-XUnity_AutoTranslator-5.3.0 icon
Hayrizan-XUnity_AutoTranslator

Advanced translator plugin

Preferred version: 5.3.0
Hayrizan-RTLC_Russian_Translation_Mods-1.2.9 icon
Hayrizan-RTLC_Russian_Translation_Mods

Translation mods into Russian

Preferred version: 1.2.9
loaforc-loaforcsSoundAPI-1.1.6 icon
loaforc-loaforcsSoundAPI

A soundtool made to give Soundpack creators ultimate control.

Preferred version: 1.1.6

README

Russian textures

Мод предназначен для перевода текстур, игрового интерфейса и терминала на русский язык.

Setup/Установка

  1. Скачать и установить BepInEx. Переместите содержимое папки BepInExPack в папку с игрой (где находится исполняемый файл игры).

  2. Скачать архив с локализацией и переместить папку 'Lethal Company_Data' и 'BepInEx' с заменой в корень игры.

  3. Выключить или включить 24-часовой формат и конвертацию фунтов в килограммы можно в RTLC.cfg который находится в 'Lethal Company\BepInEx\config'

Дополнительно

По вопросам обращаться в дискорд: Lethal Company RTLC или через гугл форму.

Если вы хотите помочь с переводом проекта (разбираетесь в XUnity.AutoTranslator или программировании), то смело пишите.

Пример перевода

Тестовое видео

amo

amo

amo

Переведенные модификации

BetterLethality MoreCompany ShipLoot More Suits LethalProgression (Интегрируется другой шрифт)

Также советую поставить Coroner со втроенным русским языком

CHANGELOG

v1.3.3

  • Исправление версии в углу главного меню.

v1.3.2

  • Переведён экран приветствия v55.
  • Переведены взаимодействия с "Крейсером Компании (Company Cruiser)" - Благодарность пользователю нашего Discord сервера под ником Windows.

v1.3.1

  • Обновление перевода под релиз версии v50.

v1.3.0

  • Для каждой озвучки добавлена возможность отключать её в конфиге "soundpack.RTLC.Sounds.cfg".

v1.2.9

  • Исправления перевода в терминале.
  • Исправление логотипа в главном меню и прочих текстур.

v1.2.8

  • Небольшое исправление с отсутсвующими файлами mic5 и mic6.

v1.2.7

  • Переход с внутреннего перевода аудио на loaforcsSoundAPI.

v1.2.6

  • Исправлено отображение планет из модификаций.

v1.2.5

  • Исправлена проблема в работе с FacilityMeltdown и TooManyEmotes.
  • Исрпавлен треминал для работы перевода других модов.

v1.2.4

  • Замена шрифтов теперь включена по умолчанию.
  • Добавлен конфиг для включения и отключения русских тестур и озвучки диктора на корабле.
  • Переведена оставшаяся часть текстур.

v1.2.3

  • Исправление проблем со шрифтами (Заглавные буквы разного размера и решение проблем со шрифтом в подсказках).
  • Восстановлена работа текстур для ручной установки и через r2modman.
  • Убран перевод модифицаий. Теперь они идут отдельным модом RTLC Translation Mods

v1.2.2

  • Добавлена поддержка r2modman.

v1.2.1

  • Исправлена проблема из-за которой не загружался бандл.

v1.2.0

  • Убран Xunity и добавлен как отдельная зависимость XUnity.AutoTranslator.

v1.1.9

  • Дополнен перевод терминала (в частности записи Сигурда)
  • Обновление Advanced Company
  • Правки в переводе остальных модов и основном тексте
  • Переводы других модов (Список появится позже)

v1.1.8

  • Дополнен перевод терминала
  • Правки в переводе и текстурах

v1.1.7

  • Исправлены текстуры бейджей
  • Обновлен перевод More Emotes
  • Правки в переводах других модов и текстур

v1.1.6

  • Перевод Corporate Restructure
  • Исправление ошибок

v1.1.4

  • Поправлены текстуры сервисного руководства и заметки Сигурда
  • Исправлена ошибка на постере
  • Добавлен перевод TooManyEmotes
  • Правки в переводах других модов

v1.1.3

  • Обновлено до последней версии (v49).
  • Перевод LethalThings, Lategame Upgrades, PolaroidCamera, LootableMusicTapes, LCBetterSaves, PintoBoy, TooManySuits, LethalRadiation, ObjectVolumeController, MetalRecharging, ObjectVolumeController, AdditionalSuits, NeedyCats, ReservedItemSlotCore, BrutalCompanyPlus, AdvancedCompany.
  • Правки в основном переводе.

v1.1.2

  • Обновлен шрифт для Signal Translator.
  • Перевод LethalExpansion, EmployeeAssignments и GameMaster.
  • Правки в основном переводе.

v1.1.1

-Перезагрузка файлов

v1.1.0

  • Дополнительный перевод текста.
  • Исправлена проблема с появлением квадратов в тексте (в большинстве случаев).
  • Переведен мод LethalProgression.

v1.0.9

  • Небольшие доработки в тексте.
  • Добавлена локализация голоса из динамиков на корабле.

v1.0.8

  • Исправлен размер заглавных букв в шрифте.
  • Исправления и дополнение перевода игры и терминала.
  • Добавлен небольшой перевод BetterLethality, MoreCompany, ShipLoot и MoreSuits.
  • Полноценная конвертация фунтов в килограммы (Можно отключить в RTLC.cfg).
  • 24-часовой формат времени (Можно отключить в RTLC.cfg).

v1.0.7

  • Небольшие исправления в тексте.
  • Исправлены лаги при сканировании.

v1.0.6

  • Исправлен краш из-за текстур.

v1.0.5

  • Обновлено до последней версии (v45).
  • Добавлен тестовый перевод через XUnity.AutoTranslator

v1.0.4

  • Переведена основная часть терминала.
  • Убран 'NewTerminal'.
  • Возвращены команды на английском (во избежание ошибок).

v1.0.3

Переведена оставшаяся часть текстур.

v1.0.2

Частичный перевод консоли и команд при помощи ассетов и NewTerminal

v1.0.1

Перевод новых постеров и правка старых. Также переведены предупреждающие знаки и ранги.

v1.0.0

Переведены часть постеров и мануал.