Upward - Team Fortress 2 Map Port for Lethal Company

📖 Description | 描述

English: Upward is a Team Fortress 2 payload map ported to Lethal Company. This mod transforms the iconic map into a terrifying dungeon experience featuring mines and factories. Navigate through dangerous corridors, complete objectives at the final checkpoint, and collect valuable scrap along the way!

中文: Upward 是一张从《军团要塞 2》移植到《致命公司》的推车地图。此模组将这张经典地图转变为恐怖的地下城体验，主要包含矿井和工厂。穿越危险的走廊，在最后的检查点完成目标，沿途收集丰富的废料！

Features | 特性

• Authentic Map Design - Faithfully recreated the Upward map from TF2

• 原汁原味的地图设计 - 忠实还原 TF2 中的 Upward 地图

• Dungeon Themes - Explore mines and industrial factory areas

• 地牢主题 - 探索矿井和工业工厂区域

• Final Checkpoint - Complete the payload objective at the last checkpoint

• 最后检查点 - 在最后的检查点完成推车目标

• Rich Scrap - Abundant valuable scrap waiting to be collected

• 丰富废料 - 大量珍贵的废料等待收集

Installation | 安装

Requirements | 依赖

• BepInEx Pack (v5.4.2100 or higher)
• DawnLib (v0.9.3 or higher)

Steps | 步骤

1. Download the mod package
2. Extract to your Lethal Company/BepInEx/plugins folder
3. Launch the game
4. Select "Upward" from the moon list

Credits | 致谢

Special Thanks:

• hisanimation for providing the tf2Blender tool, which made this port possible
• Valve for creating the original Upward map
• The Lethal Company modding community

特别感谢:

• hisanimation 提供 tf2Blender 工具，使本次移植成为可能
• Valve的 Upward 地图
• 致命公司模组社区

Changelog

[1.0.2]

Added

• Add VR shader

[1.0.1] - 2026-04-23

Fixed | 修复

• Stair Collision - Fixed collision issues on stairs
  • 楼梯碰撞 - 修复了楼梯相关的碰撞问题
• Sun Lighting - Fixed sunlight lighting, no longer too dark to see at night
  • 太阳光照 - 修复了太阳光照，晚上不再黑得看不见
• Elevator Rocket Jump Spot - Restored the in-game rocket jump spot that can spawncamp, making the extension ladder availble to use
  • 升降梯火箭跳点位 - 还原了游戏中火箭跳可以快速 spawncamp 的点位，可以用梯子还原爬上去

Added | 新增

• TF2 Skybox - Added the restored Team Fortress 2 skybox
  • 军团要塞 2 天空盒 - 添加了还原的天空盒

[1.0.0] - 2026-04-21

Added | 新增

• Map Import - Initial import of the Team Fortress 2 Upward map

  • 地图导入 - 首次导入军团要塞 2 的 Upward 地图

• Dungeon Themes - Mine and factory environment design

  • 地牢主题 - 矿井和工厂环境设计

• Final Checkpoint - Payload objective at the last checkpoint

  • 最后检查点 - 在最后检查点设置推车目标

• Scrap Spawns - Rich scrap value distribution throughout the map

  • 废料生成 - 地图各处分布丰富的废料价值

• Asset Integration - Integrated with DawnLib for map functionality

  • 资源集成 - 使用 DawnLib 实现地图功能

• Texture Differences - The ground textures cant as same as origal map

  • 纹理差异 - 地面贴图跟原版不一样

For more information, see the README

更多信息请查看 README