Improved Audio Settings Menu

Improves the audio settings menu by adding missing options + other stuff.

• Lets you see the specific volume amount for all settings.
• The game lets you customize dialogue, music, and SFX volume separately, between singleplayer and multiplayer. But for some reason, only the multiplayer settings are shown in the settings menu. This mod lists the missing singleplayer options.

Note: Japanese and Chinese localizations are unfinished since i don't speak either language, so the extra options will look the exact same as the regular ones.