You are viewing a potentially older version of this package. View all versions.
MANTIS-AKAI_Traducao_Portugues_Brasileiro-1.0.8 icon

AKAI Traducao Portugues Brasileiro

Tradução do PEAK para Português Brasileiro

Date uploaded a year ago
Version 1.0.8
Download link MANTIS-AKAI_Traducao_Portugues_Brasileiro-1.0.8.zip
Downloads 74
Dependency string MANTIS-AKAI_Traducao_Portugues_Brasileiro-1.0.8

This mod requires the following mods to function

BepInEx-BepInExPack_PEAK-5.4.2403 icon
BepInEx-BepInExPack_PEAK

BepInEx pack for PEAK. Preconfigured and ready to use.

Preferred version: 5.4.2403
Hayrizan-XUnity_AutoTranslator-5.4.5 icon
Hayrizan-XUnity_AutoTranslator

Advanced translator plugin

Preferred version: 5.4.5

README

TRADUÇÃO PARA PORTUGUÊS BRASILEIRO.

  • Apenas o menu principal, guia e outros pontos iniciais foram traduzidos.

  • Graças ao AutoTranslator textos faltando serão traduzidos automaticamente.
    (Por incrível que pareça ainda não joguei o jogo, conforme eu for avançando e achando erros de tradução vou corrigindo eles)

  • Caso encontre erros/tenha uma opnião, por favor entre em contato pelo Discord: akaimantis

⬇️ Formas de instalar a tradução

1️⃣ Método Simples:

Baixe o arquivo compactado aqui em Install With Mod Manager.

Espere o download das dependicias e da tradução ser concluído.

Inicie o jogo pelo gerenciador de mods (geralmente o ThunderStore) e pronto!

2️⃣ Manualmente:

Baixe o arquivo da tradução nesta página clicando em (Manual Download).

Acesse BepInEx-BepInExPack_PEAK e XUnity_AutoTranslator nas dependências e baixe.

Abra o arquivo BepInExPack_PEAK, e extraia o conteúdo da pasta com o mesmo nome dentro do arquivo para a pasta do jogo. (Ou seja, na pasta raiz do jogo você deve colocar a pasta BepInEx, o arquivo doorstop_version, o arquivo doorstop_config.ini e o winhttp.dll).

Abra o arquivo XUnity_AutoTranslator, e coloque a pasta BepInEx na pasta raiz do jogo.

Por fim, abra o arquivo da tradução AKAI Traducao Portugues Brasileiro, e também mova a pasta BepInEx para a pasta raiz do jogo.

Pronto! Agora você pode iniciar o jogo.

🔄 Como atualizar a tradução?

Para atualizar, basta mover o novo arquivo da tradução para a pasta do jogo e concordar em substituir os arquivos. Pronto! (Com o Gerenciador de Mods é automático)

📸Screenshots dentro do jogo:

Menu Principal Menu de Pausa Tela de Carregamento Guia Primeira Fase

👥 Tradutores e Autores

  • Tradução e Revisão do texto: Akaimantis

  • Créditos ao ✯RTLC Team (Discord) (por montar a estrutura inicial que foi usada como base para a tradução)

CHANGELOG

v1.1.0(26.06.2025)

  • Agora a tradução deve funcionar normalmente quando baixado e instalado pelo Thunderstore Mod Manager.

v1.1.0(26.06.2025)

  • Corrigido erro da versão anterior que faz a tradução não aparecer.

v1.0.9(26.06.2025)

  • Corrigido erro da versão anterior que faz a tradução não aparecer.

v1.0.8(25.06.2025)

  • Pequenas correções.

v1.0.7(24.06.2025)

  • Pequenas correções.

v1.0.6(24.06.2025)

  • Pequenas correções.

v1.0.5(24.06.2025)

  • Correção pequena do Manifesto.

v1.0.4(24.06.2025)

  • Correções no Guia, agora todas as Regras estão totalmente traduzidas e formatadas (Por incrível que pareça ainda não joguei o jogo, conforme eu for avançando e achando erros de tradução vou corrigindo eles).

v1.0.3(22.06.2025)

  • Correções em textos para evitar retradução automática.

v1.0.2(22.06.2025)

  • Melhorias em transcrição e localização.

v1.0.1(22.06.2025)

  • Correções nas traduções.

v1.0.0(22.06.2025)

  • Lançamento da tradução para PT-BR.