French Translation Mod for PEAK

This mod provides a French translation for PEAK to enhance the experience for French-speaking players. To install the mod correctly, please follow the instructions below.

Installation Instructions / Instructions d’installation

Where to place the "Translation" folder?

• Locate your PEAK game installation or your BepInEx folder associated with the game.

• Inside the BepInEx folder, place the entire Translation folder directly.

• The folder structure should look like this:

  BepInEx/
    Translation/
            en/
                text/
      (all translation files here)
  

• If you installed PEAK with a mod manager (like r2modman), the path might be inside a profile folder, but the Translation folder must always be directly inside the BepInEx folder for the translation to work.

Où placer le dossier "Translation" ?

• Trouvez le dossier d’installation de PEAK ou le dossier BepInEx lié au jeu.

• Placez le dossier Translation directement à l’intérieur du dossier BepInEx.

• La structure doit ressembler à ceci :

  BepInEx/
    Translation/
            en/
                text/
      (tous les fichiers de traduction ici)
  

• Si vous utilisez un gestionnaire de mods (comme r2modman), ce sera souvent dans un profil, mais le dossier Translation doit toujours être placé directement dans le dossier BepInEx pour que la traduction soit prise en compte.

After placing the folder correctly, restart your game to see the French translation applied. Après avoir placé le dossier correctement, relancez le jeu pour appliquer la traduction française.

Changelog

[1.1.4] - 2025-07-05

Changements

• Oups... Cette fois, j’ai carrément oublié d’inclure les fichiers de traduction dans la version précédente (oui, bravo l’artiste).
• Tout est désormais bien en place ! J’en ai profité pour corriger quelques légers problèmes et peaufiner certaines lignes.
• Promis, d’autres mises à jour arriveront bientôt (avec les fichiers inclus, cette fois...)

[1.1.3] - 2025-07-04

Changements

• Oups, j'ai oublié de mettre à jour le README dans la version 1.1.2…
  Cette fois c’est fait, promis je ne referai plus cette boulette (enfin, on espère).

[1.1.2] - 2025-07-04

Changements

• Rectification du README pour plus de clarté et de précision.
• Correction de certains points de traduction afin d'améliorer la qualité et la cohérence du texte.

[1.1.1] - 2025-07-04

Changements

• Grande nouvelle : le mod fonctionne enfin comme prévu, sans intervention manuelle, sans crises de nerfs.
• Correction définitive des chemins et stabilisation totale de l'installation automatique, même via un mod manager.
• Désolé pour toutes les mises à jour précédentes dignes d’une série Netflix à rallonge. Promis, cette fois c’est la bonne (et si ce n’est pas le cas… on ne dira rien !).

[1.1.0] - 2025-07-04

Changements

• Correction majeure et stabilisation complète du système d'installation automatique.
• Fin des problèmes liés à la structure du mod et aux conflits de dossiers.
• Cette version marque enfin un fonctionnement stable et fluide du mod sans intervention manuelle.

[1.0.5] - 2025-07-03

Changements

• Correction d'une erreur liée à la publication de la version précédente.
• Rectification d'un problème mineur dans la gestion des fichiers d'installation automatique.
• Merci pour votre patience et votre compréhension.

[1.0.4] - 2025-07-03

Changements

• Correction finale de la structure du mod.
• La traduction s'installe et se charge automatiquement sans manipulation manuelle.
• Stabilisation définitive de l'installation via un mod manager.

[1.0.3] - 2025-07-02

Changements

• Retour en arrière sur la structure du mod.
• La version 1.0.2, qui visait à installer directement dans BepInEx\Translation, n'a pas fonctionné comme prévu en raison des limitations d'installation automatique de Thunderstore et r2modman.
• Rétablissement de l'organisation dans plugins en attendant une solution plus fiable.
• Désolé pour la gêne occasionnée et merci pour votre compréhension.

[1.0.2] - 2025-07-02

Changements

• Modification de l'archive pour que le dossier BepInEx\Translation soit directement reconnu par Thunderstore, évitant ainsi que les fichiers se retrouvent dans le dossier plugins.

[1.0.1] - 2025-07-01

Changements

• Modification de la structure du mod afin de permettre son utilisation sans nécessité de renommer un dossier.

[1.0.0] - 2025-06-30

Première version

• Publication initiale du mod.