CarretaFuracao

PT-BR

Aperte "E" para ligar/desligar no carrinho e divirta-se.

O som selecionado fica em loop contínuo até alguém apertar "E" para desligar. Ao apertar "E" novamente, outro som é selecionado aleatoriamente e entra em loop.

Este pacote contém apenas sons livres de copyright. Não contém músicas.

EN

Press "E" to turn it on/off on the cart and have fun.

The selected sound stays on a continuous loop until someone presses "E" to turn it off. Press "E" again and another sound is randomly selected and looped.

This package contains copyright-free sounds only. It does not contain music.

Credits

Based on the original boombox cart project lineage:

• Doppelclick — BoomboxCartUpgrade
• PhilTec-Philip — BoomboxCartUpdate fork
• ColtG5 / Colton Gowans — original BoomBoxCartMod
• survivalq — SemiBoombox functionality credited by the upstream project

Original MIT license is included in LICENSE_ORIGINAL.txt.

CarretaFuracao 0.7.9

Português

• Restaurada a barra animada de áudio acima do carrinho também no preset Leve. O visualizador volta a respeitar sua opção existente, sem ser desativado pelo preset.
• Mantidos o áudio comprimido em memória do preset Leve, o carregamento antecipado da próxima faixa e o cache compartilhado da 0.7.8.
• Sem alterações na playlist, sincronização, controles, volumes, painel ou arquivos de áudio.

English

• Restored the animated audio bars above the cart in the Leve preset as well. The visualizer now respects its existing setting instead of being disabled by the preset.
• Preserved the Leve preset's compressed audio in memory, next-track preloading, and shared cache from 0.7.8.
• No changes to the playlist, synchronization, controls, volumes, panel, or audio files.

Histórico / History

As notas abaixo descrevem as versões anteriores. A desativação do visualizador no preset Leve aplica-se à 0.7.8; foi removida na 0.7.9. The notes below describe earlier releases. Disabling the visualizer in the Leve preset applies to 0.7.8; this was removed in 0.7.9.

CarretaFuracao 0.7.8 — Atualização / Update

0.7.8 — Português

• Adicionada preparação antecipada da próxima faixa, compartilhada entre os carrinhos, para reduzir o trabalho de carregamento na troca. Pode ser desativada na configuração.
• Adicionados presets Leve (padrão: áudio comprimido em memória e visualizador desativado) e Original (áudio decodificado em memória e visualizador conforme a opção existente). Reinicie o jogo após trocar o preset. Os MP3 não são convertidos nem alterados. O preset Leve reduz memória, mas pode aumentar o uso de CPU durante a reprodução; o resultado depende do computador e dos arquivos.
• O cache local agora libera faixas antigas, preservando os clipes utilizados pelos carrinhos e a próxima faixa. Pedidos simultâneos do mesmo áudio compartilham o carregamento.
• O painel passa a ser local para cada jogador, removendo a reserva exclusiva de controle pela rede que podia impedir novas aberturas. Os comandos de reprodução continuam sendo coordenados pelo host.
• Volume Master e Volume Pessoal disponíveis também na seção Audio da configuração do mod, com valores de 0 a 100. Padrões: 20% e 35%. O Master controla todos os carrinhos por meio do host; o Pessoal afeta apenas o áudio do jogador. As alterações do painel também são salvas na configuração.
• Preservados o embaralhamento único por mapa, a repetição da mesma ordem, o avanço automático, a troca de faixa ao religar, a sincronização, o pequeno atraso sonoro adicional, E, Y, Fechar e a validação dos áudios no ZIP.
• Mantidas as alterações anteriores da lista de sons. Esta atualização não adiciona nem modifica arquivos de áudio.

0.7.8 — English

• Added shared next-track preloading to reduce loading work during track changes. It can be disabled in the configuration.
• Added Leve (default: compressed audio in memory, visualizer disabled) and Original (decoded audio in memory, existing visualizer preference) presets. Restart the game after changing the preset. MP3 files are not converted or modified. Leve reduces memory use but may increase playback CPU usage; results depend on the computer and audio files.
• The local cache now releases obsolete tracks while retaining clips used by carts and the next track. Concurrent requests for the same audio share one load.
• Made the panel local to each player, removing the exclusive network control reservation that could block subsequent openings. Playback commands remain coordinated by the host.
• Added Volume Master and Volume Pessoal to the mod configuration's Audio section, from 0 to 100. Defaults remain 20% and 35%. Master controls all carts through the host; Personal affects only the local player's audio. Panel changes are also saved to the configuration.
• Preserved one shuffle per map, repeated playlist order, automatic advancement, next track on power-on, synchronization, the small additional output delay, E, Y, Close, and ZIP audio validation.
• Preserved previous sound-list updates. This release does not add or modify audio files.

0.7.7

Português — Notas da atualização

Esta versão reúne as notas das melhorias feitas ao longo das últimas atualizações. A 0.7.7 mantém o funcionamento da 0.7.6; esta publicação altera apenas a documentação e a identificação da versão.

Reprodução e lista de sons

• A lista de sons foi ajustada e ampliada com mais sons nas atualizações anteriores. A seleção atual foi mantida nesta versão.
• Os arquivos MP3 locais são incluídos no pacote do mod.
• A playlist é embaralhada uma única vez ao carregar cada mapa, sem repetir faixas dentro do mesmo ciclo.
• Ao terminar a lista, a mesma ordem embaralhada é repetida. Uma nova ordem é criada somente ao carregar outro mapa.
• Corrigida a continuidade da reprodução: quando uma faixa termina, a próxima começa automaticamente. Não é mais necessário apertar E para continuar.
• Removida a repetição infinita de uma faixa individual. O ciclo se aplica à playlist completa.
• O primeiro acionamento do mapa inicia a primeira faixa sorteada. Após desligar, ligar novamente com E avança para a próxima faixa.

Carrinhos e sincronização

• Os carrinhos ligados compartilham a mesma faixa e o mesmo relógio de reprodução, com correção periódica de diferenças de tempo.
• Ligar um carrinho enquanto outro já está tocando avança todos os carrinhos ligados, incluindo o novo, para a próxima faixa juntos.
• Desligar um carrinho com E interrompe apenas aquele carrinho; os demais continuam tocando.
• Anterior, Pular e o ajuste da posição de reprodução são aplicados em conjunto aos carrinhos ligados.
• O carrinho ligado depois recebe um pequeno atraso fixo de 25 ms na saída sonora para criar um efeito de reverberação ao ser ouvido junto do primeiro. O atraso não se acumula nem altera o relógio da playlist.
• Corrigido o tratamento dos arquivos de áudio compartilhados entre carrinhos, removendo a cópia de amostras incompatível com áudio em streaming.
• A verificação de fim da faixa também usa a atualização do jogador e continua funcionando sem precisar segurar o carrinho.

Controles e painel

• E liga ou desliga o som do carrinho segurado.
• Y abre ou fecha o painel compacto. O botão Fechar e a tecla Esc também fecham o painel.
• O painel reúne Anterior, Pular, barra de duração com ajuste da posição, Volume Master e Volume Pessoal.
• Adicionado o botão Fechar na parte inferior e removida a legenda “Y para fechar”.
• Volume Master padrão em 20% e Volume Pessoal padrão em 35%.

Compilação e empacotamento

• Melhorada a leitura dos caminhos do perfil Thunderstore e da pasta do jogo, com normalização de barras, aspas externas, espaços nas extremidades e codificação dos arquivos de caminhos salvos.
• O builder valida os arquivos necessários antes de compilar e salva os caminhos válidos para as próximas execuções.
• A pasta Audio utilizada e a lista de MP3 encontrados são exibidas antes da compilação.
• O builder impede a continuação quando há apenas o áudio de teste.
• O ZIP final é conferido para garantir que todos os MP3 da pasta Audio estejam incluídos e sejam idênticos aos originais.
• Mantidos o nome CarretaFuracao, o ícone personalizado, os créditos aos projetos originais e a licença original.

English — Release notes

This release brings together the improvements made across recent updates. Version 0.7.7 preserves the behavior of 0.7.6; this release changes only the documentation and version identification.

Playback and sound collection

• The sound list was revised and expanded with additional sounds in previous updates. This release preserves the current selection.
• Local MP3 files are included in the mod package.
• The playlist is shuffled once when each map loads, with no repeated tracks within a cycle.
• When the playlist ends, the same shuffled order repeats. A new order is generated only when another map loads.
• Fixed continuous playback: when a track ends, the next track starts automatically. Pressing E is no longer required to continue.
• Removed endless repetition of an individual track. Looping now applies to the full playlist.
• The first activation on a map starts the first shuffled track. After switching the sound off, switching it on again with E advances to the next track.

Carts and synchronization

• Active carts share the same track and playback clock, with periodic correction of timing differences.
• Switching on a cart while another is already playing advances all active carts, including the newly activated cart, to the next track together.
• Switching a cart off with E stops only that cart; the others keep playing.
• Previous, Skip, and seeking apply together to active carts.
• A cart activated after another receives a small, fixed 25 ms output delay to create a reverberation effect when heard alongside the first cart. The delay does not accumulate or change the playlist clock.
• Fixed handling of audio files shared by multiple carts, removing sample copying that was incompatible with streaming audio.
• End-of-track checks also run through the player update and continue without having to hold a cart.

Controls and panel

• E switches the sound on or off on the cart being held.
• Y opens or closes the compact panel. The Close button and Esc also close it.
• The panel includes Previous, Skip, a playback position slider, Master Volume, and Personal Volume.
• Added the Close button at the bottom and removed the “Y to close” hint.
• Default Master Volume is 20%; default Personal Volume is 35%.

Building and packaging

• Improved reading of the Thunderstore profile and game folder paths, normalizing slashes, surrounding quotes, leading/trailing spaces, and saved path file encoding.
• The builder validates required files before compiling and saves valid paths for later runs.
• The Audio folder being used and the detected MP3 files are displayed before compilation.
• The builder prevents continuing when only the test sound is present.
• The final ZIP is checked to ensure every MP3 from the Audio folder is included and identical to its source file.
• Preserved the CarretaFuracao name, custom icon, original project credits, and original license.