You are viewing a potentially older version of this package. View all versions.
Mao_die_H-AlwaysMap-1.2.0 icon

AlwaysMap

Always-on transparent vanilla map HUD with coloured markers, live doors and navigation, plus a full-screen map (M) to pan, zoom, switch floors and teleport to a target. English / Chinese.

Date uploaded a week ago
Version 1.2.0
Download link Mao_die_H-AlwaysMap-1.2.0.zip
Downloads 53
Dependency string Mao_die_H-AlwaysMap-1.2.0

This mod requires the following mods to function

BepInEx-BepInExPack-5.4.2305 icon
BepInEx-BepInExPack

BepInEx pack for Mono Unity games. Preconfigured and ready to use.

Preferred version: 5.4.2305

README

AlwaysMap · 常驻原版地图

A transparent, always-on vanilla map HUD for R.E.P.O., plus a full-screen map (M) where you can pan, zoom, switch floors and teleport to a target. 常驻在屏幕上的透明原版地图,另有按 M 打开的全屏地图:拖动、缩放、切换楼层,并传送到选中的目标。

Client-side only — other players do not need the mod. 仅本机生效,队友无需安装。


Features · 功能

English 中文
🗺️ Vanilla map art, no handheld casing, current floor only 原版地图画面,无手持外壳,只显示当前楼层
🔍 Full-screen map: whole floor, floor switching, drag, zoom 全屏地图:整层显示、切换楼层、拖动、缩放
📍 Select a teammate, valuable, item or enemy and teleport to it 选中队友、贵重物品、道具或怪物并传送
🚪 Doors follow the real door, hidden once broken or destroyed 门跟随真实门扇,断裂或销毁后隐藏
🧭 Vanilla navigation: selected extraction point, then the truck 原版导航:选中的提取点,最后一个提交后指向卡车
🌐 Auto / English / 中文 settings and UI 自动 / English / 中文 配置与界面

Markers · 标记

Marker 标记 Meaning 含义
🔵 Arrow 箭头 You, with facing 自己与朝向
🔵 Dot 小点 Teammate 队友
🔴 Dot 小点 Enemy 怪物
🟡 Dot 小点 Valuable 贵重物品
⚪ Dot 小点 Weapon / item 武器、道具
🟦 Square 方框 Cart (only) 推车(仅推车)
E / T Extraction point / return to truck 提取点 / 返回卡车

Every category, the labels and the navigation have their own switch. 每类标记、文字标签和导航都有独立开关。


Install · 安装

  1. Install BepInEx 5 (a mod manager does this for you). 安装 BepInEx 5(模组管理器会自动安装)。
  2. Mod manager: install the package or import the ZIP as a local mod. 模组管理器:安装本包,或导入 ZIP 作为本地模组。
  3. Manual: put plugins/AlwaysMap/AlwaysMap.dll into BepInEx/plugins/AlwaysMap/. The ZIP has no outer BepInEx folder. 手动:把 plugins/AlwaysMap/AlwaysMap.dll 放到 BepInEx/plugins/AlwaysMap/;压缩包没有外层 BepInEx 文件夹。
  4. Upgrading: replace the old DLL, keep your config, never leave two copies. 升级:替换旧 DLL,配置保留,不要留两份。

REPOConfig is optional (in-game settings menu). REPOConfig 可选,用于游戏内改设置。


Controls · 按键

Minimap · 小地图

Key 按键 Action 作用
F4 Show / hide 显示 / 隐藏
F5 Edit mode 进入 / 退出编辑

In edit mode: left-drag moves the window, right-drag pans, wheel zooms, corner square resizes. Esc exits. 编辑模式下:左键拖动移动窗口,右键拖动平移,滚轮缩放,右下角方块改大小,Esc 退出。

Full map · 全屏地图

Key 按键 Action 作用
M Open / close 打开 / 关闭
Left-drag 左键拖动 Pan 平移
Wheel 滚轮 Zoom around the cursor 以光标为中心缩放
Click 点击 Select a marker 选中标记
Enter Teleport to the selection 传送到选中目标
PageUp / PageDown Floor up / down 上 / 下一层
Esc Close 关闭

Layout · 布局

  • Left 左侧: floor, up, down, my floor, fit, close. 楼层、上层、下层、回到本层、适应、关闭。
  • Right 右侧: show / hide teammates, valuables, items, enemies. 队友、贵重物品、道具、怪物的显示开关。
  • Beside the selected marker 选中点旁: a card with name, distance and the teleport button. 显示名称、距离和传送按钮的卡片。

While it is open, camera and movement input are disabled; they return to normal when you close it. It does not pause the game. 打开期间视角和移动被禁用,关闭后恢复;不会暂停游戏。


Settings · 配置

File 文件: BepInEx/config/com.yanyan.repo.alwaysmap.cfg — edit while the game is closed, or use REPOConfig. 关闭游戏后编辑,或用 REPOConfig。

Setting 配置项 Default 默认 Notes 说明
Language 语言 Auto Auto / English / 中文; Auto follows the game 自动跟随游戏语言
Map toggle key 地图开关按键 F4
Map edit key 地图编辑按键 F5
Full map key 完整地图按键 M
Allow teleport 允许地图传送 On 开 Others see you jump; turn off for fair play 其他玩家会看到你瞬移,公平游戏请关闭
Show own arrow / players / enemies / valuables / items / carts
显示自己 / 玩家 / 怪物 / 贵重物品 / 武器道具 / 推车
On 开 One switch per category 每类独立开关
Show vanilla navigation 显示原版导航 On 开
Show labels 显示标签 On 开 Names and values 名称与价值
Minimum item value 物品最低价值 0 Hide cheaper valuables 隐藏低价值物品
Show map hints / legend
显示地图提示 / 图例
On 开 Hide for a clean map 关闭后更简洁
Reveal all rooms 显示全部房间 On 开 Local only, no exploration progress 仅本机,不改探索进度
Follow player 跟随自己 On 开
Map size / position / zoom
地图大小 / 位置 / 缩放
— Set in edit mode 在编辑模式中调整
Map refresh rate 地图刷新频率 10 2–30 FPS. Lower = cheaper 越低越省
Map render resolution 地图渲染分辨率 256 128–512. Lower = cheaper 越低越省

Performance tip · 性能建议: if the game stutters with the minimap on, try refresh rate 5 and resolution 128. 开小地图卡顿时,可试试刷新频率 5、分辨率 128。


Notes · 说明

  • Teleport moves only your own character, to the target's current position (snapped to walkable ground). It is blocked while you are dead. 传送只移动你自己的角色,落点贴近可行走地面;死亡时不可用。
  • Reveal all rooms is display-only: no exploration score, no network messages. 显示全部房间仅为显示,不增加探索积分,也不发送网络消息。
  • Rendering reuses the map's own meshes and materials; it does not touch the original map objects, cameras or exploration state. Scanner screen effects are not reproduced. 渲染复用游戏地图自身的网格与材质,不改动原版对象、相机或探索状态;不复刻扫描仪屏幕特效。
  • Only objects loaded and synced on your machine can appear. Dense labels may overlap. 只显示本机已加载并同步的对象;标签密集时可能重叠。
  • Built against the author's installed game version; a game update may need a rebuild. Please test it in a private lobby first. 针对作者当前安装的游戏版本构建,游戏更新后可能需要重新构建;建议先在私人房间试用。

CHANGELOG

Changelog / 更新记录

1.5.1

Added 新增

  • The minimap now turns with the direction you face, like the map in most games: up on the map is always in front of you. The map image and every marker rotate together. The setting Map.RotateWithView (on by default) switches back to a fixed north-up map, and the full-screen overview always stays north-up. 小地图现在会跟随你的朝向旋转(和其他游戏的看地图方式一样),地图上方就是你面朝的方向,底图和所有标记一起转。配置项 Map.RotateWithView 默认开启,关闭则恢复固定北向;全屏总览图始终北向。

Changed 调整

  • The player list is now always on screen beside the left column of the full map instead of behind a button. 全屏地图的玩家列表改为常驻在左栏旁显示,不再需要点按钮打开。
  • Joining a run mid-way no longer points navigation at the wrong or already-finished extraction point: the game only sends the activation message to players who were already there, so the mod now ignores a stale current point and falls back to whichever point is actually running. A route is never drawn from an invalid start position either, which removes the "wild navigation" right after joining. 中途加入不再导航到错误或已完成的提交点:游戏只在提交点被激活的瞬间通知当时在场的玩家,新加入的客户端拿不到这条消息,现在会忽略过期的当前提交点、改用它实际处于运行状态的那个;同时在没有有效起点时不再画路线,避免刚加入时导航乱飞。
  • Your own arrow is purple, so it no longer looks like a teammate's blue marker. 自己的箭头改为紫色,不再和队友的蓝色标记混淆。
  • While the map rotates it always stays centred on you; the centring toggle applies only to the fixed map, so the view can no longer swing around a far-away point. 旋转模式下地图始终居中在你身上;居中开关只对固定地图生效,不会再绕整层中心乱转。
  • Invert rotation direction (Map.InvertRotation) added, in case the map turns the opposite way to your view. 新增“旋转方向反向”选项(Map.InvertRotation),转动方向和视角相反时可一键翻转。
  • The compass hint reads 前 ↑ (forward) while the map rotates and 北 ↑ (north) when fixed. 地图旋转时方位提示显示“前 ↑”,固定时显示“北 ↑”。

1.5.0

Improved 优化

  • The floors above and below now ghost through faintly, like the vanilla map, instead of only the current floor being drawn. 上下层现在像原版地图一样隐隐透出,不再是只画当前楼层。
  • Navigation is drawn as a trail of small white dots along the NavMesh path (vanilla style) instead of a line: solid white on your floor, faint on the others. 导航改为沿导航网格排列的一串白色小点(原版风格),不再画线;本层实心白点,其他楼层淡点。
  • Map readback is asynchronous and double-buffered, so drawing the map no longer stalls the frame. Default refresh is 30 FPS, and the full map refreshes much faster while open or dragging. 地图改为异步双缓冲读回,绘制不再卡帧;默认刷新率 30,全屏地图打开或拖动时刷新明显更快。

Fixed 修复

  • Navigation disappeared when the extraction point or truck was on another floor. It now keeps a working route, and the marker adds an ↑n / ↓n floor hint, faded while it is not on your floor. 修复:提交点或卡车位于其他楼层时导航消失的问题;现在照常给路线,并在目标旁标出 ↑1 / ↓1,不同楼层时目标淡化显示。
  • The dot trail shimmered while walking: dots were laid out from the player, so every path rebuild slid the whole trail. Dots are now anchored to the target and the path is only rebuilt when you actually move. 修复:走动时导航点迹闪动的问题;原因是从玩家端排点,重算一次整条就滑一下。现在改为锚定目标端,并且只在你实际移动时才重算路径。
  • The route is snapped onto the navmesh at the target, so a goal slightly above the floor no longer produces an empty path. 目标点先吸附到导航网格,避免目标略微悬空时算不出路径。

1.4.0

Fixed 修复

  • Players who were already in the room (or who joined mid-run) were missing from the minimap, the full map and the player list — only you showed up. They are now shown, including their live position. 修复:中途加入房间时,小地图、全屏地图和玩家列表里只有自己、看不到其他玩家的问题;现在会显示其他玩家及其实时位置。
  • Teleport, distance and "locate" for teammates use their live network position. 传送、距离和“定位”对队友使用其实时网络位置。

Cause 原因

  • The mod hid any avatar whose internal spawned flag was false. That flag is only set for the client that received the spawn message, so it stayed false for other players seen from a mid-run join. It now judges by "present and its position has synced", and reads the game's own live player list instead of a once-a-second scan. 模组之前会隐藏内部 spawned 标记为假的玩家;该标记只对收到出生消息的客户端置位,所以中途加入时看其他玩家一直为假。现在改为按“已在场且位置已同步”判断,并直接读取游戏自己的实时玩家列表,不再依赖每秒一次的扫描。

1.3.0

Added 新增

  • Teleport to any extraction point or the truck spawn from the full map. You land on the floor in front of the extraction point and face it — never inside it. 在全屏地图中传送到任意提交点或卡车出生点;落在提交点前方的地面并面朝它,不会落进提交点里面。
  • Player list button on the left: lists you, all teammates, every extraction point and the truck; click a row to jump the map there and select it. 左侧新增玩家列表按钮:列出自己、所有队友、每个提交点和卡车,点击即定位并选中。
  • New "Places" filter on the right. 右侧新增“地点”显示筛选。

Notes 说明

  • Extraction points and the truck are also selectable by clicking their cyan dots. 提交点和卡车也可直接点击青色小点选中。
  • Dead teammates are listed and marked; the map jumps to their head. 已死亡队友会在列表中标记,定位到其头部位置。

1.2.0

Added 新增

  • Full-screen map (M, rebindable): whole floor, floor switching, drag, zoom, category filters. 全屏地图(M,可改键):整层显示、切换楼层、拖动、缩放、分类筛选。
  • Select a teammate, valuable, weapon/item or enemy and teleport to it (button beside the marker, or Enter). 选中队友、贵重物品、武器道具或怪物并传送(选中点旁按钮,或 Enter)。
  • Config: Full map key, Allow teleport. 新增配置:完整地图按键、允许地图传送。

Improved 优化

  • Full-map layout: floor / fit / close on the left, filters on the right. 全屏地图布局:左侧楼层、适应、关闭,右侧筛选。
  • Minimap: flat dark buttons, shadowed text readable over bright maps. 小地图:深色扁平按钮,文字加阴影,亮处更清楚。
  • Item components are resolved once per scan instead of every frame. 道具组件每次扫描解析一次,不再每帧查找。

1.1.0

  • Transparent, current-floor-only vanilla map HUD with coloured markers and per-category switches. 透明、仅当前楼层的原版地图,彩色标记,每类独立开关。
  • Live doors, carts, extraction / truck navigation, weapons and items. 动态门、推车、提取点与卡车导航、武器道具。
  • Auto / English / 中文 settings; Chinese enemy names. 自动 / English / 中文 配置,中文怪物名。
  • Adjustable map refresh rate and resolution. 可调地图刷新频率与分辨率。