Japanese Text Input

ロビー名とゲーム内チャットで日本語を入力できるようにするWindows専用MODです。 Microsoft IMEとGoogle日本語入力による直接入力、およびクリップボードからの貼り付けに対応しています。 R.E.P.O.はVer0.4.0以降、日本語フォントを標準で持っているため、他のプレイヤーがこのMODを導入していなくても送信した日本語を表示できます。

機能

IME入力の使い方

WindowsのIME（Google日本語入力、Microsoft IMEなど）を使ってゲーム内で直接日本語を入力できます。

1. ロビー名入力欄またはTキーでゲーム内チャットを開く
2. IMEを日本語モードに切り替える（例：半角/全角キー）
3. ローマ字を入力するとひらがなに変換される（変換中の文字列は下線で強調表示）
4. Spaceで漢字候補を選択し、Enterで変換を確定する
5. チャットの場合は、変換確定後にもう一度Enterを押してメッセージを送信する

変換中の文字はBackspaceで取り消せます。変換していない通常の文字もBackspaceで1文字ずつ削除できます。

クリップボード貼り付けの使い方

1. メモ帳アプリなどで日本語テキストを入力し、Ctrl+Cでコピー
2. ゲーム内のロビー名入力欄やゲーム内チャットを開いて、Ctrl+Vで貼り付け

チャットの読み上げについて

このゲームの読み上げ機能は日本語テキストに対応しておらず無視されるため、日本語チャットを送信すると読み上げがすぐに終了してテキストを読む間もなく一瞬で消えてしまいます。 気になる場合は適当にwや*や!などをいくつか手動で追加することで、チャット表示時間を確保できます。

インストール

手動インストールの場合：

1. BepInExを導入する
2. JapaneseTextInput.dllをゲームディレクトリのBepInEx/pluginsへ配置する
3. ゲームを起動し、BepInExのログにJapanese Text Input v2.1.1 loaded.と表示されることを確認する

対応環境

• Windows
• R.E.P.O. Ver0.4.4.3
• Microsoft IME / Google日本語入力

修正履歴

2.1.1

• 一部環境でゲーム起動時に日本語入力と貼り付けが無効になる問題を修正
• Google日本語入力で直前の変換結果が送信内容に反映されないことがある問題を修正
• 一部環境でBackspaceを1回押すと2文字削除される問題を修正

2.1.0

• 変換中の文字列を【】で囲む代わりに下線で強調表示するように変更

2.0.2

• チャット入力で1文字だけ変換中にBackspaceを押すと確定した部分まで削除されるバグを修正

2.0.1

• サーバー名入力で変換を確定するためにEnterキーを押すとそのまま送信されるバグを修正
• チャット入力で変換中にBackspaceを押すと確定した部分まで削除されるバグを修正

2.0.0

• IME入力に対応