Translator services are not needed on this website, as everything is already written in Korean and English. 사이트에서 번역기 기능을 사용할 필요가 없습니다. 이미 한글과 영어로 모두 작성되어 있습니다.

한글 설명

기능

• 이 모드는 한글패치가 일부 모드 언어에서도 작동할 수 있도록 지원을 개선하는 모드입니다.
  스스로 작동할 수 없으며 RPKP 한글패치를 같이 사용해야 합니다.

• 타 모드의 언어를 한글로 번역/의역합니다.

버그 신고

• 만약 버그나 잘못된 문구(UI를 튀어나감, 문법이나 맞춤법이 잘못됨)를 발견하셨다면 REPO Modding 디스코드에서 절 찾거나
  제 디스코드 서버에 들어오셔서 말씀해주세요, 여러분의 제안사항을 적극적으로 받고 싶습니다.

저작권

• 수동 번역본에 대한 창작물 저작권은 Whiteline7 에게 있습니다.

English Description

Features

• This mod make support better for applying the Korean patch to other some mod.
  It cannot function on its own and requires the RPKP Korean Patch to work together.

• Translates/adapts the language of other mods into Korean.

Bug Reports

• If you find a bug or an incorrect phrase (such as UI overflow, grammar, or spelling errors),
  please contact me on the REPO Modding Discord or join my personal Discord server.
  I’d love to actively receive your suggestions.

Copyright

• Copyright of the manually translated content is owned by Whiteline7

2.0.11

EN

• Genesis, PlayerTweaks, Melanie_REPO_Levels_MelanieMelicious Ingame translation has improved
• Genesis, Ping_It config translation has improved
• REPO_Gachi_Billboard_Encounter, Empress_Spawn_Browser, SelfReviveUpgrade config translation has added
• Minecraft_Twilight_Forest, Lightsaber_Mod, WalkieTalkieItemBundle, SelfReviveUpgrade, TF2Minigun_Mod, AWP_Mod, valorant_weapons_mod Ingame translation has added

KR

• Genesis, PlayerTweaks, Melanie_REPO_Levels_MelanieMelicious 인게임 번역을 개선했습니다
• Genesis, Ping_It 구성 번역을 개선했습니다
• REPO_Gachi_Billboard_Encounter, Empress_Spawn_Browser, SelfReviveUpgrade 구성 번역을 추가했습니다
• Minecraft_Twilight_Forest, Lightsaber_Mod, WalkieTalkieItemBundle, SelfReviveUpgrade, TF2Minigun_Mod, AWP_Mod, valorant_weapons_mod 인게임 번역을 추가했습니다

2.0.10

EN

• LegalizeNuclearBombs, PerfectExtractionBonus, Genesis, SharedLiabilityDamage, GnomeBangerEnhancements, Tourettes,
  KeepInventory, Ping_It, Empress_LateJoin, UnlimitedRange config translation has added
• Genesis, Weeping_Angel_Renewed, Big_Cart Ingame translation has added
• Dependency has updated

KR

• LegalizeNuclearBombs, PerfectExtractionBonus, Genesis, SharedLiabilityDamage, GnomeBangerEnhancements, Tourettes,
  KeepInventory, Ping_It, Empress_LateJoin, UnlimitedRange 구성 번역을 추가했습니다
• Genesis, Weeping_Angel_Renewed, Big_Cart 인게임 번역을 추가했습니다
• 종속성을 업데이트했습니다

2.1.9

EN

• MedievalWeaponry Ingame translation has added

KR

• MedievalWeaponry 인게임 번역을 추가했습니다

2.1.8

EN

• Imperium config translation has improved
• Imperium Ingame translation has improved
• ShrinkerGun config translation has added
• ShrinkerGun Ingame translation has added

KR

• Imperium 구성 번역을 개선했습니다
• Imperium 인게임 번역을 개선했습니다
• ShrinkerGun 구성 번역을 추가했습니다
• ShrinkerGun 인게임 번역을 추가했습니다

2.1.7

EN

• Fixed a bug that HolyRepoSkillsFix translation can break level number once more :)

KR

• HolyRepoSkillsFix 번역이 레벨 숫자를 고장내는 버그를 다시 한번 수정했습니다

2.1.6

EN

• Fixed a bug that HolyRepoSkillsFix translation can break level number
• PlayerTweaks Ingame translation has improved

KR

• HolyRepoSkillsFix 번역이 레벨 숫자를 고장내는 버그를 수정했습니다
• PlayerTweaks 인게임 번역을 개선했습니다

2.1.5

EN

• REPOImprovements Ingame translation has added
• ShopMoneySetter config translation has improved
• RespawnNoiseControl, ExtractionGoalEscaltion, ExtractionGoalSetter,
  DefaultUpgrade, LowHealthChallenge config translation has added

KR

• REPOImprovements 인게임 번역을 추가했습니다
• ShopMoneySetter 구성 번역을 개선했습니다
• RespawnNoiseControl, ExtractionGoalEscaltion, ExtractionGoalSetter,
  DefaultUpgrade, LowHealthChallenge 구성 번역을 추가했습니다

2.1.4

EN

• HolyRepoSkillsFix Ingame translation has added
• RPKP dependency has updated

KR

• HolyRepoSkillsFix 인게임 번역을 추가했습니다
• RPKP 종속성을 업데이트했습니다

2.1.3

EN

• DroneToOrbItem, ArenaCustomize, ShopMoneySetter, EnergyCrystalAutoRefill
ClownBeamTrackingEnhancements, HolyRepoSkillsFix config translation has added

KR

• DroneToOrbItem, ArenaCustomize, ShopMoneySetter, EnergyCrystalAutoRefill
ClownBeamTrackingEnhancements, HolyRepoSkillsFix 구성 번역을 추가했습니다

2.1.2

EN

• Gramophone 번역이 작동하지 않는 버그를 수정했습니다

KR

• Fixed a bug where the translation for Gramophone did not work

2.1.1

EN

• PlayerTweaks Ingame translation has improved
• RPKP dependency has updated
• 에메랄드 목걸이 오역을 에메랄드 팔찌 로 수정했습니다

KR

• PlayerTweaks 인게임 번역을 개선했습니다
• RPKP 종속성을 업데이트했습니다
• 에메랄드 목걸이 mistranslation has fixed to 에메랄드 팔찌

2.1.0

EN

• RPKP dependency has updated

KR

• RPKP 종속성을 업데이트했습니다

2.0.27

EN

• PlayerTweaks Ingame translation has improved

KR

• PlayerTweaks 인게임 번역을 개선했습니다

2.0.26

EN

• MapVote Ingame translation has improved
• Wesleys_Manufacturer_of_Style Ingame translation has added

KR

• MapVote 인게임 번역을 개선했습니다
• Wesleys_Manufacturer_of_Style 인게임 번역을 추가했습니다

2.0.25

EN

• PlayerTweaks Ingame Translation has added

KR

• PlayerTweaks 인게임 번역을 추가했습니다

2.0.24

EN

• Overdraft, Join_Notifier, Empress_PingMonitor, Dispenser config translation has added
• Dispenser, Empress_Achievements Ingame translation has added

KR

• Overdraft, Join_Notifier, Empress_PingMonitor, Dispenser 구성 번역을 추가했습니다
• Dispenser, Empress_Achievements 인게임 번역을 추가했습니다

2.0.23

EN

• Splatoon_Valuables, Soda_Perks Ingame translation has added
• Imperium Ingame translation has improved

KR

• Splatoon_Valuables, Soda_Perks 인게임 번역을 추가했습니다
• Imperium 인게임 번역을 개선했습니다

2.0.22

EN

• BluePrince Ingame translation has fixed (I didn't know what was MT Holly mean lol)
• MapVote Ingame translation has improved

KR

• BluePrince 인게임 번역을 수정했습니다 (MT Holly가 무슨 뜻인지 저는 몰랐어요ㅋㅋ)
• MapVote 인게임 번역을 개선했습니다

2.0.20~2.0.21

EN

• SteampunkItems Ingame translation has added
• SteampunkItems, loaforcsSoundAPI config translation has added

KR

• SteampunkItems 인게임 번역을 추가했습니다
• SteampunkItems, loaforcsSoundAPI 구성 번역을 추가했습니다

2.0.19

EN

• PlayerTweaks, NoItemSpawnLimit, MoreShopItems_Updated, Empress_Spawn_Browser config translation has added
• ANYWHERE Ingame translation has added
• Empress_ShopLoaderAPI config translation has improved

KR

• PlayerTweaks, NoItemSpawnLimit, MoreShopItems_Updated, Empress_Spawn_Browser 구성 번역을 추가했습니다
• ANYWHERE 인게임 번역을 추가했습니다
• Empress_ShopLoaderAPI 구성 번역을 개선했습니다

2.0.18

EN

• REPOConomyPlus config translation has added

KR

• REPOConomyPlus 구성 번역을 추가했습니다

2.0.17

EN

• Gryffindor_Shop Ingame translation has added
• Gryffindor_Shop config translation has added

KR

• Gryffindor_Shop 인게임 번역을 추가했습니다
• Gryffindor_Shop 구성 번역을 추가했습니다

2.0.16

EN

• ultimatereviveV2, shop_prices_modifier, Empress_ShopLoaderAPI,
  Zelda_Lottery_Shop, CustomOrbDrop config translation has added
• TeleTrash, Zelda_Lottery_Shop Ingame translation has added

KR

• ultimatereviveV2, shop_prices_modifier, Empress_ShopLoaderAPI,
  Zelda_Lottery_Shop, CustomOrbDrop 구성 번역을 추가했습니다
• TeleTrash, Zelda_Lottery_Shop 인게임 번역을 추가했습니다

2.0.15

EN

• MapVote Ingame translation has improved
• RPKP Dependency has updated

KR

• MapVote 인게임 번역을 개선했습니다
• RPKP 종속성을 업데이트했습니다

2.0.14

EN

• MapVote, Imperium Ingame translation has improved
• Minecraft_Cave, PlayerReportCard, WinterCabin, DUSHIKAPSA Ingame translation has added
• DUSHIKAPSA, ItemUnstuck config translation has added

KR

• MapVote, Imperium 인게임 번역을 개선했습니다
• Minecraft_Cave, PlayerReportCard, WinterCabin, DUSHIKAPSA 인게임 번역을 추가했습니다
• DUSHIKAPSA, ItemUnstuck 구성 번역을 추가했습니다

2.0.13

EN

• MapVote Ingame Translation has improved

KR

• MapVote 인게임 번역을 개선했습니다

2.0.12

EN

• MapVote Ingame translation has improved

KR

• MapVote 인게임 번역을 개선했습니다

2.0.11

EN

• SentryGun Ingame translation has added
• Imperium Ingame translation has improved

KR

• SentryGun 인게임 번역을 추가했습니다
• Imperium 인게임 번역을 개선했습니다

2.0.10

EN

• ApexBanking, Moon_Enemy config translation has added
• ApexBanking Ingame translation has added

KR

• ApexBanking, Moon_Enemy 구성 번역을 추가했습니다
• ApexBanking 인게임 번역을 추가했습니다

2.0.9

EN

• WeaponLaser, RepoAdminMenu, WeaponEnhancer, RoboUnion config translation has added

KR

• WeaponLaser, RepoAdminMenu, WeaponEnhancer, RoboUnion 구성 번역을 추가했습니다

2.0.8

EN

• FovUpdate, No_Save_Delete, SylhShrinkerCartPlus config translation has added

KR

• FovUpdate, No_Save_Delete, SylhShrinkerCartPlus 구성 번역을 추가했습니다

2.0.7

EN

• MapVote, ResellYourUpgrade, GambitConfig, ScaleInCart, JettsShopConfig,
  WalkieTalkies, VoidFall, Strange_Doors config translation has added
• MapVote, Tolian_Levels, Peachs_Castle_Level_Mod,
  The_Stanley_Parable_Ultra_Deluxe_Level Ingame translation has added

KR

• MapVote, ResellYourUpgrade, GambitConfig, ScaleInCart, JettsShopConfig,
  WalkieTalkies, VoidFall, Strange_Doors 구성 번역을 추가했습니다
• MapVote, Tolian_Levels, Peachs_Castle_Level_Mod,
  The_Stanley_Parable_Ultra_Deluxe_Level 인게임 번역을 추가했습니다

2.0.6

EN

• AutoKFontPatcher, MoreUpgrades, RPKP config translation has improved
• ComeBackEquipment, Empress_Achievments, AdvanceMyShop config translation has added

KR

• AutoKFontPatcher, MoreUpgrades, RPKP 구성 번역을 개선했습니다
• ComeBackEquipment, Empress_Achievments, AdvanceMyShop 구성 번역을 추가했습니다

2.0.5

EN

• MoreUpgrades Ingame translation has improved

KR

• MoreUpgrades 인게임 번역이 개선되었습니다

2.0.4

EN

• MoreUpgrades Ingame translation has improved
• Some config translation has improved

KR

• MoreUpgrades 인게임 번역이 개선되었습니다
• 일부 구성 번역이 개선되었습니다

2.0.3

EN

• RPKP dependency has updated
• ReturnToLobby Ingame translation has added
• DampMine Ingame translation has added

KR

• RPKP 종속성을 업데이트했습니다
• ReturnToLobby 의 인게임 번역이 추가되었습니다
• DampMine 의 인게임 번역이 추가되었습니다

2.0.2

EN

• Empress_RealismOverhaul config translation has added
• BotFriends config translation has added

KR

• Empress_RealismOverhaul 구성 번역이 추가되었습니다
• BotFriends 구성 번역이 추가되었습니다

2.0.1

EN

• Imperium Ingame translation has improved
• LevelScaling Ingame translation has added
• Imperium config translation has improved
• LevelScaling config translation has added

KR

• Imperium 의 인게임 번역이 개선되었습니다
• LevelScaling 의 인게임 번역이 추가되었습니다
• Imperium 구성 번역이 개선되었습니다
• LevelScaling 구성 번역이 추가되었습니다

2.0.0

EN

• multiple Korean patches support has deleted, will only support RPKP
  Because another Korean Patch mod has deprecated
• Imperium Ingame function translation has added

KR

• 여러 한글패치 지원을 제거하고 RPKP만 지원하도록 변경했습니다
  왜냐면 다른 한글패치가 더 이상 사용되지 않음 처리 되었기 때문입니다
• Imperium 의 인게임 기능 번역이 추가되었습니다

1.0.3

EN

• Added a new path configuration to support the newly independent RPKP
  The existing paths remain unchanged, so multiple Korean patches are still supported

KR

• 독립 경로를 가지게 된 RPKP를 새로 지원하기 위해 경로 구성 경로 1개를 추가했습니다
  기존의 경로는 그대로 있으므로 여전히 여러 한글패치를 지원합니다

1.0.2

EN

• REPORoles_Classic config translation added
• Discharge config translation added
• LobbyImprovements_REPO config translation added
• EnemyValuableTweaks config translation added
• DeadTTS config translation added

KR

• REPORoles_Classic 구성 번역 지원 추가
• Discharge 구성 번역 지원 추가
• LobbyImprovements_REPO 구성 번역 지원 추가
• EnemyValuableTweaks 구성 번역 지원 추가
• DeadTTS 구성 번역 지원 추가

1.0.1

EN

• Mod level name translation has added(Almost all)
• Dependency Updated

KR

• 모드 레벨 이름 번역이 추가되었습니다(거의 대부분)
• 종속성 업데이트

1.0.0

• Compatible checked, Released to 1.0.0

• Many of mod monster name translation has added

• README Updated

• 안전성 확인, 1.0.0 으로 정식 출시시켰습니다

• 다양한 모드의 몬스터 이름 번역을 추가했습니다

• README 업데이트

0.0.1

• First Released

• 첫 출시