You are viewing a potentially older version of this package. View all versions.
Sa7ce-ChineseTranslationForSomeMods-1.2.2 icon

ChineseTranslationForSomeMods

I've translated some mods into Chinese翻译了一些模组内容,主要是兵编的

By Sa7ce
Date uploaded 5 days ago
Version 1.2.2
Download link Sa7ce-ChineseTranslationForSomeMods-1.2.2.zip
Downloads 77
Dependency string Sa7ce-ChineseTranslationForSomeMods-1.2.2

This mod requires the following mods to function

BepInEx-BepInExPack_TABS-5.4.16 icon
BepInEx-BepInExPack_TABS

BepInEx pack for TABS. Preconfigured and ready to use.

Preferred version: 5.4.16

README

Chinese translation for some mods 一些模组的中文翻译

This is a mod that translates English mods into Chinese, not Chinese into English. So if you're a native English speaker, you don't need to download this mod.Thanks

Let's speak Chinese blablablablablabla

I'm just an amateur translator and the content may not be entirely accurate. Does not represent the original author.Please don't blame me.

Vibecoding

业余翻译,内容不一定准确,不代表原作者官方

翻译的模组

Hidden Units 2.0.9 隐藏单位(兵编武器技能服装抛射物,以及设置)

UCM 6.0.4(仪表盘以及模型/技能啥的)

Expansionary 1.2.9 扩张(兵种名称和兵编内容)

AnimalKingdom 1.0.4 动物王国(兵种名称和兵编内容)

Holiday 2.2.1 圣诞节(兵种名称和兵编内容)

PopCulture 1.1.1 流行文化 (兵种名称和兵编内容)

BeeCreative 1.2.0 蜜蜂创意(兵编内容)

SpookifiedMod 0.2.0 万圣节(兵种名称和兵编内容)

TechnicalItems 1.0.21 技术性项目(兵编内容)

MedievalPlus 1.0.5中世纪扩展(兵种名称和兵编内容)

WinterFest 1.0.6 冬季盛宴(兵种名称和兵编内容)

Better Tracing 1.1.0 更好的追踪(大部分内容)

TABS Cinematic Overhaul 5.9.1 电影化全面改造(大部分对话)

RoguelikeMode 1.2.0 肉鸽模式(部分内容,也许)

GladiatorManager 0.2.0 角斗经理(大部分内容)

关于UCM的翻译

UCM的仪表盘在切换场景后,打开约20秒才会变成中文,这是为了节省性能ᗜᴗᗜ

关于TechnicalItems的一些翻译内容和工具

enter image description here

我把齿轮技术性模组的兵编技能和服装全部都翻译了,而且我还加了一个悬浮窗口来展示某些技能的使用方法

教程:长按T键,并把鼠标放到技能名称上,就会显示该技能的详细效果

注:只有部分头部服装才有解析(也就是需要用UCM拉膜的才有)

关于汉化

!可能会导致有些卡顿

翻译文本使用了AI进行部分辅助,但大部分都是我校对手翻的,应该不会出现很离谱的机翻错误

代码纯粹的AI制作

同时,我还在大部分技能/武器名前加上了拥有该技能的原兵种名称,方便搜索使用

如果有错误和意见可以提出,你大概在Bilibili可以找到我,搜索 战斗比二号 或许是个不错的主意

感谢支持

汉化文本就在Wiki界面,可以随时查看( https://thunderstore.io/c/totally-accurate-battle-simulator/p/Sa7ce/ChineseTranslationForSomeMods/wiki )

CHANGELOG

更新日志

1.0.0 发布了,仅此而已

1.0.1 我愤怒地修改了简介,因为我忘记换行了

1.0.2 我再次愤怒地修改了简介,因为我忘记给1.0.1的更新记录换行了

1.0.3 增加了MedievalPlus中世纪扩展的翻译

1.0.4 增加了WinterFest冬季盛宴的翻译

1.0.5 翻译了HiddenUnits的服装,以及优化了性能(也许)

1.0.6 简介改错了,顺便一说,修改了HiddenUnits的一些技能翻译,使其更符合原意

1.0.7 增加了对Better Tracing 1.1.0的部分翻译,只有部分!

1.1.0 修复了跟Ability Creator不兼容的bug,增加了对TABS Cinematic Overhaul的翻译

1.1.1 补充了对Better Tracing的翻译,顺便优化了一下字符匹配,因为我是个啥子啊啊啊

1.1.2 补充了对Better Tracing和TABS Cinematic Overhaul的翻译

1.1.3 RoguelikeMode翻译了部分

1.1.4 修正了肉鸽模组的一些翻译,修正了修正🤬

1.1.5 再次修复了跟Ability Creator不兼容的bugaaaaaaaaaaaa

1.1.6 增加了对GladiatorManager 0.1.1的部分翻译,应该是

1.1.7 修复了对SkillContorl字体的不兼容

1.1.8 增加了对GladiatorManager 0.2.0的部分翻译,姑且算是翻译吧

1.1.9 修复了一些GladiatorManager的错误翻译,嗯!

1.2.0 补充了一些GladiatorManager0.2.0的翻译

1.2.1 补充了一些GladiatorManager0.2.0的翻译,修正了一些TABS Cinematic Overhaul的翻译

1.2.2 补充了对Better Tracing1.1.4的大部分翻译,现在把数据的标题也翻译了

1.2.3 增加了旧ZombieMod4.0.6 的兵种名汉化,花费了我123秒

1.2.4 增加了对Ability Creator2.6.0的模块翻译,汉化文本by:蓬元基。我抄袭了他三千七百九十二次导致溢出内存,5060显卡吃甜品