SouthsilArmor 3.1.9 — русская локализация с дополнением Dragon Lord

Неофициальное дополнение русского перевода SouthsilArmor. В предоставленной сборке использован перевод Tyanbasco — SouthsilArmorRussianTranslation 1.0.0 и добавлены четыре русских названия для комплекта Dragon Lord из SouthsilArmor 3.1.9.

Оригинальный мод: southsil — SouthsilArmor.

Что изменено относительно предоставленного перевода Tyanbasco

• ss_dragonlordhelm — Корона повелителя драконов;
• ss_dragonlordchest — Нагрудник повелителя драконов;
• ss_dragonlordlegs — Поножи повелителя драконов;
• ss_dragonlordcape — Плащ повелителя драконов.

Прочие строки и работу DLL заново не проверяли. Оригинальная SouthsilArmor.dll, характеристики, модели и рецепты не изменялись.

Установка

1. Установите SouthsilArmor 3.1.9 и его зависимости. При установке данного пакета через менеджер оригинал указан зависимостью.
2. Отключите/удалите старый Tyanbasco-SouthsilArmorRussianTranslation, если он уже установлен: этот архив содержит собственную SouthsilArmorRussian.dll и заменяет старый перевод, а не ставится вместе с ним.
3. Импортируйте ZIP в r2modman либо установите опубликованный пакет. Для ручной установки поместите SouthsilArmorRussian.dll в BepInEx/plugins, удалив прежнюю копию переводчика.
4. Установите русский язык в игре и запускайте Start modded.

Совместимость и авторство

• Оригинальный мод: southsil.
• Автор использованного базового русского перевода: Tyanbasco.
• Данная сборка добавляет только локализацию названий Dragon Lord к предоставленному переводчику. Это не самостоятельная новая полная локализация.
• Прежде чем публиковать DLL переводчика в составе своего пакета, убедитесь, что лицензия разрешает распространение изменённой версии, либо получите согласие Tyanbasco.
• Структура архива проверена статически; запуск в Valheim 1.0 и совместимость с модами не тестировались.

Changelog

1.0.0

• Подготовлена отдельная упаковка для Thunderstore на основе предоставленного пакета перевода SouthsilArmor 3.1.9.
• В переводе из исходного архива присутствуют четыре названия вещей Dragon Lord поверх перевода Tyanbasco 1.0.0.
• В манифест добавлена зависимость от оригинального SouthsilArmor 3.1.9.
• Добавлены правильная атрибуция, инструкции по удалению дублирующей DLL и предупреждение о непроверенной работе в игре.