You are viewing a potentially older version of this package. View all versions.
SeHunMagyaritasok-PlanBuild_HU-1.0.0 icon

PlanBuild HU

A PlanBuild építési és tervrajzkezelési mod magyarítása Valheimhez. Magyar nyelvű eszközök, menük, leírások és értesítések. A SeHunTranslationLoader segítségével működik, az eredeti mod módosítása nélkül.

Date uploaded a month ago
Version 1.0.0
Download link SeHunMagyaritasok-PlanBuild_HU-1.0.0.zip
Downloads 74
Dependency string SeHunMagyaritasok-PlanBuild_HU-1.0.0

This mod requires the following mods to function

MathiasDecrock-PlanBuild-0.20.0 icon
MathiasDecrock-PlanBuild

PlanBuild enables you to plan, copy and share your building creations in Valheim with ease. Includes terrain tools and immersion items.

Preferred version: 0.20.0
SeHunMagyaritasok-SeHunTranslationLoader-0.6.0 icon
SeHunMagyaritasok-SeHunTranslationLoader

A SeHun magyarítások központi, bővíthető Valheim-betöltője.

Preferred version: 0.6.0

README

PlanBuild – Magyarítás (PlanBuild_HU)

A PlanBuild építési és tervrajzkezelési mod magyar fordítása a Valheim játékhoz.

A SeHun Magyarítások által készített fordítás magyar nyelven teszi elérhetővé a PlanBuild eszközeit, menüit, súgószövegeit és értesítéseit.

Az eredeti mod fájljait nem módosítja.

Mit tartalmaz a magyarítás?

  • Tervezőkalapács és építési totem: nevek, leírások és kapcsolódó műveletek.
  • Tervrajzkezelés: tervrajzok létrehozása, mentése, betöltése és kezelése.
  • Építési eszközök: kijelölés, másolás, tükrözés és középpontjelölés.
  • Tereprendezés: terep- és talajfestési eszközök.
  • Tervrajzpiactér: a PlanBuild fordítási állományában szereplő feliratok.
  • Kezelőfelület: súgók, állapotjelzések és értesítések.

A fordítás célja, hogy az összetett építési és tervrajzkezelési funkciók magyar nyelven is könnyen használhatók legyenek.

Követelmények

  • Eredeti mod: MathiasDecrock – PlanBuild 0.20.0
  • Fordításbetöltő: SeHunTranslationLoader 0.6.0

A PlanBuild és a SeHunTranslationLoader külön telepítendő függőségek. A magyarítás önállóan frissíthető és eltávolítható.

Hibabejelentés és visszajelzés

Ha lefordítatlan szöveget, hibás megfogalmazást vagy megjelenítési problémát találsz, kérlek, jelezd a SeHun Magyarítások közösségében.

A hibabejelentéshez lehetőség szerint mellékelj képernyőképet, a használt modverziókat és a BepInEx/LogOutput.log fájlt.

Készítők és jogok

Eredeti mod: MathiasDecrock – PlanBuild

Magyar fordítás: SeHun Magyarítások

Ez a csomag kizárólag a magyar fordítást tartalmazza. Nem tartalmazza és nem módosítja az eredeti PlanBuild modot.

Támogatás

A SeHun Magyarítások minden fordítása ingyenes és minden játékos számára azonos feltételekkel hozzáférhető.

Ha szeretnéd támogatni a további magyarítások elkészítését:

Ko-fi: https://ko-fi.com/sehunmagyaritasok

A támogatás önkéntes, és nem jár kizárólagos tartalommal vagy előnnyel.


SeHun Magyarítások – Játékok magyarul, mindenkinek.

CHANGELOG

Változások

1.0.1 – 2026-10-21

  • 12 magyar szöveg stilisztikai pontosítása.
  • Egységes SeHun README és kapcsolati információk.
  • Frissített kiadási ikon.
  • A fordítási kulcsok, helyőrzők és betöltési konfiguráció változatlanok.

1.0.0 – 2026-10-18

  • A PlanBuild 0.20.0 magyar fordításának első kiadása.
  • Tervrajzhoz hozzáadás és eltávolítás feliratainak rövidítése.
  • SeHunTranslationLoader 0.6.0 függőség.