Please disclose if any significant portion of your mod was created using AI tools by adding the 'AI Generated' category. Failing to do so may result in the mod being removed from Thunderstore.
RussianCinematics
Русская озвучка синематиков Valheim. / Russian voiceover for Valheim cinematics.
| Date uploaded | a week ago |
| Version | 1.0.2 |
| Download link | Shapoff-RussianCinematics-1.0.2.zip |
| Downloads | 115 |
| Dependency string | Shapoff-RussianCinematics-1.0.2 |
This mod requires the following mods to function
Shapoff-CustomCinematicsReplacer
Заменяет стандартные синематики Valheim на ваши видео. / Replaces standard Valheim cinematics with your own videos.
Preferred version: 1.0.3
denikson-BepInExPack_Valheim
BepInEx pack for Valheim. Preconfigured with the correct entry point for mods and preferred defaults for the community.
Preferred version: 5.4.2350README
🔊 Russian Cinematics v1.0.2
Автор: Shapoff
Русская озвучка синематиков Valheim.
🌐 English version below ⬇
📦 Установка
- Установите Custom Cinematics Replacer
- Установите этот мод
- Запустите игру — синематики будут с русской озвучкой
🎙️ Что переведено
| Файл | Статус |
|---|---|
intro.mp4 |
✅ Переведено |
outro.mp4 |
✅ Переведено |
📌 В планах: улучшение качества звука.
🔧 Как это работает
Этот пакет содержит видеофайлы с русской озвучкой. Мод Custom Cinematics Replacer автоматически находит видео во всех папках внутри plugins — вам не нужно ничего перемещать вручную.
❓ Если что-то не работает
- Убедитесь, что Custom Cinematics Replacer установлен и включён
- Проверьте лог BepInEx — там будет строка
Found in other folder: ... - Включите
LogCinematicDetection = trueв конфиге и проверьте, какое имя синематика запрашивает игра
💬 Обратная связь
Thunderstore не поддерживает комментарии. Если нашли баг, есть предложение или просто хотите поблагодарить — пишите в Discord:
Если сможешь сделать лучше — присылай свою версию озвучки! Лучшие работы попадут в мод. Все необходимые файлы предоставлю.
🌐 English
Russian voiceover for Valheim cinematics.
📦 Installation
- Install Custom Cinematics Replacer
- Install this mod
- Launch the game — cinematics will play with Russian voiceover
🎙️ What's translated
| File | Status |
|---|---|
intro.mp4 |
✅ Done |
outro.mp4 |
✅ Done |
📌 Planned: improved sound quality.
🔧 How it works
This package contains video files with Russian voiceover. The Custom Cinematics Replacer mod automatically finds videos in all folders inside plugins — no manual moving needed.
❓ Troubleshooting
- Make sure Custom Cinematics Replacer is installed and enabled
- Check the BepInEx log — you should see
Found in other folder: ... - Enable
LogCinematicDetection = truein config to see which cinematic name the game requests
💬 Feedback
Thunderstore doesn't support comments. If you found a bug, have a suggestion, or just want to say thanks — join our Discord:
If you can do it better — send your version of the voiceover! The best ones will be included in the mod. I'll provide all the necessary files.
CHANGELOG
Changelog
1.0.2
- Добавлена русская озвучка
outro.mp4. - Добавлена ссылка на Discord для обратной связи.
1.0.1
- Обновлена зависимость от Custom Cinematics Replacer до 1.0.3.
1.0.0
- Первый релиз.
- Русская озвучка вступления (
intro.mp4).
