You are viewing a potentially older version of this package. View all versions.
Wire-WiresAltBiomeInfo-0.1.6 icon

WiresAltBiomeInfo

Shows Valheim 1.0 alt-biome names in the existing minimap and map biome labels.

By Wire
Date uploaded a week ago
Version 0.1.6
Download link Wire-WiresAltBiomeInfo-0.1.6.zip
Downloads 223
Dependency string Wire-WiresAltBiomeInfo-0.1.6

This mod requires the following mods to function

denikson-BepInExPack_Valheim-5.4.2350 icon
denikson-BepInExPack_Valheim

BepInEx pack for Valheim. Preconfigured with the correct entry point for mods and preferred defaults for the community.

Preferred version: 5.4.2350

README

Wire's Alt Biome Info

Shows Valheim 1.0 alt-biome names in the existing vanilla biome labels instead of adding another HUD element.

Traslations

translations/English.txt is kept only as a translator reference/template. Selecting English always uses the built-in DLL defaults.

Other language .txt files work as overlays on top of the built-in English defaults. They may be placed either in the translations folder or beside the DLL (the latter also handles mod-manager installs that flatten folders).

To make a translation:

  1. Copy English.txt.
  2. Rename the copy to whatever, preferably the language that the translation is in.
  3. rename the modifier adjectives
  4. save
  5. open the game
  6. load it in-game using the config.

Valheim already localizes the normal base biome names. These translation entries cover the extra AltBiome descriptions displayed by this mod.

Disclaimer: the code is AI assisted since I barely know C#. Not fully AI nor human. https://ko-fi.com/krosshair

CHANGELOG

Changelog

0.1.6

  • hotfix

0.1.5

  • Fixed the translation template to include all 32 AltBiome definitions currently shipped in Valheim 1.0.16, not only the descriptors modified by the mod.
  • Translation keys now use the actual AltBiome names from the game's data, such as Kalhygge Black Forest, Dark Meadows, and BroodSwarm Mistlands.
  • Fixed translation lookup in non-English game languages by stripping the canonical English base-biome name stored inside AltBiome data before composing the localized result.

0.1.4

  • Added external translation files and language-specific loading.
  • Added a configurable Format line so translations can put modifiers before or after the localized base biome name.

0.1.3

  • Removed horizontal wrapping limits from map biome names.
  • Added more natural adjective-style alt-biome names.

0.1.2

  • Reworked awkward noun-style modifier names into more natural biome descriptions.
  • Fixed the dramatic first-discovery biome title for long alt-biome names.

0.1.1

  • Fixed duplicated biome names in combined alt-biome labels.
  • Added de-duplication for repeated modifier names.
  • Expanded the small minimap biome text area downward.

0.1.0

  • Initial release.