localyssationESLA

2.0.5

• Gracias a los reportes del usuario Emarcee se detectaron errores con la pantalla de "Who" generando clonflictos con el menu.
• Se refino el sistema de F7 ya que funcionaba extraño y podia llegar a romper el juego.
• Se auto registran lineas de forma esporadica en el archivo de missingstrings por si el sistema detecta que la linea no esta traducida, a veces puede registrar lineas ya traducidas pero puedes limpiar el archivo hasta que se arregle.
• Se capturaron nuevas lineas sueltas para integrarlas al archivo.

English Change log

• Thanks to reports from user Emarcee, errors were detected in the "Who" screen that were causing conflicts with the menu.
• The F7 system was refined, as it was behaving erratically and could potentially break the game.
• Lines are sporadically auto-registered in the missingstrings file whenever the system detects an untranslated line; while it may sometimes log lines that have already been translated, you can clear the file to resolve this.
• Additional stray lines were captured for integration into the file.

2.0.4

• Se agregaron nuevas líneas de para el código referente a la creación de personajes, aún presentan algunas incosistencias
• Se integro la compatibilidad con el mod de ChatX de BobFromIT
• Se agregaron nuevas funciones con F7 y con CTRL + SHIFT + M para capturar actualmente en pantalla en missingstrings.
• Se agregaron mas traducciones a lineas que faltaban respecto a los menus.
• El sistema aun puede mostrar incoherencias o textos no traducidos.

English Change log

• New lines of code related to character creation have been added, though some inconsistencies remain.
• Compatibility with BobFromIT's ChatX mod has been integrated.
• New functions using F7 and CTRL + SHIFT + M have been added to capture the current screen content into missstrings.
• Additional translations have been added for missing menu lines.
• The system may still exhibit inconsistencies or untranslated text.

2.0.3

• Se agregaron nuevas líneas de para el código referente a la creación de personajes, aún presentan algunas incosistencias
• Se integro la compatibilidad con el mod de Hombrewery de Catman232 para el correcto funcionamiento de Localyssation
• Se estabilizo una regla que forzaba al texto a entrar en un loop de memoria al utilizar la funcion de F9 para ver las claves del texto.

English Change log

• New lines of code regarding character creation have been added, though some inconsistencies remain.
• Compatibility with Catman232's Homebrewery mod has been integrated to ensure proper localization functionality.
• A rule causing a memory loop when using the F9 key to view text keys has been stabilized.

2.0.2

• Se optimizo la lectura de líneas para una carga más rápida.
• Se agregaron unas cuantas lineas faltantes en el reconocimiento del código.
• Se avanzo en la traducción junto al arreglo de bugs.

English change log

• Line reading was optimized for faster loading.
• A few missing lines were added to the code recognition.
• Translation progressed, along with bug fixes.

2.0.1

• Se agregaron códigos para leer algunas lineas sueltas como la introducción.
• Se agregaron códigos para leer los botones del gamepad.
• Se arreglaron bugs de dependencias.

English change log

2.0.1

• Code was added to read some individual lines, such as the introduction.
• Code was added to read gamepad buttons.
• Dependency bugs were fixed.

2.0.0

• Se volvio a recodificar para que funcione con las nuevas versiones y por fin se arreglaron los dialogos de los NPC.
• Se cambiaron lineas anteriores para que encajaran mejor con los tamaños.

English change log

• Recoded to work with newer versions, and NPC dialogue was finally fixed.
• Previous lines were changed to better fit the sizes.

2.0.0

• Se volvio a recodificar para que funcione con las nuevas versiones y por fin se arreglaron los dialogos de los NPC.
• Se cambiaron lineas anteriores para que encajaran mejor con los tamaños.

1.0.8

• Se hizo un re-code del programa para volver a hacer que la traducción vuelva a funcionar.
• Siguen existiendo errores en las lineas que no son afectadas por la traducción

1.0.7

• Habia errores en lineas de codigo que no aplicaban algunas de las traducciones correctamente, ya que cambiaron algunas direcciones.
  • Se arreglo un problema de crash que causaban algunas misiones.
  • Se agregaron nuevas lineas de texto.
  • Más arreglos de ortografía, tengan en cuenta que soy un pobre diablo contra 3337 líneas y demás que entran se renuevan cada actualización y ademas que tienen muchos juegos de palabras.
  • Acartamos el nombre de los objetos Coldgeist, porque no caben en la ventana de texto.

1.0.6

• Se agregaron las nuevas lineas de texto y se arreglaron las traducciones para hacerlas coincidir con el espacio.
  • Espejo de la ilusión se compacto a Espejo del Ego
  • Se agregarón pequeñas referencias de la cultura pop latino americana y española para localizar mejor el humor del juego.
  • Se arreglo la traducción de las tintas ya que era inconcistente.
  • Redwoud cambio su nombre a Pinagre, porque Pino y Sangre que suena como vinagre