MonsterPathVisualisation

Shows player and monster paths, icons, deaths, and timeline controls on the Labyrinthine end-game map.

Changelog

Stabilize the native end-map actor legend path.
Keep typed Il2CppTMPro.TMP_Text lookup for cloned legend rows and remove the generic component-name text scan.
Position expanded legend rows from captured native row baselines.
Keep the extended native background panel behind overflow actor labels.
Include runtime monster icons in the package.