Please disclose if any significant portion of your mod was created using AI tools by adding the 'AI Generated' category. Failing to do so may result in the mod being removed from Thunderstore.
RevTranslate
Translates item and upgrade names added by other mods, using a simple editable dictionary. Collects untranslated names for you.
By RevanTeam
| Date uploaded | an hour ago |
| Version | 1.0.0 |
| Download link | RevanTeam-RevTranslate-1.0.0.zip |
| Downloads | 10 |
| Dependency string | RevanTeam-RevTranslate-1.0.0 |
This mod requires the following mods to function
BepInEx-BepInExPack
BepInEx pack for Mono Unity games. Preconfigured and ready to use.
Preferred version: 5.4.2305README
RevTranslate
Игра переведена на русский, а предметы и апгрейды из модов остались английскими. Этот мод переводит их по словарю, который вы правите сами.
Подменяются три места: подсказка при наведении на предмет, список покупок на экране карты и список апгрейдов игрока. Внутренние имена не трогаются, так что сохранения и сетевая игра не страдают.
Словарь
Файл BepInEx/config/rev.translate.tsv. Формат: английское название, табуляция, перевод. Строки с # игнорируются.
Sprint Usage Расход выносливости
Extra Life Дополнительная жизнь
В комплекте идёт готовый словарь для MoreUpgrades и Nikki's Upgrades.
Что перевести дальше
Всё, чему перевода не нашлось, мод складывает в BepInEx/config/rev.translate.missing.tsv — это готовый список с пустой второй колонкой. Поиграйте, выйдите из игры, впишите переводы и перенесите строки в основной словарь. То, что уже написано кириллицей, в список не попадает.
Сбор отключается настройкой CollectMissing.
Многопользовательская игра
Мод клиентский, каждый видит свой перевод. Хосту он не нужен.