Zombie Transportation · 赶尸

作者 / Author: GoodGoodZhao

铃声一响，僵尸排队。把沉重的贵重物品，变成一支跟着你跳回去的赶尸队伍！

Ring the bell and lead the procession. Turn heavy valuables into a line of hopping jiangshi that follows your lead!

截图 / Screenshots

模组介绍 / About

为 R.E.P.O. 添加中式僵尸与镇魂铃两种贵重物品。它们不是商店装备：僵尸和铃铛都可以搬运、收集并出售。

Adds two Chinese-folklore-inspired valuables to R.E.P.O.: a jiangshi and a Soul Bell. These are valuables, not shop equipment—both can be carried, collected, and sold.

僵尸很沉，但不必一路硬搬。拿起镇魂铃，左右摇动，让附近的僵尸转身、排队，一跳一跳地跟随铃声前进。

Jiangshi are heavy, but you don't have to carry them all the way. Pick up a Soul Bell and swing it from side to side to make nearby jiangshi turn, line up, and hop toward the ringing.

玩法特色 / Features

• 摇铃赶尸： 通过真实的左右摆动触发铃声，而不是只拿着铃就自动引导。 Swing to guide: Ring the bell by moving it from side to side; simply holding it is not enough.
• 一铃引多尸： 一只镇魂铃可以引导附近多只僵尸排成队伍，不限制为只控制配套的那一只。 One bell, many jiangshi: Guide multiple nearby jiangshi in a procession. A bell is not restricted to its original companion.
• 直腿跳跃： 保留经典中式僵尸的跳跃姿态，僵尸之间还有高矮胖瘦的变化。 Classic hopping: Stiff-legged hops and variations in body proportions give the procession its character.
• 节奏铃声： 首次召唤与持续摇铃使用不同的音效组合。 Rhythmic ringing: An opening call and varied ringing phrases accompany the procession.
• 不是敌人： 本模组的僵尸是贵重物品，没有主动攻击或暴走玩法。 Valuables, not enemies: These jiangshi do not have an attack or frenzy mechanic.

操作方法 / How to Play

1. 在关卡中寻找僵尸和镇魂铃。 Find a jiangshi and a Soul Bell in the level.
2. 抓住镇魂铃，左右来回摇动，听到铃响后继续引路。 Grab the bell and swing it left and right. Once it rings, lead the way.
3. 保持在附近并持续摇铃，让僵尸沿可通行的路线跟随。 Stay nearby and keep ringing so the jiangshi can follow along a navigable route.
4. 停止摇铃或放下铃铛，引导信号会很快消退，僵尸不再继续受铃声引导。 Stop swinging or put down the bell to let the guidance signal expire shortly afterward.

注意事项 / Notes

• 僵尸需要可通行的路径。复杂障碍或狭窄位置可能需要玩家调整路线，本模组没有自动脱困功能。 Jiangshi need a navigable path. Obstacles or tight spaces may require you to adjust the route; automatic unstuck behavior is not included.
• 本模组不包含僵尸拉车功能。 Cart pulling is not included.

感谢游玩，祝赶尸顺利！

Thanks for playing, and enjoy leading your jiangshi procession!