Please disclose if any significant portion of your mod was created using AI tools by adding the 'AI Generated' category. Failing to do so may result in the mod being removed from Thunderstore.
Decompiled source of ChineseRetranslation v1.0.2
BepInEx/plugins/Riiin-ChineseRetranslation/RiiinChineseRetranslation.dll
Decompiled 14 hours agousing System; using System.Collections.Generic; using System.Diagnostics; using System.Reflection; using System.Runtime.CompilerServices; using System.Runtime.Versioning; using System.Text; using System.Text.RegularExpressions; using BepInEx; using HarmonyLib; using Microsoft.CodeAnalysis; using RoR2; [assembly: CompilationRelaxations(8)] [assembly: RuntimeCompatibility(WrapNonExceptionThrows = true)] [assembly: Debuggable(DebuggableAttribute.DebuggingModes.IgnoreSymbolStoreSequencePoints)] [assembly: TargetFramework(".NETStandard,Version=v2.1", FrameworkDisplayName = ".NET Standard 2.1")] [assembly: AssemblyCompany("RiiinChineseRetranslation")] [assembly: AssemblyConfiguration("Release")] [assembly: AssemblyFileVersion("1.0.2.0")] [assembly: AssemblyInformationalVersion("1.0.2")] [assembly: AssemblyProduct("RiiinChineseRetranslation")] [assembly: AssemblyTitle("RiiinChineseRetranslation")] [assembly: AssemblyVersion("1.0.2.0")] [module: RefSafetyRules(11)] namespace Microsoft.CodeAnalysis { [CompilerGenerated] [Embedded] internal sealed class EmbeddedAttribute : Attribute { } } namespace System.Runtime.CompilerServices { [CompilerGenerated] [Embedded] [AttributeUsage(AttributeTargets.Module, AllowMultiple = false, Inherited = false)] internal sealed class RefSafetyRulesAttribute : Attribute { public readonly int Version; public RefSafetyRulesAttribute(int P_0) { Version = P_0; } } } namespace Riiin.ChineseRetranslation { public static class TranslationCatalog { private static readonly IReadOnlyDictionary<string, string> Text = Create(); public static int Count => Text.Count; public static bool TryGet(string locale, string token, out string value) { value = null; if (string.Equals(locale, "zh-CN", StringComparison.Ordinal) && token != null) { return Text.TryGetValue(token, out value); } return false; } private static IReadOnlyDictionary<string, string> Create() { Dictionary<string, string> dictionary = new Dictionary<string, string>(StringComparer.Ordinal); AddSourceEntries(dictionary); AddEnvironmentNames(dictionary); if (dictionary.Count != 669) { throw new InvalidOperationException("Expected 669 unique language tokens (217 entries + 2 scrap names + 16 environment names)."); } return dictionary; } private static void Add(Dictionary<string, string> target, string token, string source) { if (string.IsNullOrEmpty(token) || token.EndsWith("_LORE", StringComparison.Ordinal)) { throw new InvalidOperationException("Invalid translation token."); } target.Add(token, RichTextCompiler.Compile(source)); } private static void AddSourceEntries(Dictionary<string, string> target) { Add(target, "ITEM_SYRINGE_NAME", "士兵的注射器"); Add(target, "ITEM_SYRINGE_DESC", "*攻击速度*y提高*15%*y（每层+15%）。"); Add(target, "ITEM_SYRINGE_PICKUP", "*攻击速度*y提高*15%*y（每层+15%）。"); Add(target, "ITEM_CRITGLASSES_NAME", "镜片匠的眼镜"); Add(target, "ITEM_CRITGLASSES_DESC", "攻击有*10%概率*y（每层+10%）*暴击*y，造成*双倍伤害*o。"); Add(target, "ITEM_CRITGLASSES_PICKUP", "获得*暴击概率*y，暴击造成*双倍伤害*o。"); Add(target, "ITEM_INCREASEDAMAGEONMULTIKILL_NAME", "恶性增殖"); Add(target, "ITEM_INCREASEDAMAGEONMULTIKILL_DESC", "*击杀特效*y，击杀一名敌人会使你的*伤害提高3.5%*o（每层+1%），最多叠加*10次*y（每层+5次），持续*7秒*y。*造成伤害会重置持续时间。*lb"); Add(target, "ITEM_INCREASEDAMAGEONMULTIKILL_PICKUP", "*击杀特效*y，连续击杀会不断提高伤害；持续战斗可以维持效果。"); Add(target, "ITEM_CRITATLOWERELEVATION_NAME", "登山靴"); Add(target, "ITEM_CRITATLOWERELEVATION_DESC", "*攻击特效*y，从更高处攻击敌人时，获得*+1%暴击概率*y和*+1%暴击伤害*o（每层各+1%），最多叠加*10次*y，持续*10秒*y。"); Add(target, "ITEM_CRITATLOWERELEVATION_PICKUP", "*攻击特效*y，从高处攻击敌人时，提高*暴击概率*y和*暴击伤害*o。"); Add(target, "ITEM_MEDKIT_NAME", "医疗包"); Add(target, "ITEM_MEDKIT_DESC", "受到伤害*2秒*y后，回复*20点*g外加*5%最大生命值*g（每层+5%）的生命值。"); Add(target, "ITEM_MEDKIT_PICKUP", "受到伤害后，延迟回复生命值。"); Add(target, "ITEM_FLATHEALTH_NAME", "野牛肉排"); Add(target, "ITEM_FLATHEALTH_DESC", "*最大生命值*g增加*25点*g（每层+25点）。"); Add(target, "ITEM_FLATHEALTH_PICKUP", "*最大生命值*g增加*25点*g（每层+25点）。"); Add(target, "ITEM_PERSONALSHIELD_NAME", "个人护盾生成器"); Add(target, "ITEM_PERSONALSHIELD_DESC", "获得相当于*8%最大生命值*g（每层+8%）的护盾。*脱离危险后重新充能。*lb"); Add(target, "ITEM_PERSONALSHIELD_PICKUP", "获得基于最大生命值的护盾，*脱离危险后重新充能。*lb"); Add(target, "ITEM_STUNCHANCEONHIT_NAME", "眩晕手雷"); Add(target, "ITEM_STUNCHANCEONHIT_DESC", "*攻击特效*y，攻击有*5%概率*y（每层+5%）使敌人*眩晕*y，持续*2秒*y。"); Add(target, "ITEM_STUNCHANCEONHIT_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击有概率使敌人*眩晕*y。"); Add(target, "ITEM_SPRINTBONUS_NAME", "能量饮料"); Add(target, "ITEM_SPRINTBONUS_DESC", "*奔跑时*y移动速度提高*25%*y（每层+25%）。"); Add(target, "ITEM_SPRINTBONUS_PICKUP", "*奔跑时*y大幅提高移动速度。"); Add(target, "ITEM_SECONDARYSKILLMAGAZINE_NAME", "备用弹夹"); Add(target, "ITEM_SECONDARYSKILLMAGAZINE_DESC", "*次要技能*y获得*1次额外充能*y（每层+1次）。"); Add(target, "ITEM_SECONDARYSKILLMAGAZINE_PICKUP", "*次要技能*y获得额外充能。"); Add(target, "ITEM_REPULSIONARMORPLATE_NAME", "斥力装甲板"); Add(target, "ITEM_REPULSIONARMORPLATE_DESC", "减少所有来源的伤害*5点*g（每层+5点）。伤害不会被降低至*1点*y以下。"); Add(target, "ITEM_REPULSIONARMORPLATE_PICKUP", "受到伤害时获得*固定伤害减免*g。"); Add(target, "ITEM_NEARBYDAMAGEBONUS_NAME", "凝神水晶"); Add(target, "ITEM_NEARBYDAMAGEBONUS_DESC", "对*13米内*y的敌人造成的*伤害提高20%*o（每层+20%）。"); Add(target, "ITEM_NEARBYDAMAGEBONUS_PICKUP", "对*近距离敌人*y造成额外伤害。"); Add(target, "ITEM_ATTACKSPEEDPERNEARBYALLYORENEMY_NAME", "强化提灯"); Add(target, "ITEM_ATTACKSPEEDPERNEARBYALLYORENEMY_DESC", "*20米内*y每有一名敌人或盟友，*攻击速度提高10%*y（每层+3.5%），最多计算*3名*y（每层+1名）。"); Add(target, "ITEM_ATTACKSPEEDPERNEARBYALLYORENEMY_PICKUP", "附近的敌人和盟友越多，*攻击速度*y越高。"); Add(target, "ITEM_TOOTH_NAME", "牙齿项链"); Add(target, "ITEM_TOOTH_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人后掉落一个*治疗球*g，拾取后回复*8点*g外加*2%最大生命值*g（每层+2%）的生命值。"); Add(target, "ITEM_TOOTH_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀敌人会掉落*治疗球*g。"); Add(target, "ITEM_MUSHROOM_NAME", "爆裂真菌"); Add(target, "ITEM_MUSHROOM_DESC", "*站立不动*y*1秒*y后生成治疗区域，使*3米*y（每层+1.5米）内的所有友方每秒回复*4.5%最大生命值*g（每层+2.25%）。"); Add(target, "ITEM_MUSHROOM_PICKUP", "*站立不动*y*1秒*y后生成治疗区域。"); Add(target, "ITEM_HEALWHILESAFE_NAME", "谨慎的蛞蝓"); Add(target, "ITEM_HEALWHILESAFE_DESC", "脱离危险时，*基础生命再生速度*g提高*3点/秒*g（每层+3点/秒）。"); Add(target, "ITEM_HEALWHILESAFE_PICKUP", "脱离危险时，大幅提高*生命再生速度*g。"); Add(target, "ITEM_BARRIERONKILL_NAME", "黄晶胸针"); Add(target, "ITEM_BARRIERONKILL_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人会获得*15点临时屏障*g（每层+15点）。"); Add(target, "ITEM_BARRIERONKILL_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀敌人获得*临时屏障*g。"); Add(target, "ITEM_BARRIERONCOOLDOWN_NAME", "日食牌轻饮"); Add(target, "ITEM_BARRIERONCOOLDOWN_DESC", "任意技能冷却结束时获得*临时屏障*g。该技能每有*1秒基础冷却时间*y，就获得相当于*1%最大生命值*g（每层+0.25%）的屏障。"); Add(target, "ITEM_BARRIERONCOOLDOWN_PICKUP", "技能冷却结束时获得*临时屏障*g；基础冷却越长，获得的屏障越多。"); Add(target, "ITEM_HOOF_NAME", "保罗的山羊蹄"); Add(target, "ITEM_HOOF_DESC", "*移动速度*y提高*14%*y（每层+14%）。"); Add(target, "ITEM_HOOF_PICKUP", "提高*移动速度*y。"); Add(target, "ITEM_WARDONLEVEL_NAME", "战旗"); Add(target, "ITEM_WARDONLEVEL_DESC", "*升级*y或*开启传送器*y时放置一面战旗，强化*16米*y（每层+8米）内的全体友方，使其*攻击速度*y和*移动速度*y均提高*30%*y。"); Add(target, "ITEM_WARDONLEVEL_PICKUP", "*升级*y或*开启传送器*y时放置战旗，提高范围内友方的攻击速度和移动速度。"); Add(target, "ITEM_OUTOFCOMBATARMOR_NAME", "异形蛋白石"); Add(target, "ITEM_OUTOFCOMBATARMOR_DESC", "脱离危险时，*护甲提高100点*y（每层+100点）。"); Add(target, "ITEM_OUTOFCOMBATARMOR_PICKUP", "脱离危险时，大幅提高*护甲*y。"); Add(target, "ITEM_SPEEDBOOSTPICKUP_NAME", "飘忽的鹿角"); Add(target, "ITEM_SPEEDBOOSTPICKUP_DESC", "每*10秒*y（每层-10%）在附近生成一个*能量球体*y。拾取球体后，*移动速度提高12%*y，持续*12秒*y，最多叠加*3次*y（每层+3次）。"); Add(target, "ITEM_SPEEDBOOSTPICKUP_PICKUP", "周期性生成*能量球体*y，拾取后叠加提高移动速度。"); Add(target, "ITEM_DELAYEDDAMAGE_NAME", "扭曲回响"); Add(target, "ITEM_DELAYEDDAMAGE_DESC", "下一次受到的伤害*降低10%*g，并*分成3段*g结算（每层+1段）。除最后一段外，其余回响伤害*都不会致命*g。*每15秒充能一次。*lb"); Add(target, "ITEM_DELAYEDDAMAGE_PICKUP", "周期性降低下一次受到的伤害，并将其*分段结算*g。"); Add(target, "ITEM_FIREWORK_NAME", "一捆烟花"); Add(target, "ITEM_FIREWORK_DESC", "*交互*y时发射*8枚烟花*y（每层+4枚）。每枚造成*300%基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_FIREWORK_PICKUP", "*交互*y时发射烟花，造成*基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_ATTACKSPEEDANDMOVESPEED_NAME", "摩卡"); Add(target, "ITEM_ATTACKSPEEDANDMOVESPEED_DESC", "*攻击速度*y提高*7.5%*y（每层+7.5%），*移动速度*y提高*7%*y（每层+7%）。"); Add(target, "ITEM_ATTACKSPEEDANDMOVESPEED_PICKUP", "同时提高*攻击速度*y和*移动速度*y。"); Add(target, "ITEM_TREASURECACHE_NAME", "生锈的钥匙"); Add(target, "ITEM_TREASURECACHE_DESC", "获取后，每个关卡都会在随机位置生成一个上锁的宝箱，其中有*80%概率获得绿色物品*g，*20%概率获得红色物品*r。打开宝箱会消耗一把钥匙。"); Add(target, "ITEM_TREASURECACHE_PICKUP", "每关生成一个上锁宝箱，可获得*绿色物品*g或*红色物品*r；开启时消耗钥匙。"); Add(target, "ITEM_GOLDONHURT_NAME", "一卷零钱"); Add(target, "ITEM_GOLDONHURT_DESC", "受到*来自敌人的伤害*y时，获得*3枚金币*y（每层+3）。*获得的金币数量会随游戏进程增加。*lb"); Add(target, "ITEM_GOLDONHURT_PICKUP", "受到敌人伤害时获得金币，*数量随游戏进程增加。*lb"); Add(target, "ITEM_CROWBAR_NAME", "撬棍"); Add(target, "ITEM_CROWBAR_DESC", "对生命值大于*90%*y的敌人造成额外*75%伤害*o（每层+75%）。"); Add(target, "ITEM_CROWBAR_PICKUP", "对*高生命值敌人*y造成大量额外伤害。"); Add(target, "ITEM_BLEEDONHIT_NAME", "三尖匕首"); Add(target, "ITEM_BLEEDONHIT_DESC", "*攻击特效*y，攻击有*10%概率*y（每层+10%）使敌人*流血*y。流血总计造成*240%基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_BLEEDONHIT_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击有概率使敌人*流血*y，流血总计造成*240%基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_IGNITEONKILL_NAME", "汽油"); Add(target, "ITEM_IGNITEONKILL_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人会*引爆*y其*12米内*y的敌人（每层+4米），造成*150%基础伤害*o，随后造成总计*150%基础伤害*o的燃烧（额外层每层+75%）。"); Add(target, "ITEM_IGNITEONKILL_PICKUP", "*击杀特效*y，引爆并燃烧附近敌人，造成*基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_STICKYBOMB_NAME", "粘弹"); Add(target, "ITEM_STICKYBOMB_DESC", "*攻击特效*y，攻击有*5%概率*y（每层+5%）附着粘弹，延迟后爆炸，造成*180%总伤害*o。"); Add(target, "ITEM_STICKYBOMB_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击有概率附着粘弹，爆炸造成*180%总伤害*o。"); Add(target, "ITEM_BOSSDAMAGEBONUS_NAME", "穿甲弹"); Add(target, "ITEM_BOSSDAMAGEBONUS_DESC", "对*首领*y造成额外*20%伤害*o（每层+20%）。"); Add(target, "ITEM_BOSSDAMAGEBONUS_PICKUP", "对*首领*y造成额外伤害。"); Add(target, "ITEM_FRAGILEDAMAGEBONUS_NAME", "易碎手表"); Add(target, "ITEM_FRAGILEDAMAGEBONUS_DESC", "*伤害提高20%*o（每层+20%）。受到伤害使生命值降至*25%以下*r时，*手表损坏*r。"); Add(target, "ITEM_FRAGILEDAMAGEBONUS_PICKUP", "提高伤害；生命值降得过低时*损坏*r。"); Add(target, "ITEM_HEALINGPOTION_NAME", "强力万能药"); Add(target, "ITEM_HEALINGPOTION_DESC", "受到伤害使生命值降至*25%以下*r时，*消耗此物品*y并立即回复*75%最大生命值*g。"); Add(target, "ITEM_HEALINGPOTION_PICKUP", "生命值降得过低时，*消耗此物品*y并立即恢复大量生命值。"); Add(target, "ITEM_BEAR_NAME", "更艰难的时光"); Add(target, "ITEM_BEAR_DESC", "有*15%概率*y*完全格挡一次伤害*g（叠加会提高概率）。*不受运气影响。*lb"); Add(target, "ITEM_BEAR_PICKUP", "有概率*完全格挡一次伤害*g。*不受运气影响。*lb"); Add(target, "ITEM_MISSILE_NAME", "Mk.1空对地导弹"); Add(target, "ITEM_MISSILE_DESC", "*攻击特效*y，攻击有*10%概率*y发射一枚追踪导弹，造成*300%总伤害*o（每层+300%）。*导弹可以继续触发攻击特效。*lb"); Add(target, "ITEM_MISSILE_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击有概率发射追踪导弹，造成*300%总伤害*o。"); Add(target, "ITEM_CHAINLIGHTNING_NAME", "尤克里里"); Add(target, "ITEM_CHAINLIGHTNING_DESC", "*攻击特效*y，攻击有*25%概率*y释放连锁闪电，对*20米内*y最多*3个敌人*y造成*80%总伤害*o（每层+2米、+2个目标）。*闪电可以继续触发攻击特效。*lb"); Add(target, "ITEM_CHAINLIGHTNING_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击有概率释放连锁闪电，造成*80%总伤害*o。"); Add(target, "ITEM_ATTACKSPEEDONCRIT_NAME", "捕食本能"); Add(target, "ITEM_ATTACKSPEEDONCRIT_DESC", "*攻击特效*y，获得*5%暴击概率*y。*暴击*y会使*攻击速度提高12%*y，持续*3秒*y，最多叠加*3次*y（每层+2次）。"); Add(target, "ITEM_ATTACKSPEEDONCRIT_PICKUP", "*攻击特效*y，获得暴击概率。*暴击*y会叠加提高*攻击速度*y。"); Add(target, "ITEM_ICERING_NAME", "鲁纳德的手环"); Add(target, "ITEM_ICERING_DESC", "*攻击特效*y，单次攻击造成超过*400%基础伤害*o时引发*冰爆*y，造成*250%总伤害*o（每层+250%），并使敌人*减速80%*y，持续*3秒*y（每层+3秒）。*每10秒充能一次。*lb"); Add(target, "ITEM_ICERING_PICKUP", "*攻击特效*y，高伤害攻击引发*冰爆*y，造成*总伤害*o并大幅减速敌人。"); Add(target, "ITEM_THORNS_NAME", "刀片网"); Add(target, "ITEM_THORNS_DESC", "受到伤害时，攻击*25米内*y最多*5个敌人*y（每层+10米、+2个目标），造成*160%基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_THORNS_PICKUP", "受到伤害时反击附近敌人，造成*基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_PRIMARYSKILLSHURIKEN_NAME", "手里剑"); Add(target, "ITEM_PRIMARYSKILLSHURIKEN_DESC", "使用*主技能*y时发射一枚手里剑，造成*400%基础伤害*o（每层+100%）。最多储存*3枚*y（每层+1枚），会在*10秒*y内逐渐补满。"); Add(target, "ITEM_PRIMARYSKILLSHURIKEN_PICKUP", "使用*主技能*y会额外发射造成*基础伤害*o的手里剑。"); Add(target, "ITEM_HEALONCRIT_NAME", "收割者的镰刀"); Add(target, "ITEM_HEALONCRIT_DESC", "*攻击特效*y，获得*5%暴击概率*y。*暴击*y会回复*8点生命值*g（每层+4点）。"); Add(target, "ITEM_HEALONCRIT_PICKUP", "*攻击特效*y，获得暴击概率，*暴击会回复生命值*g。"); Add(target, "ITEM_MOVESPEEDONKILL_NAME", "猎人的鱼叉"); Add(target, "ITEM_MOVESPEEDONKILL_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人后*移动速度提高125%*y，并在*1秒*y内逐渐衰减（每层+0.5秒）。"); Add(target, "ITEM_MOVESPEEDONKILL_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀敌人后短暂获得极高移动速度。"); Add(target, "ITEM_KNOCKBACKHITENEMIES_NAME", "巨海兽鳍"); Add(target, "ITEM_KNOCKBACKHITENEMIES_DESC", "*攻击特效*y，技能命中地面敌人时，将其*击飞并眩晕*y。命中空中的敌人会再次将其*击飞*y，最多*2次*y（每层+1次）。敌人每被击飞一次，受到的所有*伤害提高10%*o。*每15秒充能一次。*lb"); Add(target, "ITEM_KNOCKBACKHITENEMIES_PICKUP", "*攻击特效*y，技能会*击飞*y敌人；每次击飞都会使其受到更多伤害。"); Add(target, "ITEM_EXPLODEONDEATH_NAME", "鬼火"); Add(target, "ITEM_EXPLODEONDEATH_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人时引发爆炸，对*12米内*y的敌人造成*350%基础伤害*o（每层范围+2.4米、伤害+280%）。"); Add(target, "ITEM_EXPLODEONDEATH_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀敌人会引爆附近敌人，造成*基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_FIRERING_NAME", "贾罗的手环"); Add(target, "ITEM_FIRERING_DESC", "*攻击特效*y，单次攻击造成超过*400%基础伤害*o时生成*火焰龙卷*y，造成总计*300%总伤害*o（每层+300%）。*每10秒充能一次。*lb"); Add(target, "ITEM_FIRERING_PICKUP", "*攻击特效*y，高伤害攻击生成*火焰龙卷*y，造成*总伤害*o。"); Add(target, "ITEM_DEATHMARK_NAME", "湮灭标记"); Add(target, "ITEM_DEATHMARK_DESC", "*攻击特效*y，拥有*4个或更多减益效果*y的敌人会被施加*湮灭标记*y，使其受到的所有*伤害提高50%*o，持续*7秒*y（每层+7秒）。"); Add(target, "ITEM_DEATHMARK_PICKUP", "*攻击特效*y，身上有*4种减益*y的敌人会受到大幅额外伤害。"); Add(target, "ITEM_BANDOLIER_NAME", "子弹带"); Add(target, "ITEM_BANDOLIER_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人有*18%概率*y（每层+10%）掉落一个*弹药包*y。拾取弹药包会*重置所有技能冷却时间*y。"); Add(target, "ITEM_BANDOLIER_PICKUP", "*击杀特效*y，有概率掉落能*重置所有技能冷却*y的弹药包。"); Add(target, "ITEM_SEED_NAME", "吸血种子"); Add(target, "ITEM_SEED_DESC", "*攻击特效*y，造成伤害时回复*1点生命值*g（每层+1点）。"); Add(target, "ITEM_SEED_PICKUP", "*攻击特效*y，造成伤害时*回复生命值*g。"); Add(target, "ITEM_TPHEALINGNOVA_NAME", "轻子雏菊"); Add(target, "ITEM_TPHEALINGNOVA_DESC", "在*传送器事件和其他占点事件*y中周期性释放*治疗新星*g，使附近所有友方回复*50%最大生命值*g。每次事件释放*1次*y（每层+1次）。"); Add(target, "ITEM_TPHEALINGNOVA_PICKUP", "在传送器和其他占点事件中释放*治疗新星*g。"); Add(target, "ITEM_INCREASEPRIMARYDAMAGE_NAME", "辉光弹"); Add(target, "ITEM_INCREASEPRIMARYDAMAGE_DESC", "使用*次要技能*y会储存充能，最多*5层*y（每层+1层）。拥有至少*3层充能*y时，使用*主技能*y会释放充能并发动雷击，每次造成*175%总伤害*o（每层+50%）。次要技能冷却时间缩短*20%*y。"); Add(target, "ITEM_INCREASEPRIMARYDAMAGE_PICKUP", "*次要技能*y为*主技能*y积攒雷击，雷击造成*总伤害*o。"); Add(target, "ITEM_BONUSGOLDPACKONKILL_NAME", "古尔的巨著"); Add(target, "ITEM_BONUSGOLDPACKONKILL_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人有*4%概率*y（每层+4%）掉落一块价值*25枚金币*y的金块。*金币价值会随游戏进程增加。*lb"); Add(target, "ITEM_BONUSGOLDPACKONKILL_PICKUP", "*击杀特效*y，有概率掉落金块。*金币价值随游戏进程增加。*lb"); Add(target, "ITEM_SPRINTARMOR_NAME", "玫瑰圆盾"); Add(target, "ITEM_SPRINTARMOR_DESC", "*奔跑时*y护甲提高*30点*y（每层+30点）。"); Add(target, "ITEM_SPRINTARMOR_PICKUP", "*奔跑时*y大幅提高护甲。"); Add(target, "ITEM_SQUIDTURRET_NAME", "乌贼息肉"); Add(target, "ITEM_SQUIDTURRET_DESC", "*交互*y时召唤一座*乌贼炮塔*y。炮塔的攻击速度提高*100%*y（每层+100%），持续*30秒*y。"); Add(target, "ITEM_SQUIDTURRET_PICKUP", "*交互*y时召唤乌贼炮塔协助战斗。"); Add(target, "ITEM_INFUSION_NAME", "输注液"); Add(target, "ITEM_INFUSION_DESC", "*击杀特效*y，每击杀一名敌人，永久增加*1点最大生命值*g（每层+1点），最多增加*100点*g（每层+100点）。"); Add(target, "ITEM_INFUSION_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀敌人会永久提高最大生命值。"); Add(target, "ITEM_EXTRASHRINEITEM_NAME", "机遇玩偶"); Add(target, "ITEM_EXTRASHRINEITEM_DESC", "*机遇神龛*y成功时，有*40%概率*y（每层+10%）使获得的物品拥有*更高稀有度*y。"); Add(target, "ITEM_EXTRASHRINEITEM_PICKUP", "提高*机遇神龛*y产出高稀有度物品的概率。"); Add(target, "ITEM_DRONESDROPDYNAMITE_NAME", "一箱炸药"); Add(target, "ITEM_DRONESDROPDYNAMITE_DESC", "获得*无人机小子中尉*y。战斗中，你的无人机会周期性投下炸药，爆炸造成*240%伤害*o（每层+85%）并*眩晕*y敌人。*每10秒充能一次。*lb"); Add(target, "ITEM_DRONESDROPDYNAMITE_PICKUP", "你的无人机会投下造成伤害并*眩晕*y敌人的炸药。"); Add(target, "ITEM_PHASING_NAME", "老式军用隐形装置"); Add(target, "ITEM_PHASING_DESC", "生命值降至*25%以下*r时，*移动速度提高40%*y并进入*隐形*y，持续*5秒*y。*每30秒充能一次。*lb（每层冷却时间-50%）"); Add(target, "ITEM_PHASING_PICKUP", "低生命值时获得*移动速度*y并进入*隐形*y。"); Add(target, "ITEM_SLOWONHIT_NAME", "时空装置"); Add(target, "ITEM_SLOWONHIT_DESC", "*攻击特效*y，攻击命中敌人时，使其*移动速度降低60%*y，持续*2秒*y（每层+2秒）。"); Add(target, "ITEM_SLOWONHIT_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击命中会使敌人*减速*y。"); Add(target, "ITEM_EXTRASTATSONLEVELUP_NAME", "念珠"); Add(target, "ITEM_EXTRASTATSONLEVELUP_DESC", "会随着你获得经验而*成长*y，并储存相当于*20%*y（每层+5%）的额外*最大生命值*g、*生命再生*g和*伤害*o。移除念珠时，*永久获得所有已经储存的属性*y。"); Add(target, "ITEM_EXTRASTATSONLEVELUP_PICKUP", "会随经验成长；移除时永久获得储存的*生命、再生*g和*伤害*o属性。"); Add(target, "ITEM_WARCRYONMULTIKILL_NAME", "狂战士肩甲"); Add(target, "ITEM_WARCRYONMULTIKILL_DESC", "*击杀特效*y，在*1秒内击杀4名敌人*y会进入*狂热*y状态，持续*6秒*y（每层+4秒）。狂热期间*移动速度提高50%*y，*攻击速度提高100%*y。"); Add(target, "ITEM_WARCRYONMULTIKILL_PICKUP", "*击杀特效*y，短时间内连续击杀*4名敌人*y，获得大量*移动速度和攻击速度*y。"); Add(target, "ITEM_ENERGIZEDONEQUIPMENTUSE_NAME", "战争号角"); Add(target, "ITEM_ENERGIZEDONEQUIPMENTUSE_DESC", "使用*装备*y时，*攻击速度提高70%*y，持续*8秒*y（每层+4秒）。"); Add(target, "ITEM_ENERGIZEDONEQUIPMENTUSE_PICKUP", "使用*装备*y后短暂获得大量攻击速度。"); Add(target, "ITEM_EQUIPMENTMAGAZINE_NAME", "燃料电池"); Add(target, "ITEM_EQUIPMENTMAGAZINE_DESC", "获得*1次额外装备充能*y（每层+1次），并使*装备冷却时间缩短15%*y（每层+15%）。"); Add(target, "ITEM_EQUIPMENTMAGAZINE_PICKUP", "增加*装备充能次数*y并缩短装备冷却。"); Add(target, "ITEM_SPEEDONPICKUP_NAME", "收集癖"); Add(target, "ITEM_SPEEDONPICKUP_DESC", "拾取*物品或其他收集物*y时，*全属性提高3%*y，持续*20秒*y，最多叠加*3次*y（每层+2次）。打开木桶时会额外掉落*小型拾取物*y。"); Add(target, "ITEM_SPEEDONPICKUP_PICKUP", "拾取物品会短暂叠加提高*全属性*y；木桶还会掉落额外拾取物。"); Add(target, "ITEM_EXECUTELOWHEALTHELITE_NAME", "老式断头台"); Add(target, "ITEM_EXECUTELOWHEALTHELITE_DESC", "*精英敌人*y的生命值低于*13%*r时，将其*立即处决*y（每层+13%）。"); Add(target, "ITEM_EXECUTELOWHEALTHELITE_PICKUP", "*立即处决低生命值的精英敌人*y。"); Add(target, "ITEM_STRENGTHENBURN_NAME", "点火罐"); Add(target, "ITEM_STRENGTHENBURN_DESC", "*点燃*y造成的持续*伤害提高300%*o（每层+300%）。"); Add(target, "ITEM_STRENGTHENBURN_PICKUP", "大幅提高*点燃伤害*o。"); Add(target, "ITEM_TRIGGERENEMYDEBUFFS_NAME", "剧毒荆棘"); Add(target, "ITEM_TRIGGERENEMYDEBUFFS_DESC", "*攻击特效*y，获得*10%流血概率*y。*击杀特效*y，击杀敌人时，将其每种减益效果的*33%层数*y转移给*20米内*y的*1个敌人*y（每层+5米、+1个目标）。流血总计造成*240%基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_TRIGGERENEMYDEBUFFS_PICKUP", "*攻击特效*y，获得流血能力；*击杀特效*y，*击杀敌人会把它身上的减益转移给附近敌人*y。流血总计造成*240%基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_JUMPDAMAGESTRIKE_NAME", "法拉第靴刺"); Add(target, "ITEM_JUMPDAMAGESTRIKE_DESC", "持续移动会积累*充能*y，满充能时最多获得*160%移动速度*y和*200%跳跃高度*y。充能达到*25%*y以上时，跳跃会释放电击，造成*400%基础伤害*o（每层+280%），范围会随充能由*5米*y扩大至*32.3米*y（每层+7.5米）。"); Add(target, "ITEM_JUMPDAMAGESTRIKE_PICKUP", "移动积累充能，提高移动和跳跃能力；跳跃会释放造成*基础伤害*o的范围电击。"); Add(target, "ITEM_SHIELDBOOSTER_NAME", "动能阻尼器"); Add(target, "ITEM_SHIELDBOOSTER_DESC", "获得相当于*4%最大生命值*g的护盾。拥有护盾时，*护甲提高30点*y（每层+30点）。护盾破裂时释放*眩晕脉冲*y，造成*100%基础伤害*o，此外再造成相当于*100%最大护盾值*o的伤害（每层+10%最大护盾值）。"); Add(target, "ITEM_SHIELDBOOSTER_PICKUP", "获得护盾；有护盾时提高护甲。护盾破裂会释放*眩晕脉冲*y，造成*基础伤害*o并额外根据最大护盾值造成伤害。"); Add(target, "ITEM_FEATHER_NAME", "霍普羽毛"); Add(target, "ITEM_FEATHER_DESC", "获得*1次额外跳跃*y（每层+1次）。"); Add(target, "ITEM_FEATHER_PICKUP", "获得*额外跳跃*y。"); Add(target, "ITEM_SPRINTOUTOFCOMBAT_NAME", "红鞭子"); Add(target, "ITEM_SPRINTOUTOFCOMBAT_DESC", "脱离战斗时，*移动速度提高30%*y（每层+30%）。"); Add(target, "ITEM_SPRINTOUTOFCOMBAT_PICKUP", "脱离战斗后大幅提高*移动速度*y。"); Add(target, "ITEM_JUMPBOOST_NAME", "蜡鹌鹑"); Add(target, "ITEM_JUMPBOOST_DESC", "*奔跑时跳跃*y会使你向前冲出*10米*y（每层+10米）。"); Add(target, "ITEM_JUMPBOOST_PICKUP", "*奔跑时跳跃*y会向前冲刺。"); Add(target, "ITEM_REGENERATINGSCRAP_NAME", "再生型碎片"); Add(target, "ITEM_REGENERATINGSCRAP_DESC", "用于*绿色3D打印机*g时会被优先消耗。使用后暂时失效，并在*下一关开始时恢复*y。"); Add(target, "ITEM_REGENERATINGSCRAP_PICKUP", "可代替绿色物品进行一次打印，*下一关恢复*y。"); Add(target, "ITEM_FREECHEST_NAME", "运输申请单"); Add(target, "ITEM_FREECHEST_DESC", "每个关卡都会在随机位置出现一个*运输包裹*y，内含*2件物品*y；每件物品有*79%概率为白色*y、*20%概率为绿色*y、*1%概率为红色*r。持有更多运输申请单会*提高高稀有度物品出现的概率*y。"); Add(target, "ITEM_FREECHEST_PICKUP", "每关生成一个装有*2件物品*y的运输包裹；叠加会提高物品稀有度。"); Add(target, "ITEM_LOWERPRICEDCHESTS_NAME", "促销之星"); Add(target, "ITEM_LOWERPRICEDCHESTS_DESC", "每个关卡*第一次开启宝箱*y时，会额外获得*1件物品*y。持有更多促销之星时，每层使继续获得*更多额外物品*y的概率提高*5%*y。使用后本关失效，*下一关恢复。*lb"); Add(target, "ITEM_LOWERPRICEDCHESTS_PICKUP", "每关第一次打开宝箱会*额外获得物品*y，叠加后可能获得更多。"); Add(target, "ITEM_TELEPORTONLOWHEALTH_NAME", "不稳定传输器"); Add(target, "ITEM_TELEPORTONLOWHEALTH_DESC", "生命值降至*25%以下*r时，获得相当于*60%最大生命值*g的*临时屏障*g，并生成持续*8秒*y的次元光环。光环会使附近敌人*流血*y并将其*传送到远处*y；光环击杀敌人时，持续时间延长*1秒*y。流血总计造成*240%基础伤害*o。*每个关卡可触发一次，下一关恢复。*lb"); Add(target, "ITEM_TELEPORTONLOWHEALTH_PICKUP", "低生命值时获得大量*临时屏障*g和次元光环；光环使敌人流血并传送，流血造成*基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_ALIENHEAD_NAME", "外星脑袋"); Add(target, "ITEM_ALIENHEAD_DESC", "所有*技能冷却时间*y缩短*25%*y（每层继续按25%的比例缩短剩余冷却时间）。"); Add(target, "ITEM_ALIENHEAD_PICKUP", "大幅缩短所有*技能冷却时间*y。"); Add(target, "ITEM_ARMORREDUCTIONONHIT_NAME", "粉碎之正义"); Add(target, "ITEM_ARMORREDUCTIONONHIT_DESC", "*攻击特效*y，连续命中同一敌人*5次*y后，使其*护甲降低60点*y，持续*8秒*y（每层+8秒）。"); Add(target, "ITEM_ARMORREDUCTIONONHIT_PICKUP", "*攻击特效*y，连续攻击同一敌人后，大幅*降低其护甲*y。"); Add(target, "ITEM_BARRIERONOVERHEAL_NAME", "庇护"); Add(target, "ITEM_BARRIERONOVERHEAL_DESC", "生命值已满时，额外治疗量的*50%*g（每层+50%）会转化为*临时屏障*g。"); Add(target, "ITEM_BARRIERONOVERHEAL_PICKUP", "满血时的额外治疗会转化为*临时屏障*g。"); Add(target, "ITEM_BEHEMOTH_NAME", "完美巨兽"); Add(target, "ITEM_BEHEMOTH_DESC", "*攻击特效*y，你的所有攻击都会在命中处产生*4米*y（每层+2.5米）的爆炸，对周围敌人额外造成该次攻击*60%总伤害*o。"); Add(target, "ITEM_BEHEMOTH_PICKUP", "*攻击特效*y，所有攻击都会产生爆炸，对附近敌人造成额外*总伤害*o。"); Add(target, "ITEM_BOUNCENEARBY_NAME", "活体肉钩"); Add(target, "ITEM_BOUNCENEARBY_DESC", "*攻击特效*y，攻击命中时有概率向*30米内*y最多*10名敌人*y（每层+5名）发射追踪肉钩，将其拉向目标并造成该次攻击*100%总伤害*o。叠加会提高触发概率，但收益逐渐降低。"); Add(target, "ITEM_BOUNCENEARBY_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击有概率把附近大量敌人*钩到一起*y，并对它们造成*总伤害*o。"); Add(target, "ITEM_CAPTAINDEFENSEMATRIX_NAME", "防御用微型机器人"); Add(target, "ITEM_CAPTAINDEFENSEMATRIX_DESC", "每*0.5秒*y击落*20米内*y的*1个敌方投射物*y（每层+1个）。防御充能速度会随你的*攻击速度*y提高。"); Add(target, "ITEM_CAPTAINDEFENSEMATRIX_PICKUP", "自动击落附近的敌方投射物，*攻击速度越高，防御越频繁*y。"); Add(target, "ITEM_CLOVER_NAME", "57片叶子的三叶草"); Add(target, "ITEM_CLOVER_DESC", "所有受*运气*y影响的随机效果都会额外判定*1次*y（每层+1次），并采用对你更有利的结果。"); Add(target, "ITEM_CLOVER_PICKUP", "让受*运气*y影响的随机效果更容易得到有利结果。"); Add(target, "ITEM_DAGGER_NAME", "仪式匕首"); Add(target, "ITEM_DAGGER_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人时释放*3把追踪匕首*y，每把造成*150%基础伤害*o（每层+150%）。"); Add(target, "ITEM_DAGGER_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀敌人会释放自动追踪其他目标的匕首。"); Add(target, "ITEM_EXTRALIFE_NAME", "迪奥最好的朋友"); Add(target, "ITEM_EXTRALIFE_DESC", "受到致命伤害时，*消耗此物品*y并复活；复活后获得*3秒无敌*y。"); Add(target, "ITEM_EXTRALIFE_PICKUP", "*免除一次死亡*y并复活。触发后消耗。"); Add(target, "ITEM_FALLBOOTS_NAME", "H3AD-5T v2"); Add(target, "ITEM_FALLBOOTS_DESC", "提高*跳跃高度*y。按住*交互键*y可快速砸向地面；落地时根据下落距离产生*5—100米*y的动能爆炸，造成*1000%—10000%基础伤害*o。*每10秒充能一次。*lb（每层冷却时间-50%）"); Add(target, "ITEM_FALLBOOTS_PICKUP", "提高跳跃高度；可主动砸向地面，根据下落距离制造极强的*范围爆炸*y。"); Add(target, "ITEM_GHOSTONKILL_NAME", "欢乐面具"); Add(target, "ITEM_GHOSTONKILL_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人有*7%概率*y召唤该敌人的幽灵作为友军。幽灵造成原本*1500%伤害*o，持续*30秒*y（每层+30秒）。"); Add(target, "ITEM_GHOSTONKILL_PICKUP", "*击杀特效*y，有概率召唤被击杀敌人的强化幽灵为你作战。"); Add(target, "ITEM_HEADHUNTER_NAME", "秃鹫的守灵"); Add(target, "ITEM_HEADHUNTER_DESC", "*击杀特效*y，击杀精英敌人后获得该精英的*精英能力*y，持续*8秒*y（每层+5秒）。"); Add(target, "ITEM_HEADHUNTER_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀精英后暂时获得它的*精英能力*y。"); Add(target, "ITEM_ICICLE_NAME", "冰霜圣物"); Add(target, "ITEM_ICICLE_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人会在你周围形成冰霜风暴，每秒造成*1200%基础伤害*o，并使敌人*减速80%*y，持续*1.5秒*y。每次击杀都会使风暴半径增加*2米*y，最多扩大至*18米*y（每层上限+12米）。"); Add(target, "ITEM_ICICLE_PICKUP", "*击杀特效*y，在身边形成会不断扩大的高伤害冰霜风暴。"); Add(target, "ITEM_INCREASEHEALING_NAME", "回春支架"); Add(target, "ITEM_INCREASEHEALING_DESC", "所有*治疗效果*g提高*100%*g（每层+100%）。"); Add(target, "ITEM_INCREASEHEALING_PICKUP", "使你受到的所有*治疗效果翻倍*g。"); Add(target, "ITEM_KILLELITEFRENZY_NAME", "脑虫草"); Add(target, "ITEM_KILLELITEFRENZY_DESC", "*击杀特效*y，击杀精英敌人后进入*狂热*y状态，持续*4秒*y（每层+4秒）。狂热期间，所有技能的冷却时间变为*0.5秒*y。"); Add(target, "ITEM_KILLELITEFRENZY_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀精英后短时间进入*狂热*y，几乎可以连续使用技能。"); Add(target, "ITEM_LASERTURBINE_NAME", "共鸣圆盘"); Add(target, "ITEM_LASERTURBINE_DESC", "*击杀特效*y，在*7秒内击杀4名敌人*y会充满共鸣圆盘并自动发射。圆盘飞出时对沿途敌人造成*300%基础伤害*o（每层+300%），随后爆炸造成*4000%基础伤害*o（每层+4000%），返回时再次对沿途敌人造成*300%基础伤害*o（每层+300%）。"); Add(target, "ITEM_LASERTURBINE_PICKUP", "*击杀特效*y，连续击杀会充能圆盘；充满后自动飞出、*猛烈爆炸*y并返回。"); Add(target, "ITEM_NOVAONHEAL_NAME", "恩库哈纳的意见"); Add(target, "ITEM_NOVAONHEAL_DESC", "将你受到的治疗量的*100%*g（每层+100%）储存为*灵魂能量*y。灵魂能量达到*最大生命值的10%*g时，发射一枚追踪骷髅，造成相当于*灵魂能量250%*o的伤害。"); Add(target, "ITEM_NOVAONHEAL_PICKUP", "把治疗转化为*灵魂能量*y；积累到一定程度后自动发射追踪骷髅。"); Add(target, "ITEM_INTERSTELLARDESKPLANT_NAME", "星际盆栽"); Add(target, "ITEM_INTERSTELLARDESKPLANT_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人时种下一颗治疗种子，*5秒*y后长成盆栽。盆栽持续*10秒*y，每*0.5秒*y使*10米内*y（每层+5米）的所有友方回复*5%最大生命值*g。"); Add(target, "ITEM_INTERSTELLARDESKPLANT_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀敌人会种下持续治疗附近友方的盆栽。"); Add(target, "ITEM_SHOCKNEARBY_NAME", "不稳定的特斯拉线圈"); Add(target, "ITEM_SHOCKNEARBY_DESC", "线圈每*10秒*y在开启与关闭状态之间切换。开启时，每*0.5秒*y向附近最多*3名敌人*y（每层+2名）释放闪电，每次造成*200%基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_SHOCKNEARBY_PICKUP", "周期性开启，对附近多名敌人持续释放*连锁闪电*y。"); Add(target, "ITEM_TALISMAN_NAME", "灵魂绑定触媒"); Add(target, "ITEM_TALISMAN_DESC", "*击杀特效*y，击杀敌人会使当前*装备冷却时间*y立即减少*4秒*y（每层+2秒）。"); Add(target, "ITEM_TALISMAN_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀敌人会快速缩短装备冷却。"); Add(target, "ITEM_UTILITYSKILLMAGAZINE_NAME", "强光补燃器"); Add(target, "ITEM_UTILITYSKILLMAGAZINE_DESC", "*位移技能*y获得*2次额外充能*y（每层+2次），并使位移技能的*冷却时间缩短33%*y。"); Add(target, "ITEM_UTILITYSKILLMAGAZINE_PICKUP", "大幅增加*位移技能充能次数*y，并缩短其冷却时间。"); Add(target, "ITEM_CRITDAMAGE_NAME", "激光瞄准镜"); Add(target, "ITEM_CRITDAMAGE_DESC", "*暴击*y会额外造成*100%伤害*o（每层+100%）。"); Add(target, "ITEM_CRITDAMAGE_PICKUP", "大幅提高*暴击伤害*o。"); Add(target, "ITEM_DRONEWEAPONS_NAME", "无人机配件"); Add(target, "ITEM_DRONEWEAPONS_DESC", "获得一台*无人机上校*y。你的无人机*攻击速度提高25%*y（每层+25%），并获得同等幅度的冷却强化；无人机攻击有*10%概率*y发射导弹，造成*150%总伤害*o；同时获得自动链式机枪，每轮造成*6×50%伤害*o，并可弹射至*2名敌人*y。"); Add(target, "ITEM_DRONEWEAPONS_PICKUP", "全面强化你的无人机，并获得*无人机上校*y、追踪导弹和自动链式机枪。"); Add(target, "ITEM_IMMUNETODEBUFF_NAME", "本的雨衣"); Add(target, "ITEM_IMMUNETODEBUFF_DESC", "抵挡*1次减益效果*y（每层+1次），并获得相当于*10%最大生命值*g的*临时屏障*g。*每5秒恢复1次抵挡。*lb"); Add(target, "ITEM_IMMUNETODEBUFF_PICKUP", "周期性*抵挡减益效果*y，并在抵挡时获得临时屏障。"); Add(target, "ITEM_MOREMISSILE_NAME", "袖珍型洲际导弹"); Add(target, "ITEM_MOREMISSILE_DESC", "所有导弹类*物品、装备和技能*y都会额外发射*2枚导弹*y。额外叠加不会继续增加导弹数量，而是使所有导弹的*伤害提高50%*o（每个额外层+50%）。"); Add(target, "ITEM_MOREMISSILE_PICKUP", "所有导弹一次变成*三枚齐射*y；继续叠加会提高导弹伤害。"); Add(target, "ITEM_PERMANENTDEBUFFONHIT_NAME", "共生蝎"); Add(target, "ITEM_PERMANENTDEBUFFONHIT_DESC", "*攻击特效*y，每次命中都会使敌人的*护甲永久降低2点*y（每层+2点），持续至敌人死亡或本关结束。"); Add(target, "ITEM_PERMANENTDEBUFFONHIT_PICKUP", "*攻击特效*y，持续攻击同一敌人会永久削减它的护甲。"); Add(target, "ITEM_RANDOMEQUIPMENTTRIGGER_NAME", "瓶中混沌"); Add(target, "ITEM_RANDOMEQUIPMENTTRIGGER_DESC", "使用*装备*y时，额外触发*1次随机装备效果*y（每层+1次）。"); Add(target, "ITEM_RANDOMEQUIPMENTTRIGGER_PICKUP", "每次使用装备时，额外触发一个*随机装备效果*y。"); Add(target, "ITEM_BARRAGEONBOSS_NAME", "战争债券"); Add(target, "ITEM_BARRAGEONBOSS_DESC", "首领事件开始时呼叫支援，基础发射*5枚导弹*y。每枚导弹对首领造成相当于其*2.5%最大生命值*o的伤害（每层+2.5%）。首领事件开始前获得的金币会积累额外支援导弹，最多额外*20枚*y（每层上限+5枚）；所需金币会随游戏进程提高。"); Add(target, "ITEM_BARRAGEONBOSS_PICKUP", "在首领战开始时呼叫导弹轰炸；此前赚得的金币越多，*支援导弹越多*y。"); Add(target, "ITEM_BOOSTALLSTATS_NAME", "成长花蜜"); Add(target, "ITEM_BOOSTALLSTATS_DESC", "每拥有*1种有效增益效果*y，*全属性提高4%*y，最多计算*4种增益*y（每层+4种）。"); Add(target, "ITEM_BOOSTALLSTATS_PICKUP", "身上的不同增益越多，获得的*全属性提升*y越高。"); Add(target, "ITEM_ITEMDROPCHANCEONKILL_NAME", "嘹亮低语"); Add(target, "ITEM_ITEMDROPCHANCEONKILL_DESC", "*击杀特效*y，击杀大型怪物时*必定掉落1件物品*y；击杀精英敌人时有*5%概率*y（每层+1%）额外掉落物品。"); Add(target, "ITEM_ITEMDROPCHANCEONKILL_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀大型怪物必定掉落物品；精英敌人也有概率掉落。"); Add(target, "ITEM_METEORATTACKONHIGHDAMAGE_NAME", "符文透镜"); Add(target, "ITEM_METEORATTACKONHIGHDAMAGE_DESC", "*攻击特效*y，攻击有*3%基础概率*y召唤陨石，造成*2000%基础伤害*o。触发该效果的攻击每造成*100%伤害倍率*y，陨石触发概率额外提高*3%*y（每层+3%），陨石*伤害额外提高150%*o（每层+50%）。"); Add(target, "ITEM_METEORATTACKONHIGHDAMAGE_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击有概率召唤高伤害陨石；*单次攻击倍率越高，陨石越容易触发、伤害也越高*y。"); Add(target, "ITEM_STUNANDPIERCE_NAME", "电流回旋镖"); Add(target, "ITEM_STUNANDPIERCE_DESC", "*攻击特效*y，攻击有*15%概率*y发射电击回旋镖。回旋镖飞出和返回时都能命中敌人，每次造成*120%基础伤害*o（每层+120%）并使其*眩晕*y；飞行期间还会持续造成每秒*42%基础伤害*o（每层+42%）。"); Add(target, "ITEM_STUNANDPIERCE_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击有概率发射会来回穿过敌人的*电击回旋镖*y，造成伤害并眩晕目标。"); Add(target, "ITEM_DUPLICATOR_NAME", "劣质复制器"); Add(target, "ITEM_DUPLICATOR_DESC", "拾取物品时，额外获得*1个该物品的临时副本*y。所有临时物品的持续时间额外延长*10秒*y（每层+10秒）。"); Add(target, "ITEM_DUPLICATOR_PICKUP", "拾取物品时会额外获得一个*临时副本*y，并延长所有临时物品的持续时间。"); Add(target, "ITEM_PHYSICSPROJECTILE_NAME", "遗落核心"); Add(target, "ITEM_PHYSICSPROJECTILE_DESC", "获得一台友方*Solus单元*y。它会高速撞向敌人，造成*400%基础伤害*o（每层+400%），并继承你的移动速度类物品；移动得越快，冲撞伤害越高。与它互动进行抚摸，可以清除你、它和附近友方的负面效果。*每15秒可使用一次。*lb"); Add(target, "ITEM_PHYSICSPROJECTILE_PICKUP", "获得一台会高速冲撞敌人的*Solus伙伴*y；它继承你的移动能力，速度越快伤害越高，还能通过互动清除负面效果。"); Add(target, "ITEM_SHAREDSUFFERING_NAME", "苦难互联"); Add(target, "ITEM_SHAREDSUFFERING_DESC", "*攻击特效*y，攻击会依次感染最多*4名敌人*y（每层+2名）。感染目标受到的所有伤害中，有*45%*y会被复制并存入一个共享伤害池。每*3秒*y，所有感染目标都会受到相当于伤害池*100%*o的伤害，随后清空伤害池。"); Add(target, "ITEM_SHAREDSUFFERING_PICKUP", "*攻击特效*y，让多名敌人共享一个*伤害池*y；对其中任何一个造成伤害，都会周期性传递给所有感染目标。"); Add(target, "ITEM_SCRAPRED_NAME", "红色物品碎片"); Add(target, "ITEM_SCRAPRED_DESC", "本身没有战斗效果。使用*红色3D打印机*r时会被优先消耗。"); Add(target, "ITEM_SCRAPRED_PICKUP", "可代替红色物品用于红色3D打印。"); Add(target, "ITEM_AUTOCASTEQUIPMENT_NAME", "溺死者的心意"); Add(target, "ITEM_AUTOCASTEQUIPMENT_DESC", "*装备冷却时间*y缩短*50%*y（额外层继续缩短），但装备会在冷却结束时*自动使用*r。"); Add(target, "ITEM_AUTOCASTEQUIPMENT_PICKUP", "大幅缩短装备冷却，但装备会*自动触发*r。"); Add(target, "ITEM_FOCUSEDCONVERGENCE_NAME", "专注趋同"); Add(target, "ITEM_FOCUSEDCONVERGENCE_DESC", "传送器及大多数占点区域的*充能速度提高30%*y（每层+30%），但区域半径*缩小50%*r（每层进一步缩小）。最多*3层*y生效。"); Add(target, "ITEM_FOCUSEDCONVERGENCE_PICKUP", "占点充能更快，但可站立的区域会明显缩小。"); Add(target, "ITEM_GOLDONHIT_NAME", "易碎王冠"); Add(target, "ITEM_GOLDONHIT_DESC", "*攻击特效*y，攻击命中时有*30%概率*y获得*2枚金币*y（每层+2枚，数值随流程提高）。受到伤害时，会根据此次损失的*最大生命值百分比*r失去金币（每层损失进一步提高）。"); Add(target, "ITEM_GOLDONHIT_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击可以赚钱，但*挨打会掉钱*r。"); Add(target, "ITEM_LUNARBADLUCK_NAME", "纯净"); Add(target, "ITEM_LUNARBADLUCK_DESC", "所有*技能冷却时间*y减少*2秒*y（每层+1秒），但所有受*运气*y影响的随机效果都会额外判定*1次*r（每层+1次），并采用对你*更不利*r的结果。"); Add(target, "ITEM_LUNARBADLUCK_PICKUP", "直接减少技能冷却，但让所有幸运判定变得更糟。"); Add(target, "ITEM_LUNARDAGGER_NAME", "塑形玻璃"); Add(target, "ITEM_LUNARDAGGER_DESC", "*伤害提高100%*o（每层+100%），但*最大生命值降低50%*r（每层进一步降低）。"); Add(target, "ITEM_LUNARDAGGER_PICKUP", "*伤害翻倍*o，但*最大生命值减半*r。"); Add(target, "ITEM_LUNARPRIMARYREPLACEMENT_NAME", "异端幻象"); Add(target, "ITEM_LUNARPRIMARYREPLACEMENT_DESC", "*替换主技能*b。获得*12发*y追踪碎片（每层+12发），命中后延迟爆炸，每发造成*120%基础伤害*o。弹药耗尽后在*2秒*y内重新装填（额外层会增加总弹量与装填周期）。"); Add(target, "ITEM_LUNARPRIMARYREPLACEMENT_PICKUP", "把主技能替换成一组会自动追踪并延迟爆炸的碎片。"); Add(target, "ITEM_LUNARSECONDARYREPLACEMENT_NAME", "异端之钩"); Add(target, "ITEM_LUNARSECONDARYREPLACEMENT_DESC", "*替换次要技能*b。蓄力发射切割漩涡，对附近敌人每秒造成*875%基础伤害*o；*3秒*y后爆炸，造成*700%基础伤害*o，并将敌人定身*3秒*y（每层+3秒）。基础充能时间*5秒*y（叠加会同步延长其效果与充能周期）。"); Add(target, "ITEM_LUNARSECONDARYREPLACEMENT_PICKUP", "把次要技能替换成高伤害漩涡，持续切割敌人并最终爆炸、定身。"); Add(target, "ITEM_LUNARSPECIALREPLACEMENT_NAME", "异端精华"); Add(target, "ITEM_LUNARSPECIALREPLACEMENT_DESC", "*替换特殊技能*b。造成伤害会给目标施加持续*10秒*y（每层+10秒）的*毁灭标记*y；再次使用技能会在无限距离内引爆全部标记，造成*300%基础伤害*o，并为每层标记额外造成*120%基础伤害*o。基础充能时间*8秒*y（额外层同步延长标记时间与充能周期）。"); Add(target, "ITEM_LUNARSPECIALREPLACEMENT_PICKUP", "把特殊技能替换成“先叠标记、再一次性引爆”的爆发技能。"); Add(target, "ITEM_LUNARTRINKET_NAME", "忠诚之珠"); Add(target, "ITEM_LUNARTRINKET_DESC", "看起来*什么也没做*……但在方尖碑处选择*抹除自己*b时，会改变之后发生的事情。"); Add(target, "ITEM_LUNARTRINKET_PICKUP", "本身没有常规战斗效果；与*抹除结局*b有关。"); Add(target, "ITEM_LUNARUTILITYREPLACEMENT_NAME", "异端跨越"); Add(target, "ITEM_LUNARUTILITYREPLACEMENT_DESC", "*替换位移技能*b。进入不可被攻击的暗影状态，*移动速度提高30%*y，并在持续期间回复共计*18.2%最大生命值*g（每层+18.2%）。持续*3秒*y（每层+3秒）。"); Add(target, "ITEM_LUNARUTILITYREPLACEMENT_PICKUP", "把位移技能替换成不可被攻击的暗影移动，并回复生命值。"); Add(target, "ITEM_MONSTERSONSHRINEUSE_NAME", "抗争凿痕"); Add(target, "ITEM_MONSTERSONSHRINEUSE_DESC", "使用任何*神龛*y都会在附近召唤一批*额外敌人*r；敌人的强度会随游戏进程和物品层数提高。"); Add(target, "ITEM_MONSTERSONSHRINEUSE_PICKUP", "每次使用神龛都会额外召来敌人。"); Add(target, "ITEM_RANDOMDAMAGEZONE_NAME", "变化脊椎"); Add(target, "ITEM_RANDOMDAMAGEZONE_DESC", "周期性在附近随机位置生成一个*力量领域*b。领域半径*16米*y（每层扩大50%）；领域内的*所有角色*y——包括敌人——造成的*伤害提高50%*o。"); Add(target, "ITEM_RANDOMDAMAGEZONE_PICKUP", "随机生成力量领域；站在里面的*敌我双方*都会提高*50%伤害*o。"); Add(target, "ITEM_REPEATHEAL_NAME", "尸花"); Add(target, "ITEM_REPEATHEAL_DESC", "所有*治疗效果提高100%*g（每层+100%），但治疗不会立刻结算，而会被储存并*逐渐恢复*r。每秒最多回复*10%最大生命值*g；叠加会进一步降低这个每秒治疗上限。"); Add(target, "ITEM_REPEATHEAL_PICKUP", "治疗量大幅提高，但所有治疗都会被拆成持续回复，而且每秒有上限。"); Add(target, "ITEM_SHIELDONLY_NAME", "超绝"); Add(target, "ITEM_SHIELDONLY_DESC", "除*1点生命值*g外，其余生命值全部转化为可自动恢复的*护盾*g；同时*最大生命值提高50%*g（每层+25%）。"); Add(target, "ITEM_SHIELDONLY_PICKUP", "把几乎全部生命值转化为可自动恢复的护盾，并提高最大生命值。"); Add(target, "ITEM_HALFATTACKSPEEDHALFCOOLDOWNS_NAME", "光通量肩甲"); Add(target, "ITEM_HALFATTACKSPEEDHALFCOOLDOWNS_DESC", "所有*技能冷却时间缩短50%*y（叠加继续缩短），但*攻击速度降低50%*r（叠加继续降低）。"); Add(target, "ITEM_HALFATTACKSPEEDHALFCOOLDOWNS_PICKUP", "技能冷却大幅缩短，但攻击速度大幅降低。"); Add(target, "ITEM_HALFSPEEDDOUBLEHEALTH_NAME", "石通量肩甲"); Add(target, "ITEM_HALFSPEEDDOUBLEHEALTH_DESC", "*最大生命值提高100%*g（每层+100%），但*移动速度降低50%*r（叠加继续降低）。"); Add(target, "ITEM_HALFSPEEDDOUBLEHEALTH_PICKUP", "最大生命值翻倍，但移动速度大幅降低。"); Add(target, "ITEM_LUNARSUN_NAME", "自我中心"); Add(target, "ITEM_LUNARSUN_DESC", "每*3秒*y（叠加会缩短间隔）生成一枚环绕你的炸弹，最多保存*3枚*y（每层+1枚）。炸弹接触敌人时爆炸，造成*360%基础伤害*o。每*60秒*r，会把你随机持有的另一件物品转化为一层*自我中心*b。"); Add(target, "ITEM_LUNARSUN_PICKUP", "不断生成环绕炸弹，但每分钟都会*吞掉一件其他物品*r并转化成自己。"); Add(target, "ITEM_RANDOMLYLUNAR_NAME", "零号颂词"); Add(target, "ITEM_RANDOMLYLUNAR_DESC", "原本生成的物品有*5%概率*y（每层+5%）被替换成*月球物品*b。"); Add(target, "ITEM_RANDOMLYLUNAR_PICKUP", "让正常掉落有概率直接变成月球物品。"); Add(target, "ITEM_ONLEVELUPFREEUNLOCK_NAME", "永恒孤寂"); Add(target, "ITEM_ONLEVELUPFREEUNLOCK_DESC", "你获得的所有金币都会直接转化为*经验值*b。每次升级时获得*1次免费购买*y（每层+1次）；所有原本需要金币购买的东西，其价格提高*50%*r（每层+50%）。"); Add(target, "ITEM_ONLEVELUPFREEUNLOCK_PICKUP", "不能正常存钱；金币会变成经验，但升级会送免费购买次数。"); Add(target, "ITEM_TRANSFERDEBUFFONHIT_NAME", "中子素配重"); Add(target, "ITEM_TRANSFERDEBUFFONHIT_DESC", "*攻击特效*y，处于战斗状态时，*伤害、攻击速度和移动速度降低30%*r（每层额外降低10%），*护甲降低35点*r（每层额外降低15点）。当你攻击敌人时，会把这件物品*转移给敌人*b；持有者死亡后，它还会继续寻找敌对阵营的新持有者。"); Add(target, "ITEM_TRANSFERDEBUFFONHIT_PICKUP", "*攻击特效*y，一块会严重压低战斗属性的“烫手山芋”；命中敌人可以把它传过去。"); Add(target, "ITEM_BEARVOID_NAME", "更安全的空间"); Add(target, "ITEM_BEARVOID_DESC", "完全格挡下一次受到的伤害。触发后进入*13.5秒*y冷却（每层冷却时间-10%）。 \n*腐化所有「更艰难的时光」*p。"); Add(target, "ITEM_BEARVOID_PICKUP", "稳定格挡下一次伤害，之后进入冷却。*腐化更艰难的时光*p。"); Add(target, "ITEM_BLEEDONHITVOID_NAME", "虚空针尖"); Add(target, "ITEM_BLEEDONHITVOID_DESC", "*攻击特效*y，攻击有*10%概率*y（每层+10%）使敌人*坍缩*p。*3秒*y后，每层坍缩造成*400%基础伤害*o。 \n*腐化所有「三尖匕首」*p。"); Add(target, "ITEM_BLEEDONHITVOID_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击有概率叠加延迟爆发的*坍缩*p。*腐化三尖匕首*p。"); Add(target, "ITEM_CHAINLIGHTNINGVOID_NAME", "复调鲁特琴"); Add(target, "ITEM_CHAINLIGHTNINGVOID_DESC", "*攻击特效*y，攻击有*25%概率*y对同一名敌人连续释放闪电，每次造成*60%总伤害*o，最多命中*3次*y（每层+3次）。 \n*腐化所有「尤克里里」*p。"); Add(target, "ITEM_CHAINLIGHTNINGVOID_PICKUP", "*攻击特效*y，把尤克里里的群体连锁改成对*单体连续电击*y。*腐化尤克里里*p。"); Add(target, "ITEM_CLOVERVOID_NAME", "海底之花"); Add(target, "ITEM_CLOVERVOID_DESC", "每个关卡开始时，将随机*3件物品*y（每层+3件）升级为*高一级稀有度*y的物品。 \n*腐化所有「57片叶子的三叶草」*p。"); Add(target, "ITEM_CLOVERVOID_PICKUP", "每关自动把一批物品升级到更高稀有度。*腐化57片叶子的三叶草*p。"); Add(target, "ITEM_CRITGLASSESVOID_NAME", "失落先知的透镜"); Add(target, "ITEM_CRITGLASSESVOID_DESC", "*攻击特效*y，攻击有*0.5%概率*y（每层+0.5%）*立即击杀非首领敌人*y。 \n*腐化所有「镜片匠的眼镜」*p。"); Add(target, "ITEM_CRITGLASSESVOID_PICKUP", "*攻击特效*y，失去普通暴击率，换成小概率*直接处决非首领敌人*y。*腐化镜片匠的眼镜*p。"); Add(target, "ITEM_ELEMENTALRINGVOID_NAME", "奇点手环"); Add(target, "ITEM_ELEMENTALRINGVOID_DESC", "*攻击特效*y，单次攻击造成超过*400%伤害*o时生成一个黑洞，将*15米内*y的敌人拉向中心。黑洞持续*5秒*y后坍缩，造成*100%总伤害*o（每层+100%）。*每20秒充能一次。*lb \n*腐化所有「鲁纳德的手环」和「贾罗的手环」*p。"); Add(target, "ITEM_ELEMENTALRINGVOID_PICKUP", "*攻击特效*y，高伤害攻击生成聚怪黑洞，*5秒*y后造成*总伤害*o。*腐化冰火手环*p。"); Add(target, "ITEM_EQUIPMENTMAGAZINEVOID_NAME", "裂解电池"); Add(target, "ITEM_EQUIPMENTMAGAZINEVOID_DESC", "*特殊技能*y获得*1次额外充能*y（每层+1次），并使特殊技能的*冷却时间缩短33%*y。 \n*腐化所有「燃料电池」*p。"); Add(target, "ITEM_EQUIPMENTMAGAZINEVOID_PICKUP", "增加特殊技能充能并缩短其冷却。*腐化燃料电池*p。"); Add(target, "ITEM_EXPLODEONDEATHVOID_NAME", "虚空源焰"); Add(target, "ITEM_EXPLODEONDEATHVOID_DESC", "*攻击特效*y，首次命中*满生命值敌人*y时，在目标位置生成*12米*y（每层+2.4米）的熔岩柱，造成*260%基础伤害*o（每层+156%）。 \n*腐化所有「鬼火」*p。"); Add(target, "ITEM_EXPLODEONDEATHVOID_PICKUP", "*攻击特效*y，把鬼火的“击杀爆炸”改成“首次命中满血敌人就爆炸”。*腐化鬼火*p。"); Add(target, "ITEM_EXTRALIFEVOID_NAME", "多能性幼体"); Add(target, "ITEM_EXTRALIFEVOID_DESC", "受到致命伤害时，*消耗此物品*y并复活，获得*3秒无敌*y；复活的同时，将你所有可以被虚空腐化的物品全部*腐化*p。 \n*腐化所有「迪奥最好的朋友」*p。"); Add(target, "ITEM_EXTRALIFEVOID_PICKUP", "获得一次复活，但复活时会把身上所有可腐化物品全部变成虚空版本。*腐化迪奥最好的朋友*p。"); Add(target, "ITEM_MISSILEVOID_NAME", "等离子虾"); Add(target, "ITEM_MISSILEVOID_DESC", "*攻击特效*y，获得相当于*10%最大生命值*g的护盾。拥有护盾时，*每次攻击命中*y都会发射一枚导弹，造成*40%总伤害*o（每层+40%）。 \n*腐化所有「Mk.1空对地导弹」*p。"); Add(target, "ITEM_MISSILEVOID_PICKUP", "*攻击特效*y，有护盾时，每次命中都发射导弹。*腐化Mk.1空对地导弹*p。"); Add(target, "ITEM_MUSHROOMVOID_NAME", "哭泣真菌"); Add(target, "ITEM_MUSHROOMVOID_DESC", "*奔跑时*y每秒回复*2%最大生命值*g（每层+2%）。 \n*腐化所有「爆裂真菌」*p。"); Add(target, "ITEM_MUSHROOMVOID_PICKUP", "把“站着回血”变成“*奔跑时回血*g”。*腐化爆裂真菌*p。"); Add(target, "ITEM_SLOWONHITVOID_NAME", "触手装置"); Add(target, "ITEM_SLOWONHITVOID_DESC", "*攻击特效*y，攻击有*5%概率*y（每层+5%）将敌人*定身1秒*y（每层+1秒）。 \n*腐化所有「时空装置」*p。"); Add(target, "ITEM_SLOWONHITVOID_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击有概率直接定身敌人。*腐化时空装置*p。"); Add(target, "ITEM_TREASURECACHEVOID_NAME", "结壳的钥匙"); Add(target, "ITEM_TREASURECACHEVOID_DESC", "每个关卡都会在随机位置生成一个*结壳宝箱*p，其中物品稀有度为*60%紫色白装 / 30%紫色绿装 / 10%紫色红装*y。打开宝箱会*消耗此物品*y。 \n*腐化所有「生锈的钥匙」*p。"); Add(target, "ITEM_TREASURECACHEVOID_PICKUP", "每关生成一个装有虚空物品的隐藏宝箱，开启时消耗钥匙。*腐化生锈的钥匙*p。"); Add(target, "ITEM_VOIDMEGACRABITEM_NAME", "刚孵出的琐亚"); Add(target, "ITEM_VOIDMEGACRABITEM_DESC", "每隔*60秒*y（叠加会缩短间隔）随机召唤一名*虚空友军*p，最多同时存在*1名*y（每层+1名）。 \n*腐化所有黄色物品*p。"); Add(target, "ITEM_VOIDMEGACRABITEM_PICKUP", "周期性召唤虚空友军，但会把你所有黄色物品全部腐化。*腐化所有黄色物品*p。"); Add(target, "EQUIPMENT_BFG_NAME", "前子蓄能器"); Add(target, "EQUIPMENT_BFG_DESC", "发射一枚巨大的前子能量弹。飞行途中会电击*35米内*y的敌人，最高造成每秒*600%基础伤害*o；命中后产生*20米*y爆炸，造成*4000%基础伤害*o。"); Add(target, "EQUIPMENT_BFG_PICKUP", "发射蓄能能量弹，沿途持续电击敌人，命中后造成极高*范围爆炸伤害*o。"); Add(target, "EQUIPMENT_BLACKHOLE_NAME", "原始立方体"); Add(target, "EQUIPMENT_BLACKHOLE_DESC", "发射一个持续*10秒*y的黑洞，将*30米内*y的敌人持续拉向中心。"); Add(target, "EQUIPMENT_BLACKHOLE_PICKUP", "生成持续黑洞，把大范围敌人聚到一起。"); Add(target, "EQUIPMENT_CLEANSE_NAME", "洗礼"); Add(target, "EQUIPMENT_CLEANSE_DESC", "立即*净化*y自身的全部负面效果，包括减益、持续伤害和附近可清除的敌方投射物。"); Add(target, "EQUIPMENT_CLEANSE_PICKUP", "立即清除自身的减益、持续伤害和附近危险投射物。"); Add(target, "EQUIPMENT_COMMANDMISSILE_NAME", "一次性导弹发射器"); Add(target, "EQUIPMENT_COMMANDMISSILE_DESC", "连续发射*12枚追踪导弹*y，每枚造成*300%基础伤害*o。"); Add(target, "EQUIPMENT_COMMANDMISSILE_PICKUP", "发射*12枚追踪导弹*y，每枚造成*300%基础伤害*o。"); Add(target, "EQUIPMENT_CRITONUSE_NAME", "头戴式平显"); Add(target, "EQUIPMENT_CRITONUSE_DESC", "获得*+100%暴击概率*y，持续*8秒*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_CRITONUSE_PICKUP", "*8秒*y内获得*100%暴击概率*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_DRONEBACKUP_NAME", "对讲机"); Add(target, "EQUIPMENT_DRONEBACKUP_DESC", "呼叫*4架突击无人机*y协助战斗，持续约*25秒*y。无人机使用自身属性与等级成长。"); Add(target, "EQUIPMENT_DRONEBACKUP_PICKUP", "呼叫*4架*y临时突击无人机协助战斗。"); Add(target, "EQUIPMENT_FIREBALLDASH_NAME", "火山之卵"); Add(target, "EQUIPMENT_FIREBALLDASH_DESC", "化身高速火球，持续*5秒*y。撞击敌人造成*500%基础伤害*o；效果结束时爆炸，造成*800%基础伤害*o。"); Add(target, "EQUIPMENT_FIREBALLDASH_PICKUP", "化身高速火球穿过敌人，并在结束时爆炸。"); Add(target, "EQUIPMENT_FRUIT_NAME", "外星水果"); Add(target, "EQUIPMENT_FRUIT_DESC", "立即回复*50%最大生命值*g。"); Add(target, "EQUIPMENT_FRUIT_PICKUP", "立即回复*50%最大生命值*g。"); Add(target, "EQUIPMENT_GAINARMOR_NAME", "玉象"); Add(target, "EQUIPMENT_GAINARMOR_DESC", "获得*500点护甲*y，持续*5秒*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_GAINARMOR_PICKUP", "*5秒*y内获得极高护甲。"); Add(target, "EQUIPMENT_GATEWAY_NAME", "古怪花瓶"); Add(target, "EQUIPMENT_GATEWAY_DESC", "在两点之间创建最长*1000米*y的量子隧道，持续*30秒*y，所有角色都可以通过。"); Add(target, "EQUIPMENT_GATEWAY_PICKUP", "创建一条超长距离、可反复通行的量子隧道。"); Add(target, "EQUIPMENT_GOLDGAT_NAME", "众筹者"); Add(target, "EQUIPMENT_GOLDGAT_DESC", "切换后持续发射弹丸，每发造成*100%基础伤害*o并消耗金币。每发基础花费*1枚金币*y，费用会随游戏进程提高。"); Add(target, "EQUIPMENT_GOLDGAT_PICKUP", "把金币直接变成持续火力；按住就烧钱开枪。"); Add(target, "EQUIPMENT_JETPACK_NAME", "乳白色的茧"); Add(target, "EQUIPMENT_JETPACK_DESC", "获得飞行能力，持续*15秒*y，并在期间提高*20%移动速度*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_JETPACK_PICKUP", "短时间获得飞行能力和额外移动速度。"); Add(target, "EQUIPMENT_LIFESTEALONHIT_NAME", "超巨型水蛭"); Add(target, "EQUIPMENT_LIFESTEALONHIT_DESC", "持续*8秒*y，将你造成伤害的*20%*g转化为治疗。"); Add(target, "EQUIPMENT_LIFESTEALONHIT_PICKUP", "*8秒*y内获得*20%伤害*o吸血。"); Add(target, "EQUIPMENT_LIGHTNING_NAME", "皇家电容器"); Add(target, "EQUIPMENT_LIGHTNING_DESC", "对瞄准的敌人降下闪电，造成*3000%基础伤害*o，并*眩晕*y附近敌人。"); Add(target, "EQUIPMENT_LIGHTNING_PICKUP", "对指定目标降下高伤害闪电，并眩晕附近敌人。"); Add(target, "EQUIPMENT_PASSIVEHEALING_NAME", "身形扭曲的木灵"); Add(target, "EQUIPMENT_PASSIVEHEALING_DESC", "获得一个木灵跟随者，每秒为你回复*1.5%最大生命值*g。主动使用时，可将木灵送往一名友军，立即为其回复*10%最大生命值*g。"); Add(target, "EQUIPMENT_PASSIVEHEALING_PICKUP", "被动持续回血；主动把木灵送给友军进行治疗。"); Add(target, "EQUIPMENT_RECYCLER_NAME", "回收机"); Add(target, "EQUIPMENT_RECYCLER_DESC", "将目标物品或装备随机转换为*同一稀有度*y的另一件。每个目标只能被回收*1次*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_RECYCLER_PICKUP", "把不想要的物品或装备重随机一次，稀有度不变。"); Add(target, "EQUIPMENT_SAWMERANG_NAME", "回旋锯"); Add(target, "EQUIPMENT_SAWMERANG_DESC", "向前投出*3片大型锯刃*y，每片造成*400%基础伤害*o，并对命中的敌人持续切割，每秒造成*100%基础伤害*o。锯刃返回时可以再次命中敌人。"); Add(target, "EQUIPMENT_SAWMERANG_PICKUP", "投出三片会返回的锯刃，可多次穿过敌人并持续切割。"); Add(target, "EQUIPMENT_SCANNER_NAME", "雷达扫描装置"); Add(target, "EQUIPMENT_SCANNER_DESC", "显示*500米内*y所有可交互物体，持续*10秒*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_SCANNER_PICKUP", "*10秒*y内显示超大范围内的所有可交互物。"); Add(target, "EQUIPMENT_TEAMWARCRY_NAME", "古拉格的杰作"); Add(target, "EQUIPMENT_TEAMWARCRY_DESC", "使所有友军进入*狂热*y，持续*7秒*y：*移动速度提高50%*y，*攻击速度提高100%*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_TEAMWARCRY_PICKUP", "让全队短时间获得大量移动速度和攻击速度。"); Add(target, "EQUIPMENT_DEATHPROJECTILE_NAME", "请原谅我"); Add(target, "EQUIPMENT_DEATHPROJECTILE_DESC", "投出一个持续*8秒*y的诅咒玩偶。玩偶每*1秒*y触发一次你拥有的*击杀特效*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_DEATHPROJECTILE_PICKUP", "放出诅咒玩偶，连续触发你的击杀特效。"); Add(target, "EQUIPMENT_BOSSHUNTER_NAME", "猎夺者的三角帽"); Add(target, "EQUIPMENT_BOSSHUNTER_DESC", "瞄准能够掉落*专属黄色物品*y的敌人时，可以直接将其*处决*y，并令对应的黄色物品掉落。使用后装备被消耗。"); Add(target, "EQUIPMENT_BOSSHUNTER_PICKUP", "处决可掉落专属奖励的敌人，并直接拿到它的黄色物品；一次性。"); Add(target, "EQUIPMENT_BOSSHUNTERCONSUMED_NAME", "猎夺者的三角帽（已消耗）"); Add(target, "EQUIPMENT_BOSSHUNTERCONSUMED_DESC", "已经失去处决能力。使用时只会在聊天栏喊一声*“Ahoy!”*。"); Add(target, "EQUIPMENT_BOSSHUNTERCONSUMED_PICKUP", "帅是挺帅。功能上基本只剩“Ahoy!”。"); Add(target, "EQUIPMENT_GUMMYCLONE_NAME", "小胶粘人"); Add(target, "EQUIPMENT_GUMMYCLONE_DESC", "召唤一个你的软糖克隆体，拥有*300%伤害*o和*300%生命值*g，持续*30秒*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_GUMMYCLONE_PICKUP", "召唤一个持续*30秒*y、*伤害*o和*生命值*g都是你的*3倍*y的软糖分身。"); Add(target, "EQUIPMENT_MOLOTOV_NAME", "燃烧瓶（六瓶装）"); Add(target, "EQUIPMENT_MOLOTOV_DESC", "投出一组燃烧瓶，点燃敌人并总计造成*500%基础伤害*o；每个燃烧瓶还会留下燃烧区域，每秒造成*200%基础伤害*o。"); Add(target, "EQUIPMENT_MOLOTOV_PICKUP", "投出六瓶燃烧瓶，大范围点燃敌人并留下持续燃烧区域。"); Add(target, "EQUIPMENT_MULTISHOPCARD_NAME", "钻石会员卡"); Add(target, "EQUIPMENT_MULTISHOPCARD_DESC", "所有金币购买都会返还*10%花费*y。购买多选商店中的商品时，其他选项*不会关闭*y。该装备无需手动激活。"); Add(target, "EQUIPMENT_MULTISHOPCARD_PICKUP", "所有金币消费返现*10%*y；多选商店买一个以后其他格仍然开放。"); Add(target, "EQUIPMENT_VENDINGMACHINE_NAME", "遥控饮料机"); Add(target, "EQUIPMENT_VENDINGMACHINE_DESC", "呼叫一台饮料机，*5秒*y后从天而降，落地造成*2000%基础伤害*o。机器可以付费购买汽水，并为附近最多*3名友军*y回复*25%最大生命值*g。"); Add(target, "EQUIPMENT_VENDINGMACHINE_PICKUP", "空投一台会砸人的自动售货机；落地造成巨额伤害，还能付费买治疗汽水。"); Add(target, "EQUIPMENT_HEALANDREVIVE_NAME", "生命之种"); Add(target, "EQUIPMENT_HEALANDREVIVE_DESC", "主动使用可以*复活已死亡的友方幸存者*g；如果持有者自己死亡，则自动复活持有者。复活后获得*3秒无敌*y，并将装备转化为“生命之种（已消耗）”。"); Add(target, "EQUIPMENT_HEALANDREVIVE_PICKUP", "可复活死亡队友；自己死亡时也能自动复活一次。使用后变成已消耗版本。"); Add(target, "EQUIPMENT_HEALANDREVIVECONSUMED_NAME", "生命之种（已消耗）"); Add(target, "EQUIPMENT_HEALANDREVIVECONSUMED_DESC", "种下一株幼芽，持续掉落*治疗球*g；每个治疗球回复*2%最大生命值*g。"); Add(target, "EQUIPMENT_HEALANDREVIVECONSUMED_PICKUP", "种下一株不断掉落小型治疗球的幼芽。"); Add(target, "EQUIPMENT_PARRY_NAME", "机械降神"); Add(target, "EQUIPMENT_PARRY_DESC", "进入极短的*招架姿态*y，可以挡下任意一次伤害。成功招架会完全免除这次伤害，使当前装备冷却时间减少*75%*y，并获得*赐福*y：下一次技能攻击的随机*攻击特效必定触发*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_PARRY_PICKUP", "短暂招架任意伤害；成功后大幅返还装备冷却，并让下一次技能攻击的攻击特效必定触发。"); Add(target, "EQUIPMENT_QUESTVOLATILEBATTERY_NAME", "燃料组件"); Add(target, "EQUIPMENT_QUESTVOLATILEBATTERY_DESC", "极不稳定的特殊装备。生命值降至*50%以下*r时自动启动，*3秒*y后产生*30米*y爆炸，对范围内所有角色造成相当于持有者*300%最大生命值和护盾值*o的伤害，并摧毁自身。也可用于修复深渊深处的破损机器人。"); Add(target, "EQUIPMENT_QUESTVOLATILEBATTERY_PICKUP", "特殊任务装备。低于半血会在*3秒*y后发生致命大爆炸。"); Add(target, "EQUIPMENT_CRIPPLEWARD_NAME", "悲伤雕像"); Add(target, "EQUIPMENT_CRIPPLEWARD_DESC", "放置一座永久存在的悲伤雕像。领域内*所有角色*r移动速度降低*50%*r，护甲降低*20点*r。最多同时放置*5座*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_CRIPPLEWARD_PICKUP", "放置永久减速、减甲领域；敌我都受影响。"); Add(target, "EQUIPMENT_METEOR_NAME", "发光的陨石"); Add(target, "EQUIPMENT_METEOR_DESC", "召唤持续*20秒*y的陨石雨。陨石会随机轰击战场，对*所有角色*r造成每次*600%基础伤害*o。"); Add(target, "EQUIPMENT_METEOR_PICKUP", "召唤长时间陨石雨；伤害极高，但敌我不分。"); Add(target, "EQUIPMENT_BURNNEARBY_NAME", "地狱火酊剂"); Add(target, "EQUIPMENT_BURNNEARBY_DESC", "点燃*15米内所有角色*r，持续*12秒*y。基础燃烧强度相当于每秒*5%最大生命值*r；对自己为*0.5倍*r，对友军为*0.25倍*r，对敌人为*24倍*o。"); Add(target, "EQUIPMENT_BURNNEARBY_PICKUP", "把周围所有人一起点着；自己和队友也会烧，但敌人烧得狠得多。"); Add(target, "EQUIPMENT_TONIC_NAME", "尖晶强心剂"); Add(target, "EQUIPMENT_TONIC_DESC", "饮用后持续*20秒*y：*伤害+100%*o、*攻击速度+70%*y、*护甲+20*y、*最大生命值+50%*g、*基础生命再生+300%*g、*移动速度+30%*y。效果结束时有*20%概率*r获得一层“强心剂后遗症”，使*所有属性降低5%*r（每层-5%）。"); Add(target, "EQUIPMENT_TONIC_PICKUP", "*20秒*y超级强化，但药效结束后有概率永久叠加全属性惩罚。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXRED_NAME", "伊夫利特的卓越"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXRED_DESC", "获得*炽热精英*y能力。*攻击特效*y，命中会对敌人施加总计*50%总伤害*o的燃烧；移动时会留下能够伤害敌人的火焰轨迹。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXRED_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击必定附带燃烧，并在身后留下伤害敌人的火焰轨迹。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXBLUE_NAME", "暴风雨前的宁静"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXBLUE_DESC", "获得*超载精英*y能力。最大生命值的一半转化为可自动恢复的*护盾*g；*攻击特效*y，攻击会附着延迟爆炸的电荷，造成*50%总伤害*o。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXBLUE_PICKUP", "*攻击特效*y，半血转护盾；所有攻击都会附带延迟爆炸的电荷。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXWHITE_NAME", "她刺骨的拥抱"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXWHITE_DESC", "获得*冰霜精英*y能力。*攻击特效*y，命中使敌人*减速80%*y；死亡时产生冰霜爆炸，造成*150%基础伤害*o并冻结范围内敌人。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXWHITE_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击大幅减速敌人；死亡时留下冻结爆炸。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXEARTH_NAME", "他的慰藉"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXEARTH_DESC", "获得*治愈精英*g能力，持续治疗附近的非治愈精英友军；死亡时生成一枚*治疗核心*g，爆发治疗附近友军。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXEARTH_PICKUP", "持续治疗附近友军；死亡时留下治疗核心。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXAURELIONITE_NAME", "奥利雷奥尼特的祝福"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXAURELIONITE_DESC", "*攻击特效*y，获得*镀金精英*y能力。攻击命中敌人时会打落价值随流程提高的*金币块*y。主动使用时，在瞄准地面召唤两段金色尖刺：外圈造成*15%基础伤害*o，内圈造成*150%基础伤害*o。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXAURELIONITE_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击敌人会打出金币；还能主动召唤地面金色尖刺。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXLUNAR_NAME", "共同的设计"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXLUNAR_DESC", "*攻击特效*y，获得*完美精英*b能力。攻击会施加*残废*y；战斗中会周期性向敌人发射爆炸投射物；提高移动速度并增加*25%最大生命值*g，同时几乎全部生命值会转化为可自动恢复的护盾。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXLUNAR_PICKUP", "*攻击特效*y，获得完美精英能力：攻击残废敌人、周期性发射炸弹，并将生命体系改成护盾。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXPOISON_NAME", "恩库哈纳的反驳"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXPOISON_DESC", "获得*孔雀石精英*y能力。*攻击特效*y，命中使敌人*无法治疗*r，持续*8秒*y；自身会周期性释放尖刺球，落地后爆炸并留下尖刺区域。死亡时还会生成一只孔雀石海胆。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXPOISON_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击禁止敌人治疗，并周期性释放危险尖刺球。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXHAUNTED_NAME", "幽魂环冠"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXHAUNTED_DESC", "获得*天青精英*y能力。*攻击特效*y，命中使敌人*减速80%*y；自身周围形成领域，使领域中的非天青友军进入*隐形*y，敌人无法将其作为攻击目标。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXHAUNTED_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击大幅减速敌人，并让附近友军隐形。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXBEAD_NAME", "他的怨毒赐福"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXBEAD_DESC", "获得*扭曲精英*b能力。连接*35米内最多5名友军*y，使其获得*300点护甲*y。被连接的友军累计受到*10次攻击*r后，会发射一枚追踪月球尖刺球，造成*100%基础伤害*o并施加*2层月球废墟*r；随后连接能力暂停*10秒*y。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXBEAD_PICKUP", "给附近友军巨额护甲；友军不断挨打会蓄出一枚施加月球废墟的追踪尖刺球。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXCOLLECTIVE_NAME", "一心一意"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXCOLLECTIVE_DESC", "获得*集体精英*y能力。周围形成*30米*y护罩，阻挡来自护罩外部的攻击，并使罩内友军的*技能冷却时间缩短25%*y。死亡时还会产生爆炸并暂时禁用被命中敌人的物品效果。"); Add(target, "EQUIPMENT_AFFIXCOLLECTIVE_PICKUP", "生成防御罩，挡住外部攻击并为罩内友军提供*25%技能冷却缩减*y。"); Add(target, "ITEM_BONUSHEALTHBOOST_NAME", "开胃小吃"); Add(target, "ITEM_BONUSHEALTHBOOST_DESC", "所有来自等级成长以外的*额外最大生命值*g和*生命再生*g收益提高*50%*g（每层+15%）。等级自身提供的成长不受影响。"); Add(target, "ITEM_BONUSHEALTHBOOST_PICKUP", "把物品、技能等来源提供的额外生命值和生命再生放大。"); Add(target, "ITEM_COOKEDSTEAK_NAME", "菲力五分熟"); Add(target, "ITEM_COOKEDSTEAK_DESC", "*最大生命值增加50点*g（每层+50点），并额外提高*5%最大生命值*g（每层+5%）。"); Add(target, "ITEM_COOKEDSTEAK_PICKUP", "同时获得固定生命值和百分比最大生命值。"); Add(target, "ITEM_STEW_NAME", "大烩菜"); Add(target, "ITEM_STEW_DESC", "*基础生命再生提高2.5点/秒*g（每层+2.5）。生命值全满时，你的生命再生数值会被加入*基础伤害*o。"); Add(target, "ITEM_STEW_PICKUP", "提高基础生命再生；满血时，生命再生还能转化为伤害。"); Add(target, "ITEM_WYRMONHIT_NAME", "爆炒蠕虫"); Add(target, "ITEM_WYRMONHIT_DESC", "*攻击特效*y，命中有*10%概率*y召唤一条追踪的幽灵蠕虫，持续*10秒*y追击并点燃敌人，每秒造成*500%总伤害*o（每层+500%）。"); Add(target, "ITEM_WYRMONHIT_PICKUP", "*攻击特效*y，攻击有概率召唤持续*10秒*y的追踪蠕虫，每秒造成高额*总伤害*o并点燃敌人。"); Add(target, "ITEM_ULTIMATEMEAL_NAME", "满汉全席"); Add(target, "ITEM_ULTIMATEMEAL_DESC", "生命值全满时获得*+2运气*y（每层+2），所有受运气影响的随机效果都会额外进行有利判定。"); Add(target, "ITEM_ULTIMATEMEAL_PICKUP", "满血时获得大量正运气。"); Add(target, "ITEM_KNURL_NAME", "泰坦细胞"); Add(target, "ITEM_KNURL_DESC", "*最大生命值*g增加*40点*g（每层+40），*基础生命再生*g提高*1.6点/秒*g（每层+1.6）。"); Add(target, "ITEM_KNURL_PICKUP", "提高最大生命值和基础生命再生。"); Add(target, "ITEM_BEETLEGLAND_NAME", "女王的腺体"); Add(target, "ITEM_BEETLEGLAND_DESC", "每*30秒*y召唤一名友方*甲虫守卫*y。甲虫守卫拥有额外*300%伤害*o和*100%生命值*g。最多同时拥有*1名*y（每层+1名）。"); Add(target, "ITEM_BEETLEGLAND_PICKUP", "周期性召唤强化的甲虫守卫；叠加提高同时存在上限。"); Add(target, "ITEM_TITANGOLDDURINGTP_NAME", "哈雷肯种子"); Add(target, "ITEM_TITANGOLDDURINGTP_DESC", "开始*传送器事件*y时召唤友方*奥利雷奥尼特*y协助战斗。其*基础伤害*o为*100%*o、生命值为*100%*g；叠加会继续强化其生命值和伤害。"); Add(target, "ITEM_TITANGOLDDURINGTP_PICKUP", "传送器战斗中召唤奥利雷奥尼特协助作战。"); Add(target, "ITEM_SPRINTWISP_NAME", "小跟班"); Add(target, "ITEM_SPRINTWISP_DESC", "*奔跑时*y周期性发射一枚追踪鬼火，造成*300%基础伤害*o（每层+300%）。基础发射间隔约*1.6秒*y，并会随*移动速度*y提高而加快。"); Add(target, "ITEM_SPRINTWISP_PICKUP", "奔跑时自动发射追踪鬼火；移动越快，发射越频繁。"); Add(target, "ITEM_PEARL_NAME", "珍珠"); Add(target, "ITEM_PEARL_DESC", "*最大生命值*g提高*10%*g（每层+10%）。"); Add(target, "ITEM_PEARL_PICKUP", "提高*10%最大生命值*g。"); Add(target, "ITEM_SHINYPEARL_NAME", "璀璨珍珠"); Add(target, "ITEM_SHINYPEARL_DESC", "*所有属性*y提高*10%*y（每层+10%）。"); Add(target, "ITEM_SHINYPEARL_PICKUP", "所有属性提高*10%*y。"); Add(target, "ITEM_NOVAONLOWHEALTH_NAME", "创生回路"); Add(target, "ITEM_NOVAONLOWHEALTH_DESC", "生命值降至*25%以下*r时蓄力释放超大范围电爆，造成*6000%基础伤害*o。触发后进入充能，充能时间为 `30 /（层数 + 1）` 秒。"); Add(target, "ITEM_NOVAONLOWHEALTH_PICKUP", "低于*25%生命值*r时释放超高伤害电爆；叠加会缩短再次触发的时间。"); Add(target, "ITEM_ARTIFACTKEY_NAME", "神器钥匙"); Add(target, "ITEM_ARTIFACTKEY_DESC", "蕴含巨大力量的石质碎片。用于*神器圣匣*y中的特殊流程，没有常规战斗效果。"); Add(target, "ITEM_ARTIFACTKEY_PICKUP", "神器圣匣的任务钥匙。"); Add(target, "ITEM_FIREBALLSONHIT_NAME", "熔融刺穿者"); Add(target, "ITEM_FIREBALLSONHIT_DESC", "*攻击特效*y，攻击命中时有*10%概率*y从目标处喷出*3枚熔岩弹*y，每枚造成*300%总伤害*o（每层+300%），并点燃命中的敌人。"); Add(target, "ITEM_FIREBALLSONHIT_PICKUP", "*攻击特效*y，*10%概率*y喷出*3枚熔岩弹*y，每枚造成*300%总伤害*o并点燃敌人。"); Add(target, "ITEM_BLEEDONHITANDEXPLODE_NAME", "易爆的脾脏"); Add(target, "ITEM_BLEEDONHITANDEXPLODE_DESC", "*攻击特效*y，获得*5%暴击概率*y。*暴击必定使敌人流血*y，流血总计造成*240%基础伤害*o。任何正在流血的敌人死亡时都会爆炸，对附近敌人造成*400%基础伤害*o（每层+400%），并额外造成相当于其*15%最大生命值*o的伤害（每层+15%）。"); Add(target, "ITEM_BLEEDONHITANDEXPLODE_PICKUP", "*攻击特效*y，*+5%暴击*y；*暴击必定流血*y；*流血中的敌人死亡会爆炸*y。"); Add(target, "ITEM_SIPHONONLOWHEALTH_NAME", "泥沼之瓮"); Add(target, "ITEM_SIPHONONLOWHEALTH_DESC", "处于战斗状态时，自动连接*13米内*y最近的*1名敌人*y（每层+1名），持续施加*焦油减速*y，并每秒造成*100%基础伤害*o；你会回复等同于这部分伤害*100%*g的生命值。"); Add(target, "ITEM_SIPHONONLOWHEALTH_PICKUP", "战斗中吸取附近敌人的生命，并持续减速目标；叠加增加同时连接数量。"); Add(target, "ITEM_LIGHTNINGSTRIKEONHIT_NAME", "电能刺穿者"); Add(target, "ITEM_LIGHTNINGSTRIKEONHIT_DESC", "*攻击特效*y，攻击命中时有*10%概率*y对目标降下闪电，造成*500%总伤害*o（每层+500%）。"); Add(target, "ITEM_LIGHTNINGSTRIKEONHIT_PICKUP", "*攻击特效*y，*10%概率*y降下闪电，造成*500%总伤害*o。"); Add(target, "ITEM_ROBOBALLBUDDY_NAME", "共情核心"); Add(target, "ITEM_ROBOBALLBUDDY_DESC", "每*30秒*y召唤一对友方*索拉斯探机*y。每个探机会根据你的友方单位数量获得*+100%伤害*o（每层再+100%/友方）。"); Add(target, "ITEM_ROBOBALLBUDDY_PICKUP", "召唤一对索拉斯探机；你的友军越多，它们伤害越高。"); Add(target, "ITEM_PARENTEGG_NAME", "浮浪幼体"); Add(target, "ITEM_PARENTEGG_DESC", "每次受到伤害时，立即回复*15点生命值*g（每层+15）。"); Add(target, "ITEM_PARENTEGG_PICKUP", "每次受到伤害都会获得固定数值治疗。"); Add(target, "ITEM_MINORCONSTRUCTONKILL_NAME", "防御核心"); Add(target, "ITEM_MINORCONSTRUCTONKILL_DESC", "*击杀特效*y，击杀精英怪物时生成一台友方*阿尔法构造体*y，拥有额外*300%伤害*o和*300%生命值*g。最多同时存在*4台*y（每层+4台）。"); Add(target, "ITEM_MINORCONSTRUCTONKILL_PICKUP", "*击杀特效*y，击杀精英会生成强化阿尔法构造体；叠加提高同时存在上限。"); Add(target, "ITEM_SCRAPYELLOW_NAME", "黄色物品碎片"); Add(target, "ITEM_SCRAPYELLOW_DESC", "没有直接战斗效果。使用黄色*3D打印机*y时会优先消耗。"); Add(target, "ITEM_SCRAPYELLOW_PICKUP", "用于黄色打印机的优先消耗材料。"); Add(target, "ITEM_EXTRAEQUIPMENT_NAME", "功能耦合器"); Add(target, "ITEM_EXTRAEQUIPMENT_DESC", "可以额外携带*1件主动装备*y（每层+1件）。同时按下*交互键 + 装备键*y可以在已携带的装备之间切换。"); Add(target, "ITEM_EXTRAEQUIPMENT_PICKUP", "额外携带一件主动装备，并可以随时切换。"); Add(target, "ITEM_SHOCKDAMAGEAURA_NAME", "故障导体"); Add(target, "ITEM_SHOCKDAMAGEAURA_DESC", "每*15秒*y释放一次电能波（叠加会缩短间隔），使*45米内*y友军进入持续*7秒*y的*充能*y状态。充能状态下，*攻击速度和移动速度提高30%*y，并且所有*电属性物品和攻击必定暴击*y。"); Add(target, "ITEM_SHOCKDAMAGEAURA_PICKUP", "周期性强化附近友军：*+30%攻速*y、*+30%移速*y，并使电属性攻击必定暴击。"); Add(target, "ITEM_POWERPYRAMID_NAME", "哨兵密钥"); Add(target, "ITEM_POWERPYRAMID_DESC", "*移动速度提高15%*y。可放入*哨兵终端*y，或用于特殊解密流程。"); Add(target, "ITEM_POWERPYRAMID_PICKUP", "*+15%移动速度*y，同时是一件特殊任务钥匙。"); Add(target, "ITEM_POWERCUBE_NAME", "监狱矩阵"); Add(target, "ITEM_POWERCUBE_DESC", "*护甲提高50%*y。可放入*矩阵终端*y，并参与特定解密流程。"); Add(target, "ITEM_POWERCUBE_PICKUP", "提高护甲，同时是一件特殊任务物品。"); Add(target, "ITEM_MASTERBATTERY_NAME", "加密小脑"); Add(target, "ITEM_MASTERBATTERY_DESC", "包含*集体网络*y被加密的残余数据。必须先完成*解密*y，才能将其送还。没有常规战斗效果。"); Add(target, "ITEM_MASTERBATTERY_PICKUP", "特殊任务物品：需要先解密。"); Add(target, "ITEM_MASTERCORE_NAME", "暴露小脑"); Add(target, "ITEM_MASTERCORE_DESC", "已经解密并暴露出来的*集体网络数据核心*y。可以交给某个强大的存在。没有常规战斗效果。"); Add(target, "ITEM_MASTERCORE_PICKUP", "特殊任务物品：完成解密后的数据核心。"); Add(target, "ITEM_SCRAPWHITE_NAME", "白色物品碎片"); Add(target, "ITEM_SCRAPGREEN_NAME", "绿色物品碎片"); } private static void AddEnvironmentNames(Dictionary<string, string> target) { Add(target, "MAP_LAKESNIGHT_TITLE", "稠流瀑布"); Add(target, "MAP_VILLAGENIGHT_TITLE", "异变陨痕"); Add(target, "MAP_NEST_TITLE", "僭越者绝壁"); Add(target, "MAP_HABITATFALL_TITLE", "枯败金枝"); Add(target, "MAP_IRONALLUVIUM_TITLE", "冲积铁流"); Add(target, "MAP_IRONALLUVIUM2_TITLE", "铁色极光"); Add(target, "MAP_WISPGRAVEYARD_TITLE", "焦灼原野"); Add(target, "MAP_CONDUITCANYON_TITLE", "能流峡谷"); Add(target, "MAP_SHIPGRAVEYARD_TITLE", "塞壬之歌"); Add(target, "MAP_MOON_TITLE", "开端"); Add(target, "MAP_VOIDRAID_TITLE", "行星收藏馆"); Add(target, "MAP_VOIDSTAGE_TITLE", "虚空枢域"); Add(target, "MAP_ARTIFACTWORLD_TITLE", "圣器室"); Add(target, "MAP_ARTIFACTWORLD01_TITLE", "圣器室"); Add(target, "MAP_ARTIFACTWORLD02_TITLE", "圣器室"); Add(target, "MAP_ARTIFACTWORLD03_TITLE", "圣器室"); } } [BepInPlugin("com.riiin.ror2.chineseretranslation", "Riiin Chinese Retranslation", "1.0.2")] public sealed class Plugin : BaseUnityPlugin { [HarmonyPatch(typeof(Language), "GetLocalizedStringByToken")] private static class ChineseQuery { private static bool Prefix(Language __instance, string __0, ref string __result, bool ___isDebugStringOverrideEnabled, bool ___isDummyStringOverrideEnabled) { if (___isDebugStringOverrideEnabled || ___isDummyStringOverrideEnabled) { return true; } if (!TranslationCatalog.TryGet(__instance.name, __0, out var value)) { return true; } __result = value; return false; } } public const string Guid = "com.riiin.ror2.chineseretranslation"; private Harmony harmony; private void Awake() { //IL_000c: Unknown result type (might be due to invalid IL or missing references) //IL_0016: Expected O, but got Unknown try { int count = TranslationCatalog.Count; harmony = new Harmony("com.riiin.ror2.chineseretranslation"); harmony.PatchAll(typeof(Plugin).Assembly); ((BaseUnityPlugin)this).Logger.LogInfo((object)$"Loaded 217 entries + 2 scrap names + 16 environment names / {count} zh-CN tokens. Story text is untouched."); } catch (Exception ex) { Harmony obj = harmony; if (obj != null) { obj.UnpatchSelf(); } ((BaseUnityPlugin)this).Logger.LogError((object)ex); } } private void OnDestroy() { Harmony obj = harmony; if (obj != null) { obj.UnpatchSelf(); } } } public static class RichTextCompiler { private static readonly Dictionary<string, string> Styles = new Dictionary<string, string>(StringComparer.Ordinal) { { "y", "style=cIsDamage" }, { "o", "color=#EF8434" }, { "g", "style=cIsHealing" }, { "r", "color=#CE2929" }, { "b", "style=cIsLunar" }, { "p", "style=cIsVoid" }, { "lb", "style=cIsUtility" } }; private static readonly Regex Span = new Regex("\\*([^*]+)\\*(lb|[yogrbp])", RegexOptions.CultureInvariant); public static string Compile(string source) { if (source == null) { throw new ArgumentNullException("source"); } string input = source.Replace("`", "").Replace("**", ""); input = Span.Replace(input, delegate(Match m) { string text3 = "<" + Styles[m.Groups[2].Value] + ">"; return text3 + m.Groups[1].Value + ClosingTag(text3); }); input = Regex.Replace(input, "\\*([^*]+)\\*(?![A-Za-z])", "$1"); StringBuilder stringBuilder = new StringBuilder(); List<string> list = new List<string>(); int num = 0; int num2 = 0; while (num2 < input.Length) { int num3; string text; if (input[num2] == '<') { num3 = input.IndexOf('>', num2); if (num3 < 0) { throw new FormatException("Unclosed rich text tag."); } text = input.Substring(num2, num3 - num2 + 1); if (!text.StartsWith("<style=", StringComparison.Ordinal)) { switch (text) { case "<color=#EF8434>": case "<color=#CE2929>": break; case "</style>": case "</color>": goto IL_011f; default: throw new FormatException("Unexpected source tag: " + text); } } list.Add(text); if (num == 0) { stringBuilder.Append(text); } goto IL_0187; } char c = input[num2++]; switch (c) { case '(': case '（': if (num++ == 0) { for (int num4 = list.Count - 1; num4 >= 0; num4--) { stringBuilder.Append(ClosingTag(list[num4])); } stringBuilder.Append("<style=cStack>"); } stringBuilder.Append(c); break; case ')': case '）': if (num == 0) { throw new FormatException("Unexpected parenthesis close."); } stringBuilder.Append(c); if (--num != 0) { break; } stringBuilder.Append("</style>"); foreach (string item in list) { stringBuilder.Append(item); } break; default: stringBuilder.Append(c); break; } continue; IL_011f: if (list.Count == 0) { throw new FormatException("Unexpected style close."); } if (text != ClosingTag(list[list.Count - 1])) { throw new FormatException("Mismatched rich text close."); } list.RemoveAt(list.Count - 1); if (num == 0) { stringBuilder.Append(text); } goto IL_0187; IL_0187: num2 = num3 + 1; } if (num != 0 || list.Count != 0) { throw new FormatException("Unbalanced source markup."); } string text2 = stringBuilder.ToString(); if (text2.Contains("*") || text2.Contains("`")) { throw new FormatException("Unrecognized author markup."); } return text2; } private static string ClosingTag(string opening) { if (!opening.StartsWith("<color=", StringComparison.Ordinal)) { return "</style>"; } return "</color>"; } } }
