Changelog

1.0.0

首个版本。
在 HUD 上实时显示：Ping、连接质量 %、上下行带宽、在线玩家数，刷新间隔默认 0.5 秒。
面板位置：贴在「Display Day & Time in HUD」的 DayTimePanel 左侧，同一水平线；运行时直接继承它的 UI 组件（字体/字号/字色/描边/背景 sprite 与颜色/面板高度），所以两边的观感完全一致，且对方改配置后本 HUD 会自动跟随。
数据来源与原版 F2 面板完全同源：ZNet.instance.GetNetStats(out localQuality, out remoteQuality, out ping, out outByteSec, out inByteSec) → ZSteamSocket.GetConnectionQuality → Steamworks GetConnectionRealTimeStatus。
低质量变色提醒：Ping>120ms 或质量<80% 变黄；Ping>250ms 或质量<50% 变红（阈值与颜色可配）。
单人游戏（自己开主机且只有自己）自动隐藏。
主机模式下把 GetNetStats 的累加值除以有效连接数，显示平均值（原版 F2 在主机开 3 人时会显示 300% / 1500ms，本 HUD 默认归一化，可用 NormalizeOnHost 关掉）。
面板宽度默认按文字自动收缩，也可固定为与天数面板同宽（PanelWidth）。
纯客户端：无 Jotunn 依赖、无 NetworkCompatibility 声明、无同步框架，不碰任何网络逻辑。