Mairya-Valheim_Mods_ZH_Localization_Patch icon

Valheim Mods ZH Localization Patch

英灵神殿多个模组原生中文汉化补丁。仅包含Chinese.json/Chinese.yml语言文件,不包含模组本体,需要自行安装对应的原版模组。游戏语言请设置为简体中文生效。部分模组不支持外部语言文件,依旧英文,需要XAT自动翻译。

By Mairya
Last updated 2 months ago
Total downloads 27
Total rating 0 
Categories Modpacks
Dependency string Mairya-Valheim_Mods_ZH_Localization_Patch-1.0.0
Dependants 0 other packages depend on this package

This mod requires the following mods to function

ValheimModding-YamlDotNet-16.3.1 icon
ValheimModding-YamlDotNet

Shared version 16.3.0 of YamlDotNet from Antoine Aubry and contributors, net47 package for use in Valheim mods. Maintained by the ValheimModding team.

Preferred version: 16.3.1
ValheimModding-JsonDotNET-13.0.4 icon
ValheimModding-JsonDotNET

Shared version 13.0.3 of Json.NET from Newtonsoft, net45 package for use in Valheim mods. Maintained by the ValheimModding team.

Preferred version: 13.0.4
denikson-BepInExPack_Valheim-5.4.2350 icon
denikson-BepInExPack_Valheim

BepInEx pack for Valheim. Preconfigured with the correct entry point for mods and preferred defaults for the community.

Preferred version: 5.4.2350
MidnightMods-ValheimFortress-0.37.0 icon
MidnightMods-ValheimFortress

Feel like your massive fortress needs some practial use against hordes of enemies? Ever wanted to run an automated arena and be rewarded for defeating waves of enemies?

Preferred version: 0.37.0
MidnightMods-ImpactfulSkills-0.16.0 icon
MidnightMods-ImpactfulSkills

Make skill related progression feel impactful and meaningful

Preferred version: 0.16.0
warpalicious-More_World_Locations_AIO-5.1.0 icon
warpalicious-More_World_Locations_AIO

Adds 185 new POI locations including dungeons, traders, ports and much more to enhance Valheim's world exploration.

Preferred version: 5.1.0
RandyKnapp-EquipmentAndQuickSlots-3.1.1 icon
RandyKnapp-EquipmentAndQuickSlots

Give equipped items their own dedicated inventory slots, plus up to six hotkeyable quick slots.

Preferred version: 3.1.1
MidnightMods-StarLevelSystem-1.10.2 icon
MidnightMods-StarLevelSystem

We have two levels yes, but why not... MORE?

Preferred version: 1.10.2
sighsorry-BottleShips-1.1.12 icon
sighsorry-BottleShips

Adds bottle items for ships and carts. Build full-size pieces from bottles, tune recipes and stations, quick-attach carts, auto-reload troll traps, resize battering rams, and improve ballista targeting.

Preferred version: 1.1.12
sighsorry-Valheim_Enchantment_System-1.9.16 icon
sighsorry-Valheim_Enchantment_System

Mod brings old MMORPG's equipment enchantment experience to Valheim

Preferred version: 1.9.16
GemHunter1-FastTeleport-1.1.1 icon
GemHunter1-FastTeleport

Shortens teleportation loading time to save those precious 8 seconds of our lives. Also makes entering dungeons instant.

Preferred version: 1.1.1
GemHunter1-CustomChestName-1.1.2 icon
GemHunter1-CustomChestName

Rename chests for easier organizing.

Preferred version: 1.1.2
Balrond-balrond_constructions-1.4.4 icon
Balrond-balrond_constructions

A growing set of over 300 construction pieces of both vanilla types and new

Preferred version: 1.4.4
VentureValheim-No_Grass-1.0.0 icon
VentureValheim-No_Grass

Adds back the option to select no grass in your game settings vegetation slider.

Preferred version: 1.0.0
cjayride-CraftingFilter-1.2.1 icon
cjayride-CraftingFilter

Fork of aedenthorn/CraftingFilter. Adds a filter menu to the crafting tab. Updated for Valheim 1.0.

Preferred version: 1.2.1
Balrond-balrond_furniture_reborn-1.2.7 icon
Balrond-balrond_furniture_reborn

A growing set of over 140 furniture and clutter build pieces

Preferred version: 1.2.7
NoPetRides-CropUtils-2.0.1 icon
NoPetRides-CropUtils

More efficient than a grid! Plant more crops at once with triangle packing or in rows that respect healthy plant distancing. Pick crops in an area with one interaction. Highly configurable.

Preferred version: 2.0.1
cjayride-InstantMonsterLootDrop-0.7.1 icon
cjayride-InstantMonsterLootDrop

Fork of aedenthorn/InstantMonsterDrop. Monsters drop loot and despawn immediately. Updated for Valheim 1.0.

Preferred version: 0.7.1
RandyKnapp-EpicLoot-0.14.2 icon
RandyKnapp-EpicLoot

Adds loot drops, magic items, and enchanting to Valheim.

Preferred version: 0.14.2
cjayride-FasterBoats-1.1.0 icon
cjayride-FasterBoats

Fork of SpectralMemories Faster Boats. Configurable wind and rudder speed multipliers. Updated for Valheim 1.0.

Preferred version: 1.1.0
ValheimModding-Jotunn-2.30.0 icon
ValheimModding-Jotunn

Jötunn (/ˈjɔːtʊn/, 'giant'), the Valheim Library was created with the goal of making the lives of mod developers easier. It enables you to create mods for Valheim using an abstracted API so you can focus on the actual content creation.

Preferred version: 2.30.0
MidnightMods-ValheimArmory-1.29.1 icon
MidnightMods-ValheimArmory

ValheimArmory aims to create a more diverse selection of weapons to make all playstyles feel fully supported at each level.

Preferred version: 1.29.1
Frenvius-Valharvest-3.3.3 icon
Frenvius-Valharvest

Expands Valheim's farming and cooking with new crops (rice, tomatoes, pumpkins, apples and more), lox milking, and custom cooking stations with dozens of recipes.

Preferred version: 3.3.3
turbero-DetailedLevels-2.1.2 icon
turbero-DetailedLevels

Mod for skills tracking with more details. Enough guessing progress only with the bottom bar. Now with brand-new player stats in-game! Check your performance!

Preferred version: 2.1.2
turbero-KillMeForMyPower-2.3.3 icon
turbero-KillMeForMyPower

Mod to block new players in servers that want to obtain the forsaken powers without killing them first and NPC vendors advanced items. Force new players to have the full experience without shortcuts.

Preferred version: 2.3.3
Crystal-ClearTheAir-1.1.0 icon
Crystal-ClearTheAir

More easily clear Mistlands mist.

Preferred version: 1.1.0
Crystal-Comfortable-1.1.0 icon
Crystal-Comfortable

Adjust comfort radius and rested time.

Preferred version: 1.1.0
Crystal-DeathPenalty-1.2.0 icon
Crystal-DeathPenalty

Allows tweaking death related values such as skill loss amount.

Preferred version: 1.2.0
Crystal-DigDeeper-1.2.0 icon
Crystal-DigDeeper

Allows digging deeper into the ground.

Preferred version: 1.2.0
Crystal-FastTools-1.3.0 icon
Crystal-FastTools

Reduced usage delay for build hammer and other placement tools.

Preferred version: 1.3.0
Crystal-GracefulLanding-1.1.0 icon
Crystal-GracefulLanding

Reduced fall damage, configurable.

Preferred version: 1.1.0
Crystal-Magni-1.1.0 icon
Crystal-Magni

Increased carry weight capacity.

Preferred version: 1.1.0
Crystal-Pathfinder-2.1.0 icon
Crystal-Pathfinder

Customizable dynamic map discovery radius based on various visibility factors.

Preferred version: 2.1.0
Crystal-ProperPortals-1.3.0 icon
Crystal-ProperPortals

Carry anything through portals and shorter teleport load screens.

Preferred version: 1.3.0
Crystal-Sated-1.2.0 icon
Crystal-Sated

Health and stamina gained from food stays with you for more of the food's duration.

Preferred version: 1.2.0
HugotheDwarf-Shapekeys_and_More-2.4.3 icon
HugotheDwarf-Shapekeys_and_More

This is a client-side mod that acts as a utility and a soft library for other mods to use to make use of Styled Models, Shapekeys/Blendshapes, attach_other for sheathes, and different looks on itemstands

Preferred version: 2.4.3
HugotheDwarf-Hugos_Armory-8.3.7 icon
HugotheDwarf-Hugos_Armory

Adds 28 new weapons and 4 armor pieces to Valheim. With practical values to match Valheim.

Preferred version: 8.3.7
Grantapher-ValheimPlus_Grantapher_Temporary-10.0.0 icon
Grantapher-ValheimPlus_Grantapher_Temporary

A (not so) temporary Valheim Plus fork. Provides many configurable game tweaks.

Preferred version: 10.0.0
shudnal-ConditionalConfigSync-1.0.5 icon
shudnal-ConditionalConfigSync

Shared config synchronization and server policy library for Valheim mods. Installed as a dependency and compatible with Jotunn and ServerSync.

Preferred version: 1.0.5
shudnal-MyLittleUI-1.2.16 icon
shudnal-MyLittleUI

Bunch of little UI tweaks. Tooltips for production timers, player status, items. Custom chest names, buff list, multicraft, weather forecast, crafting sorting, filtering and so on.

Preferred version: 1.2.16
shudnal-HipLantern-1.1.6 icon
shudnal-HipLantern

Craftable little lantern on your hip to cast away the darkness

Preferred version: 1.1.6
shudnal-StaminaExtended-1.0.10 icon
shudnal-StaminaExtended

Control various stamina aspects. Linear regeneration rate change, more regen from extra stamina. Encumbered, swim, sneaking tweaks. Surface dependent stamina usage and movement speed.

Preferred version: 1.0.10
shudnal-ConfigurationManager-1.1.17 icon
shudnal-ConfigurationManager

Localized, recolored, refined. Split view mode. Config files editor. Setting edit window. Changed values are highlighted. Prevent user input or pause the game while window is open. Window scale depends on game scale.

Preferred version: 1.1.17
shudnal-LongshipUpgrades-1.0.18 icon
shudnal-LongshipUpgrades

Upgrade your vanilla Longship piece by piece with lantern, changeable sails, tent, shields, extended storage and more.

Preferred version: 1.0.18

README

英灵神殿模组原生中文汉化补丁

本包只有汉化语言文件,不含任何模组本体DLL,请先安装各个对应的原版模组。

使用方法

  1. 使用 r2modman 直接安装本汉化补丁包
  2. 进入英灵神殿,游戏设置将语言切换为 简体中文
  3. 重启游戏,汉化生效

⚠️重要说明

  1. 少数模组代码没有实现外部语言文件加载,即使放入Chinese文件也依旧显示英文,这类只能依靠XAT自动翻译。
  2. 模组作者更新原版模组后,如果新增物品/文本,本汉化会出现部分未翻译,等待补丁更新。
  3. 出现方框乱码:语言文件编码错误,必须是 UTF‑8(无BOM)。
  4. YAML(yml) 文件禁止使用Tab制表符,否则模组读取失败。

故障排查

  • 全部依旧英文:确认游戏语言是简体中文;确认原版mod已经安装;检查文件名是否拼写为Chinese,不要写成Chinses。
  • 部分文字英文:属于模组新增文本或者该模组不支持外部汉化。

适配模组列表

  • Balrond-balrond_constructions
  • shudnal-LongshipUpgrades
  • sighsorry-BottleShips
  • sighsorry-Valheim_Enchantment_System

只有上面4个模组提供原生Chinese语言文件,其余模组暂未加入原生汉化。